Cartea Total English - Elementar - Unitatea 10 - Referință

Ex: Despite the distance , the flexible work hours allow employees to commute during off-peak times .

În ciuda distanței, programul flexibil de lucru le permite angajaților să facă naveta în afara orelor de vârf.

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic .

Autobuzul aglomerat a întârziat din cauza traficului intens.

Ex: Many people find cycling to be a fun way to socialize while exercising with friends .

Mulți oameni consideră că ciclismul este o modalitate distractivă de a socializa în timp ce fac exerciții cu prietenii.

Ex: He packed his bags in anticipation of his departure for the backpacking trip .

Și-a făcut bagajele în anticiparea plecării sale în călătoria cu rucsacul.

Ex: The train departed from New York City , with Chicago as its final destination.

Trenul a plecat din New York City, având Chicago drept destinație finală.

Ex: The journey to the summit of the mountain tested their physical endurance and mental resilience .

Călătoria spre vârful muntelui le-a testat rezistența fizică și reziliența mentală.

Ex: The one-way ticket for the express bus was more expensive , but saved time .

Biletul dus pentru autobuzul expres a fost mai scump, dar a economisit timp.

Ex: He misplaced his return ticket and had to buy another one .

A pierdut biletul de întoarcere și a trebuit să cumpere altul.

Ex: The passenger on the cruise ship enjoyed a view of the ocean from her cabin .

Pasagerul de pe nava de croazieră s-a bucurat de o priveliște a oceanului din cabina sa.

Ex: Safety gear, like helmets and knee pads, is important for rollerblading.

Echipamentul de protecție, cum ar fi căștile și genunchierele, este important pentru patinajul pe role.

Ex: She planned her errands around rush hour to avoid getting stuck in traffic .

Ea și-a planificat recenziile în jurul orei de vârf pentru a evita să rămână blocată în trafic.

Ex: Traffic on the subway was unusually light early in the morning .

Traficul din metrou era neobișnuit de ușor dimineața devreme.

Ex: They are buying a new bicycle for their daughter 's birthday .

Ei cumpără o nouă bicicletă pentru ziua fiicei lor.

Ex: The bus was full , so I had to stand for the entire journey .

Autobuzul era plin, așa că a trebuit să stau în picioare întreaga călătorie.

Ex: We are going on a road trip and renting a car.

Mergem într-o excursie cu mașina și închiriem o mașină.

Ex: Please be careful and drive within the speed limit .

Vă rugăm să fiți atenți și conduceți în limita de viteză.

Ex: The tram stopped at each designated station , allowing passengers to board and alight efficiently .

Tramvaiul s-a oprit în fiecare stație desemnată, permițând pasagerilor să urce și să coboare eficient.

Ex: The garage door is automated, making it easy for them to enter and exit without getting out of the car.

Ușa garajului este automatizată, facilitând intrarea și ieșirea fără a fi nevoie să coboare din mașină.

Ex: They decided to take a road trip on their motorbike, stopping at different towns along the way to explore .

Au decis să facă o călătorie cu motocicleta lor, oprendu-se în diferite orașe de-a lungul drumului pentru a explora.

Ex: As the family reached the amusement park , they began looking for a suitable place to park their minivan .

Când familia a ajuns în parc de distracții, au început să caute un loc potrivit pentru a parca minivanul lor.

Ex: The taxi dropped me off at the entrance of the restaurant .

Taxiul m-a lăsat la intrarea restaurantului.

Ex: We should book our seats for the movie premiere as soon as possible to avoid missing out .

Ar trebui să rezervăm locurile noastre pentru premiera filmului cât mai repede posibil pentru a nu le pierde.

Ex: A direct phone line connects the office to emergency services .

O linie telefonică directă conectează biroul cu serviciile de urgență.

Ex: The airline 's first class passengers were served gourmet meals and complimentary drinks .

Pasagerii de clasa întâi ai companiei aeriene au fost serviți cu mese gourmet și băuturi gratuit.

