pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Mutare, Plecare sau Evadare

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Out'
to bail out

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

plăti cauțiunea, elibera pe bază de cauțiune

plăti cauțiunea, elibera pe bază de cauțiune

Ex: We're trying to find ways to bail out the community leader arrested during the demonstration. 
Închide
Conectare
to break out

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

a evada, a fugi

a evada, a fugi

Ex: The prisoners attempted to break out during the night. 
Închide
Conectare
to chase out

to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively

alunga, goni

alunga, goni

Ex: The farmer had to chase out the stray dogs that were threatening his chickens. 
Închide
Conectare
to check out

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

a face check-out, a pleca

a face check-out, a pleca

Ex: We'll check out tomorrow morning before our flight. 
Închide
Conectare
to clear out

to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction

evacua, a o lua la sănătoasa

evacua, a o lua la sănătoasa

Ex: As the fire alarm sounded, everyone had to clear out of the building immediately. 
Închide
Conectare
to drop out

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

abandona, renunța

abandona, renunța

Ex: Due to personal reasons, she had to make the difficult decision to drop out of college. 
Închide
Conectare
to go out
to go out
[verb]

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

a ieși, a merge la petrecere

a ieși, a merge la petrecere

Ex: He often goes out to play basketball in the park with his friends. 
Închide
Conectare
to head out

to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

pleca, a se îndrepta

pleca, a se îndrepta

Ex: He needs to head out to the store to pick up some groceries. 
Închide
Conectare
to move out

to change the place we live or work

a se muta, a părăsi casa

a se muta, a părăsi casa

Ex: He was excited but nervous to move out for the first time. 
Închide
Conectare
to peel out

to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks

a pleca cu viteza lăsând urme de pneuri, a demara rapid

a pleca cu viteza lăsând urme de pneuri, a demara rapid

Ex: At the stoplight, the impatient driver peeled out when it turned green, impressing onlookers with the screech of tires. 
Închide
Conectare
to pile out

to quickly exit a place or vehicle, often without order

a ieși în grabă, a coborî haotic

a ieși în grabă, a coborî haotic

Ex: As the rain started pouring, people piled out of the park, seeking shelter. 
Închide
Conectare
to run out on

to abandon someone or something unexpectedly

abandona, părăsi

abandona, părăsi

Ex: He ran out on his family when they needed him the most. 
Închide
Conectare
to show out

to guide someone to the exit or door as they depart

conduce afară, însoti până la ușă

conduce afară, însoti până la ușă

Ex: She showed the departing guests out and thanked them for coming. 
Închide
Conectare
to slip out

to quietly leave a location without drawing attention to oneself

a se furișa, a pleca în tihnă

a se furișa, a pleca în tihnă

Ex: He quietly slipped out of the room when the conversation became heated. 
Închide
Conectare
to storm out

to abruptly and angrily leave a place

a ieși furios, a pleca trântind ușa

a ieși furios, a pleca trântind ușa

Ex: During the heated debate, tensions escalated, and one participant decided to storm out in protest. 
Închide
Conectare
to walk out

to leave suddenly, especially to show discontent

a pleca brusc, a pleca în semn de protest

a pleca brusc, a pleca în semn de protest

Ex: Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly. 
Închide
Conectare
to want out

to desire to leave a specific place or situation

a vrea să iasă, a dori să plece

a vrea să iasă, a dori să plece

Ex: The athlete wanted out of the competition due to injury concerns. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek