Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Mutare, Plecare sau Evadare
Învață verbele frazale cu out legate de îndepărtare, părăsirea locurilor, ieșirea afară, evadare, plecare și ieșirea din situații dificile.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
a elibera pe cauțiune, a plăti cauțiunea pentru eliberare temporară
Încercăm să găsim modalități de a plăti cauțiunea pentru liderul comunității arestat în timpul demonstrației.
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
a evada, a scăpa din detenție
Filmul a prezentat o intrigă dramatică a prizonierilor care încearcă să evadeze.
to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively
a alunga urmărind, a speria și alunga
Paznicul a alungat intrușii din proprietatea privată.
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
a face check-out, a preda camera și a plăti nota
Vom face check-out mâine dimineață înainte de zborul nostru.
to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction
a pleca repede, a evacua rapid locul
Când a sunat alarma de incendiu, toată lumea a trebuit să evacueze imediat clădirea.
to stop going to school, university, or college before finishing one's studies
a abandona studiile, a renunța la studii înainte de final
Constrângerile financiare l-au obligat să abandon universitatea și să caute un loc de muncă.
to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time
a ieși în oraș, a ieși la un eveniment social
El iese adesea să joace baschet în parc cu prietenii săi.
to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination
a porni, a porni spre o destinație
Ei pleacă adesea la o plimbare în parc după cină.
to change the place we live or work
a se muta, a părăsi locuința și a se muta în alta
Era entuziasmat dar emoționat să se mute pentru prima dată.
to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks
a pleca în trombă, a porni cu scârțâit de roți
La semafor, șoferul nerăbdător a pornit brusc când a devenit verde, impresionând spectatorii cu scârțâitul anvelopelor.
to quickly exit a place or vehicle, often without order
a ieși în grup și în grabă, a ieși dezordonat
Pe măsură ce ploaia începea să cadă torențial, oamenii ieșeau în grabă din parc, căutând adăpost.
to abandon someone or something unexpectedly
a abandona pe neașteptate, a lăsa baltă
El a părăsit familia lui când aveau cea mai mare nevoie de el.
to guide someone to the exit or door as they depart
a conduce până la ieșire, a conduce un musafir afară
Ea i-a condus pe oaspeții care plecau și le-a mulțumit pentru venire.
to quietly leave a location without drawing attention to oneself
a se strecura afară, a pleca fără să atragă atenția
El a ieșit încet din cameră când conversația a devenit înfierbântată.
to abruptly and angrily leave a place
a ieși furios, a pleca brusc și furios
Pe măsură ce tensiunea din încăpere creștea, ea nu și-a putut stăpâni mânia și a părăsit brusc locul.
to leave suddenly, especially to show discontent
a pleca în semn de protest, a pleca brusc din nemulțumire
Simțindu-se neauzit, a părăsit brusc discuția.
to desire to leave a specific place or situation
a vrea să plece, a dori să iasă dintr-o situație
Sportivul a vrut să iasă din competiție din cauza preocupărilor legate de accidentări.
