pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - Reguli și Cerințe

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de reguli și cerințe, cum ar fi "cu indulgență", "poliție" și "obligat".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
law
law
[substantiv]

a country's rules that all of its citizens are required to obey

lege, drept

lege, drept

Ex: The police officer explained the traffic laws to the new driver. 
Închide
Conectare
to lay down

to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed

a stabili oficial o regulă sau un principiu care trebuie respectat, a stabili oficial o obligație sau reglementare

a stabili oficial o regulă sau un principiu care trebuie respectat, a stabili oficial o obligație sau reglementare

Ex: The judge laid the law down to the defendant, warning him of the consequences of his actions. 

Judecătorul i-a precizat legea inculpatului, avertizându-l asupra consecințelor acțiunilor sale.

Închide
Conectare
legit
legit
[adjectiv]

approved or allowed by the law

legal, legitim

legal, legitim

Ex: The contract was deemed legit after thorough review by legal experts. 

Contractul a fost considerat legitim după o examinare amănunțită de către experții juridici.

Închide
Conectare
leniency
leniency
[substantiv]

the quality of being more compassionate, merciful, or permissive than expected, especially in terms of punishment in a court case

clemență, indulgență

clemență, indulgență

Închide
Conectare
lenient
lenient
[adjectiv]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

indulgent, flexibil

indulgent, flexibil

Ex: The lenient teacher allowed students extra time to complete assignments if they had valid reasons for delays. 

Profesorul îngăduitor a permis elevilor timp suplimentar pentru a finaliza temele dacă aveau motive valabile pentru întârzieri.

Închide
Conectare
leniently
leniently
[adverb]

in a manner that is less strict when punishing someone or when enforcing a law

cu indulgență, cu clemență

cu indulgență, cu clemență

Ex: The judge decided to sentence the first-time offender leniently, considering their remorse. 

Judecătorul a decis să condamne infractorul pentru prima dată cu indulgență, ținând cont de remușcările acestuia.

Închide
Conectare
to [make] an exception

to treat a specific case differently from the usual rule or practice

Ex: The teacher decided to make an exception and allow the student to submit the assignment a day late due to unforeseen circumstances. 
Închide
Conectare
must
must
[verb]

used to show that something is very important and needs to happen

trebuie, trebuie să

trebuie, trebuie să

Ex: Employees must attend the mandatory training session next week. 
Închide
Conectare
necessary
necessary
[adjectiv]

unable to be changed or avoided

necesar, inevitabil

necesar, inevitabil

Ex: Change is a necessary part of life. 
Închide
Conectare
necessity
necessity
[substantiv]

the fact or condition of being required or unavoidable

necesitate,  obligativitate

necesitate, obligativitate

Ex: The report emphasizes the necessity of reducing water waste. 
Închide
Conectare
need
need
[substantiv]

a condition or situation in which something is necessary

nevoie, necessitate

nevoie, necessitate

Ex: Her need for attention often caused problems. 
Închide
Conectare
non-compliance
non-compliance
[substantiv]

refusal to behave as expected or failure to obey or follow rules, commands, etc.

neconformare, nesupunere

neconformare, nesupunere

Închide
Conectare
non-compliant
non-compliant
[adjectiv]

refusing to follow a law or rule

neconform, încăpățânat

neconform, încăpățânat

Ex: The company was fined for being non-compliant with environmental regulations. 

Compania a fost amendată pentru nepotrivire cu reglementările de mediu.

Închide
Conectare
non-observance
non-observance
[substantiv]

failure to comply with a rule, obligation, etc.

nerespectare, încălcare

nerespectare, încălcare

Închide
Conectare
obligation
obligation
[substantiv]

the state of being required to do something or make a payment

obligație, datorie

obligație, datorie

Ex: The contract imposes obligations on both parties. 
Închide
Conectare
obligatory
obligatory
[adjectiv]

necessary as a result of a rule or law

obligatoriu, imperativ

obligatoriu, imperativ

Ex: The completion of safety training is obligatory for all new employees before they start work. 

Finalizarea formării privind siguranța este obligatorie pentru toți noii angajați înainte de a începe lucrul.

Închide
Conectare
to observe

to comply with laws or regulations

respecta, observa

respecta, observa

Ex: It is important for businesses to observe tax laws and regulations to avoid penalties. 
Închide
Conectare
on the understanding that

used when an agreement can only be reached under a specific condition

Închide
Conectare
to order
to order
[verb]

to give an instruction to someone to do something through one's authority

ordona, comanda

ordona, comanda

Ex: The manager ordered the team to complete the project by the end of the week. 
Închide
Conectare
ordinance
ordinance
[substantiv]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

ordonanță, regulament

ordonanță, regulament

Ex: The king issued a new ordinance regulating trade. 

Regele a emis o nouă ordonanță care reglementează comerțul.

Închide
Conectare
to [play] by {one's} own rules

to do things as one sees fit, not according to laws or rules

Ex: Despite the company guidelines, she preferred to play by her own rules when managing her team. 
Închide
Conectare
to police
to police
[verb]

to oversee and enforce laws, regulations, or safety measures in a specific area, typically carried out by law enforcement or responsible authorities

supraveghea, a aplica legea

supraveghea, a aplica legea

Ex: Law enforcement agencies are responsible for policing their jurisdiction. 
Închide
Conectare
policing
policing
[substantiv]

the control and regulation of law and order by the police force or other official groups

menținerea ordinii, supravegherea poliției

menținerea ordinii, supravegherea poliției

Ex: Policing is essential for public safety. 

Poliția este esențială pentru siguranța publică.

Închide
Conectare
precondition
precondition
[substantiv]

a condition that must be met or established before other things can occur or be considered

precondiție

precondiție

Închide
Conectare
prerequisite
prerequisite
[substantiv]

something that is required as a precondition for something else following

condiție prealabilă, cerință preliminară

condiție prealabilă, cerință preliminară

Ex: A bachelor's degree is a prerequisite for admission to the master's program. 

O diplomă de licență este o condiție prealabilă pentru admiterea la programul de masterat.

Închide
Conectare
prerequisite
prerequisite
[adjectiv]

necessary or indispensable as a prior condition before something else can happen

prealabil, necesar

prealabil, necesar

Închide
Conectare
to provide

(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done

stipula, prevede

stipula, prevede

Ex: The contract provides that the buyer must make full payment within 30 days of receiving the invoice. 
Închide
Conectare
provided that
provided that
[Conjuncție]

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

cu condiția ca, dacă

cu condiția ca, dacă

Ex: She agreed to lend him the money, provided that he pays it back within a month. 

Ea a acceptat să-i împrumute banii, cu condiția ca să-i înapoieze într-o lună.

Închide
Conectare
providing (that|)
providing (that)
[Conjuncție]

on the condition that; understanding that

cu condiția ca, dacă

cu condiția ca, dacă

Ex: You can borrow my car, providing you return it by tonight. 

Poți să împrumuți mașina mea, cu condiția să o dai înapoi până diseară.

Închide
Conectare
proviso
proviso
[substantiv]

a condition that needs accepting before making an agreement

condiție, clauză

condiție, clauză

Ex: The merger will proceed, but there's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year. 

Fuziunea va continua, dar cu o condiție ca toți angajații actuali să-și păstreze pozițiile pentru cel puțin un an.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek