pattern

Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Szabályok és követelmények

Itt megtanulhat néhány angol szót a szabályokkal és követelményekkel kapcsolatban, mint például "elnézően", "rendészet" és "köteles".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
law
[Főnév]

a country's rules that all of its citizens are required to obey

törvény, jog

törvény, jog

Ex: It 's important to know your rights under the law.Fontos ismerni a jogaidat a **törvény** szerint.

to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed

megállapít, meghatároz

megállapít, meghatároz

Ex: The police officer laid the law down to the teenagers, warning them of the consequences of their actions.A rendőr **megmagyarázta** a törvényt a tinédzsereknek, figyelmeztetve őket tetteik következményeire.
legit
[melléknév]

approved or allowed by the law

törvényes, legitim

törvényes, legitim

Ex: To avoid legal trouble, always ensure your actions are legit according to the law.A jogi problémák elkerülése érdekében mindig győződjön meg arról, hogy tettei törvény szerint **legitimek**.
leniency
[Főnév]

the quality of being more compassionate, merciful, or permissive than expected, especially in terms of punishment in a court case

elnézés, kegyelem

elnézés, kegyelem

lenient
[melléknév]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

türelmes, rugalmas

türelmes, rugalmas

Ex: In contrast to his strict predecessor , the new manager took a lenient approach to employee tardiness , focusing more on productivity than punctuality .Ellentétben szigorú elődjével, az új menedzser elnéző megközelítést alkalmazott a munkavállalók késéseivel szemben, inkább a termelékenységre összpontosítva, mint a pontosságra.
leniently
[határozószó]

in a manner that is less strict when punishing someone or when enforcing a law

engedékenyen, szelíden

engedékenyen, szelíden

Ex: The judge sentenced the first-time offender leniently, taking into account their remorse and cooperation .A bíró enyhébb ítéletet hozott az első alkalommal vétkesnek **elnézően**, figyelembe véve bűnbánatát és együttműködését.

to treat a specific case differently from the usual rule or practice

Ex: The company policy prohibits remote work , but made an exception for employees with special needs .
must
[ige]

used to show that something is very important and needs to happen

kell, muszáj

kell, muszáj

Ex: Participants must complete the survey to provide valuable feedback .A résztvevőknek **el kell** készíteniük a felmérést, hogy értékes visszajelzést nyújtsanak.
necessary
[melléknév]

unable to be changed or avoided

szükséges, elkerülhetetlen

szükséges, elkerülhetetlen

Ex: The flooding was a necessary consequence of the heavy rain and poor drainage system .Az árvíz a heves esőzés és a rossz csatornarendszer **elkerülhetetlen** következménye volt.
necessity
[Főnév]

the fact that something must happen or is needed

szükségesség, kötelezettség

szükségesség, kötelezettség

Ex: The doctor explained the necessity of taking medication regularly .Az orvos elmagyarázta a gyógyszerek rendszeres szedésének **szükségességét**.
need
[Főnév]

a condition or situation in which something is necessary

szükséglet, szükségszerűség

szükséglet, szükségszerűség

Ex: The school was set up in response to a local need.

refusal to behave as expected or failure to obey or follow rules, commands, etc.

nem betartás, engedetlenség

nem betartás, engedetlenség

non-compliant
[melléknév]

refusing to follow a law or rule

nem megfelelő, makacs

nem megfelelő, makacs

Ex: The landlord issued a notice to the tenant for being non-compliant with the lease agreement .A bérbeadó értesítést küldött a bérlőnek a bérleti szerződés **nem betartása** miatt.

failure to comply with a rule, obligation, etc.

nem betartás, szabálysértés

nem betartás, szabálysértés

obligation
[Főnév]

the state of being forced to do something in a way that conforms to the law or is morally acceptable

kötelezettség, kötelesség

kötelezettség, kötelesség

obligatory
[melléknév]

necessary as a result of a rule or law

kötelező, kényszerítő

kötelező, kényszerítő

Ex: Filling out the necessary paperwork is obligatory before starting a new job .A szükséges iratok kitöltése **kötelező** az új munka megkezdése előtt.

to comply with laws or regulations

betart, megfigyel

betart, megfigyel

Ex: The restaurant must observe food safety regulations to maintain hygiene standards and prevent foodborne illnesses .Az étteremnek **be kell tartania** az élelmiszer-biztonsági szabályokat, hogy fenntartsa a higiéniai szabványokat és megelőzze az élelmiszerrel terjedő betegségeket.

used when an agreement can only be reached under a specific condition

to give an instruction to someone to do something through one's authority

parancsol, elrendel

parancsol, elrendel

Ex: The captain ordered the crew to prepare for an emergency landing .A kapitány **parancsot adott** a legénységnek, hogy készüljenek fel egy vészleszállásra.
ordinance
[Főnév]

an official rule or order that is imposed by the law or someone with authority

rendelet, határozat

rendelet, határozat

Ex: Violating an ordinance can result in fines or other penalties imposed by the local government .Egy **rendelet** megsértése bírságot vagy más helyi kormány által kiszabott szankciókat vonhat maga után.

to do things as one sees fit, not according to laws or rules

Ex: She found success in the fashion industry playing by her own rules and setting unique trends .

to oversee and enforce laws, regulations, or safety measures in a specific area, typically carried out by law enforcement or responsible authorities

felügyel, a törvényt érvényesíti

felügyel, a törvényt érvényesíti

Ex: Authorities must police online platforms to prevent illegal activities and ensure user safety .A hatóságoknak **felügyelniük** kell az online platformokat, hogy megakadályozzák az illegális tevékenységeket és biztosítsák a felhasználók biztonságát.
policing
[Főnév]

the control and regulation of law and order by the police force or other official groups

rendfenntartás, rendőri felügyelet

rendfenntartás, rendőri felügyelet

precondition
[Főnév]

a condition that must be met or established before other things can occur or be considered

előfeltétel

előfeltétel

prerequisite
[Főnév]

something that is required as a precondition for something else following

előfeltétel, előkövetelmény

előfeltétel, előkövetelmény

Ex: Completing the introductory course is a prerequisite for enrolling in advanced classes .A bevezető tanfolyam elvégzése **előfeltétel** a haladó szintű órákra való felvételhez.
prerequisite
[melléknév]

necessary or indispensable as a prior condition before something else can happen

előfeltétel, szükséges

előfeltétel, szükséges

(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done

előír, meghatároz

előír, meghatároz

Ex: The local ordinance provides that pet owners must clean up after their animals in public spaces .A helyi rendelet **előírja**, hogy a háziállat-tulajdonosoknak nyilvános helyeken takarítaniuk kell az állataik után.
provided (that)
[Kötőszó]

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

feltéve,  hogy

feltéve, hogy

Ex: We will support the proposal, provided there are no major objections from the committee.Támogatni fogjuk a javaslatot, **feltéve, hogy** nincsenek komoly kifogások a bizottság részéről.
providing (that)
[Kötőszó]

on the condition that; understanding that

feltéve,  hogy

feltéve, hogy

Ex: He will move to the new position , providing his current project is completed .Át fog helyezni az új pozícióba, **feltéve hogy** a jelenlegi projektje befejeződik.
proviso
[Főnév]

a condition that needs accepting before making an agreement

feltétel, kikötés

feltétel, kikötés

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .Az egyesülés folytatódik, de van egy **feltétel**, hogy minden jelenlegi alkalmazott legalább egy évig megtartsa pozícióját.
Döntés, Javaslat és Kötelezettség
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése