Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Others

to mature mentally and not do certain behaviors

a se maturiza, a ajunge la maturitate

to bring to equality by adjusting different elements

echilibra, armoniza

to sing loudly and boldly, expressing strong musical energy

cânta tare, cânta cu putere

to become dry or drier after the removal of moisture

a se usca, a se dehidrata

to reach a point where growth or upward movement ceases, resulting in a stable or consistent level

a se stabiliza, a se aplatiza

to turn from a liquid state into a solid state as a result of exposure to low temperatures

îngheța, solidifica

to live in a location separate from one's primary place of activity

a locui în afară, a trăi separat

to produce a paper copy of a document from a printer

a imprima, a tipări

to exit a computer account such as email, Instagram, etc. in a way that you have to re-enter your username and password in order to use it again

deconectați-vă, ichidere

to gradually become unfrozen after being taken out of the freezer

dezgheța, îngheța

to exercise in order to get healthier or stronger

a face exerciții, a se antrena

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear further away or smaller

măriți distanța, faceți zoom out

to complete or conduct a task, job, etc.

efectua, realiza

to decorate or arrange something, typically a place, in a particular way

decorează, aranjează

to resolve problems or disagreements through discussion or effort to reach a solution or agreement

clarifica, rezolva

to put or organize things in a tidy or systematic way

organiza, sorta

to record the time of one's departure from work

timp de ieșire, înregistrare ieșire

to complete an official form or document by writing information on it

completa, întocmi

to write something on paper, ensuring it is clear and includes all the necessary details

a scrie, a nota

(of an emotion or action) to be in control and very strong at the moment

a învinge, a prevala

to put out a flame, candle, etc. using the air in one's lungs

stinge, sufla pentru a stinge

to suddenly and forcefully break and release what is inside

a exploda, a rupe

to make something stop burning or shining

stinge, apaga

to take control of a company or business by purchasing all its shares

a prelua, a achiziționa

to get money in exchange for selling something valuable one owns

a încasează, a vinde

to spend a lot of money on fancy or unnecessary things

a cheltui mult, a face risipă