Ex: The company only sells standard brands known for their reliability .

Compania vinde doar mărci standard cunoscute pentru fiabilitatea lor.

Ex: The train pulled into the platform, and the passengers began to board .

Trenul a intrat pe peron, iar pasagerii au început să urce.

Ex: The train station is busy during rush hour.

Gara este aglomerată în orele de vârf.

Ex: The city has made significant investments in upgrading the underground infrastructure to improve safety and service.

Orașul a făcut investiții semnificative în modernizarea infrastructurii subterane pentru a îmbunătăți siguranța și serviciile.

Ex: The Paris Metro is one of the oldest and most extensive underground systems in the world.

Metroul din Paris este unul dintre cele mai vechi și extinse sisteme subterane din lume.

Ex: We went fishing in a small boat on the calm lake.

Am mers la pescuit cu o mică barcă pe lacul liniștit.

Ex: They often jet ski together on the lake, racing each other to the finish line.

Ei fac deseori jet ski împreună pe lac, concurând unul cu celălalt până la linia de sosire.

Ex: The aircraft's wings glinted in the sunlight as it prepared for takeoff .

Aripile aeronavei străluceau în lumina soarelui în timp ce se pregătea pentru decolare.

Ex: She arrived at the airport two hours before her flight .

A ajuns la aeroport cu două ore înainte de zborul ei.

Ex: Long-haul buses provide an affordable option for travelers crossing the country without flying.

Autobuzele de lungă distanță oferă o opțiune accesibilă pentru călătorii care traversează țara fără a zbura.

Ex: The flight across the Atlantic took about seven hours .

Zborul peste Atlantic a durat aproximativ șapte ore.

Ex: The plane landed smoothly at the airport after a long flight .

Avionul a aterizat lin la aeroport după un zbor lung.

Ex: Animal rights activists protest against bullfights due to concerns about animal cruelty .

Activiștii pentru drepturile animalelor protestează împotriva coridei din cauza preocupărilor legate de cruzimea față de animale.

Ex: Before bungee jumping, it 's crucial to check all the equipment and safety measures .

Înainte de a face bungee jumping, este crucial să verifici toate echipamentele și măsurile de siguranță.

Ex: The cat crossed the road and disappeared into the bushes .

Pisica a trecut strada și a dispărut în tufișuri.

Ex: Look at the clouds ; planes must fly through them all the time .

Uită-te la nori; avioanele trebuie să zboare prin ei tot timpul.

Ex: The guide explained how camels have adapted to harsh desert conditions .

Ghidul a explicat cum cămilele s-au adaptat la condițiile dure ale deșertului.

Ex: The cruise director organized daily activities and events to keep passengers entertained during the transatlantic crossing .

Directorul croazierei a organizat activități și evenimente zilnice pentru a ține pasagerii distrați în timpul traversării transatlantice.

Ex: She fulfilled her dream of flying in a hot-air balloon during her vacation .

Ea și-a împlinit visul de a zbura cu un balon cu aer cald în timpul vacanței.

Ex: The mountain guide encouraged the team to climb together , emphasizing the importance of teamwork .

Ghidul de munte i-a încurajat pe membrii echipei să urce împreună, subliniind importanța lucrului în echipă.

Ex: A rock concert can last for several hours , depending on the band 's setlist .

Un concert rock poate dura câteva ore, în funcție de setlistul trupei.

Ex: After a few lessons in rowing, he became quite skilled .

După câteva lecții de vâslit, a devenit destul de priceput.

Ex: They went sailing along the coast, marveling at the beautiful views and marine life.

Au plecat navigând de-a lungul coastei, minunându-se de frumoasele peisaje și viața marină.

Ex: Skateboarding involves riding a board with wheels attached, performing various tricks and maneuvers.

Skateboarding-ul implică mersul pe o placă cu roți atașate, efectuând diverse trucuri și manevre.