Trăsături și Calități Umane - Sinceritate și nesinceritate
Explorați proverbe englezești care descriu sinceritatea și nesinceritatea, inclusiv „toți nu sunt prieteni care ne vorbesc corect” și „cuvintele fine unt fără păstârnac”.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
used to suggest that honest feedback or reprimand, even if it may be initially unpleasant, holds more value and benefit than false or empty gestures
![încruntarea unui prieten este mai bună decât zâmbetul unui prost](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
încruntarea unui prieten este mai bună decât zâmbetul unui prost
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that kind words or flattery from someone does not necessarily indicate true friendship
![nu toți sunt prieteni care ne vorbesc corect](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
nu toți sunt prieteni care ne vorbesc corect
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to warn against the potential harm caused by those who pretend to be friends but have ulterior motives, as they can deceive and betray a person from within
![nu te teme de inamicul care te atacă, ci de prietenul fals care te îmbrățișează](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
nu te teme de inamicul care te atacă, ci de prietenul fals care te îmbrățișează
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that it is more dangerous to have friends who pretend to be loyal while secretly betraying you than to have enemies who are open about their hostility towards you
![prietenii falși sunt mult mai răi decât dușmanii deschisi](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
prietenii falși sunt mult mai răi decât dușmanii deschisi
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize that empty words or flattery are not sufficient to accomplish a task or reach a goal; rather, it is the action and effort that count
![cuvintele bune nu vor unsa păstârnac](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
cuvintele bune nu vor unsa păstârnac
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to advise that while flattering words may be pleasant to hear, one should not take them too seriously or believe them blindly
![linguşirea, la fel ca parfumul, ar trebui să fie mirosită, dar nu înghiţită](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
linguşirea, la fel ca parfumul, ar trebui să fie mirosită, dar nu înghiţită
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)