pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Maltratare, Vătămare sau Deces

Învață verbele frazale cu out folosite pentru a descrie maltratarea, vătămarea, epuizarea, rănirea, înfrângerea sau moartea și alte consecințe negative grave.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Out'
to act out

to communicate one's emotions, often negative, by misbehaving

a-și exprima emoțiile prin comportament nepotrivit, a se purta urât din cauza emoțiilor

a-și exprima emoțiile prin comportament nepotrivit, a se purta urât din cauza emoțiilor

Ex: Teenagers may act out when they're dealing with stress or emotional issues. 

Adolescenții pot se comporta necorespunzător atunci când se confruntă cu stres sau probleme emoționale.

Închide
Conectare
to bawl out

to deal with something or someone in a tough manner

a certa aspru, a trata dur

a certa aspru, a trata dur

Ex: The chef bawled out after tasting the poorly prepared dish. 

Bucătarul a certat după ce a gustat preparatul prost pregătit.

Închide
Conectare
to burn out

to destroy completely, especially by fire

a distruge complet prin foc, a arde complet

a distruge complet prin foc, a arde complet

Ex: The explosion could burn out the entire oil refinery. 

Explozia ar putea distruge complet întreaga rafinărie de petrol.

Închide
Conectare
to catch out

to put someone in a difficult position

a pune într-o situație dificilă, a lua prin surprindere

a pune într-o situație dificilă, a lua prin surprindere

Ex: The coach caught the players out by changing the game strategy at the last minute. 

Antrenorul i-a prins pe nepregătite pe jucători schimbând strategia jocului în ultimul moment.

Închide
Conectare
to chew out

to strongly criticize someone in an angry manner

a certa foarte aspru, a critica aspru

a certa foarte aspru, a critica aspru

Ex: She chewed her brother out for borrowing her car without asking. 

Ea l-a certat pe fratele ei pentru că i-a împrumutat mașina fără să întrebe.

Închide
Conectare
to die out

to completely disappear or cease to exist

a dispărea complet, a înceta să existe

a dispărea complet, a înceta să existe

Ex: Some endangered species are at risk of dying out due to habitat loss. 

Unele specii pe cale de dispariție riscă să dispară din cauza pierderii habitatului.

Închide
Conectare
to do out of

to prevent someone from having or receiving something that is rightfully theirs

a priva pe cineva de ceea ce i se cuvine, a înșela pe cineva de dreptul său

a priva pe cineva de ceea ce i se cuvine, a înșela pe cineva de dreptul său

Ex: The con artist managed to do several unsuspecting individuals out of their life savings through a fraudulent scheme. 

Escrocul a reușit să priveze mai multe persoane neavizate de economiile lor de o viață printr-o schemă frauduloasă.

Închide
Conectare
to hit out

to physically or verbally attack someone or something forcefully

a ataca violent, a lovi sau ataca verbal cu furie

a ataca violent, a lovi sau ataca verbal cu furie

Ex: He was so angry that he hit out at the wall, leaving a dent. 

Era atât de furios încât a lovit peretele, lăsând o urmă.

Închide
Conectare
to knock out

to make someone or something unconscious

a lăsa inconștient, a face să-și piardă cunoștința

a lăsa inconștient, a face să-și piardă cunoștința

Ex: The anesthesia will knock you out before the surgery. 

Anestezicul te va face inconștient înainte de operație.

Închide
Conectare
to lash out

to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way

a critica vehement, a mustra cu furie

a critica vehement, a mustra cu furie

Ex: The frustrated teacher is lashing out at his students for their behavior. 

Profesorul frustrat se dezlănțuie asupra elevilor săi pentru comportamentul lor.

Închide
Conectare
to pass out

to lose consciousness

a leșina, a-și pierde cunoștința

a leșina, a-și pierde cunoștința

Ex: Without enough ventilation in the room, several people started to feel like they might pass out. 

Fără suficientă ventilație în cameră, mai multe persoane au început să simtă că ar putea leșina.

Închide
Conectare
to sell out

to betray one's principles or values for personal gain or convenience

a-și trăda principiile pentru câștig personal, a-și trăda valorile

a-și trăda principiile pentru câștig personal, a-și trăda valorile

Ex: Some musicians resist the temptation to sell out and remain true to their music. 

Unii muzicieni rezistă tentației de a se vinde și rămân fideli muzicii lor.

Închide
Conectare
to wear out

to cause something to lose its functionality or good condition over time or through extensive use

a uza, a deteriora prin folosire îndelungată

a uza, a deteriora prin folosire îndelungată

Ex: Let's not wear out the engine by driving long distances without a break. 

Să nu uzăm motorul conducând distanțe lungi fără pauză.

Închide
Conectare
to wipe out

to cause the death of a significant portion of a population

a ucide o mare parte a unei populații, a nimici o mare parte din populație

a ucide o mare parte a unei populații, a nimici o mare parte din populație

Ex: The disease threatened to wipe out the indigenous population. 

Boala amenința să extermine populația indigenă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek