Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung - Regeln und Anforderungen

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Regeln und Anforderungen wie "nachsichtig", "Polizeiarbeit" und "verpflichtet".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung

law [Nomen]

Gesetz

Ex: The police officer explained the traffic laws to the new driver .

Der Polizist erklärte dem neuen Fahrer die Verkehrsgesetze.

to lay down [Verb]

festlegen

Ex: The constitution lays down the basic principles of government .

Die Verfassung legt die Grundprinzipien der Regierung fest.

legit [Adjektiv]

legal

Ex:

Seine Geschäftsabläufe waren legitim und entsprachen allen regulatorischen Anforderungen.

leniency [Nomen]

Nachsicht

lenient [Adjektiv]

nachsichtig

Ex: The lenient parent often overlooked minor misbehavior and preferred to guide their child with patience rather than harsh punishment .

Der nachsichtige Elternteil übersah oft kleinere Fehlverhalten und zog es vor, ihr Kind mit Geduld zu leiten, anstatt harte Strafen zu verhängen.

leniently [Adverb]

nachsichtig

Ex: He manages his team leniently , preferring to motivate rather than reprimand .

Er führt sein Team nachsichtig, zieht es vor zu motivieren anstatt zu tadeln.

to [make] an exception [Phrase]

to treat a specific case differently from the usual rule or practice

Ex: The manager decided to make an exception and allow late submissions for the assignment .

must [Verb]

müssen

Ex: Employees must attend the mandatory training session next week .

Die Mitarbeiter müssen an der obligatorischen Schulung nächste Woche teilnehmen.

necessary [Adjektiv]

notwendig

Ex: Change is a necessary part of life .

Wandel ist ein notwendiger Teil des Lebens.

necessity [Nomen]

Notwendigkeit

Ex: The necessity of following traffic laws ensures safety on the roads for everyone .

Die Notwendigkeit, Verkehrsgesetze zu befolgen, gewährleistet die Sicherheit auf den Straßen für alle.

need [Nomen]

Bedürfnis

Ex: Her need for attention often caused problems .

Ihr Bedürfnis nach Aufmerksamkeit verursachte oft Probleme.

non-compliance [Nomen]

Nichtbefolgung

non-compliant [Adjektiv]

nicht konform

Ex: Non-compliant behavior can lead to disciplinary action in the workplace .

Nicht konformes Verhalten kann zu disziplinarischen Maßnahmen am Arbeitsplatz führen.

non-observance [Nomen]

Nichtbeachtung

obligation [Nomen]

the state of being required to do something or make a payment

Ex:

obligatory [Adjektiv]

obligatorisch

Ex: It is obligatory for all citizens to pay their taxes by the specified deadline .

Es ist für alle Bürger verpflichtend, ihre Steuern bis zum festgelegten Termin zu zahlen.

to observe [Verb]

einhalten

Ex: It is important for businesses to observe tax laws and regulations to avoid penalties .

Es ist wichtig für Unternehmen, Steuergesetze und -vorschriften zu befolgen, um Strafen zu vermeiden.

on the understanding that [Phrase]

used when an agreement can only be reached under a specific condition

to order [Verb]

befehlen

Ex: The manager ordered the team to complete the project by the end of the week .

Der Manager befahl dem Team, das Projekt bis zum Ende der Woche abzuschließen.

ordinance [Nomen]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

Ex: The king issued a new ordinance regulating trade .

to [play] by {one's} own rules [Phrase]

to do things as one sees fit, not according to laws or rules

Ex: As an independent artist , he decided to play by his own rules , ignoring the traditional pathways to success .

to police [Verb]

überwachen

Ex: Law enforcement agencies are responsible for policing their jurisdiction .

Strafverfolgungsbehörden sind dafür verantwortlich, ihre Zuständigkeit zu überwachen.

policing [Nomen]

Aufrechterhaltung der Ordnung

precondition [Nomen]

Voraussetzung

prerequisite [Nomen]

Voraussetzung

Ex: Proof of vaccination is a prerequisite for school enrollment .

Der Impfnachweis ist eine Voraussetzung für die Schulanmeldung.

prerequisite [Adjektiv]

vorausgesetzt

to provide [Verb]

vorschreiben

Ex: The contract provides that the buyer must make full payment within 30 days of receiving the invoice .

Der Vertrag sieht vor, dass der Käufer die vollständige Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung leisten muss.

provided that [Konjunktion]

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

Ex: You can use my car , provided that you return it with a full tank of gas .

providing (that|) [Konjunktion]

vorausgesetzt

Ex: We will approve the budget , providing all expenses are justified .

Wir werden den Haushalt genehmigen, vorausgesetzt, dass alle Ausgaben gerechtfertigt sind.

proviso [Nomen]

Bedingung

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .

Die Fusion wird fortgesetzt, aber mit der Bedingung, dass alle derzeitigen Mitarbeiter ihre Positionen für mindestens ein Jahr behalten.

Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung
Entscheidung und Entschließung	Überlegung und Wahl	Eine Entscheidung treffen	Entscheidungen bestimmen
Schwierige Entscheidungen treffen	Liebe und Hass	Zuneigung und Verachtung	Vorschläge machen
Vorschlagen und Andeuten	Optionen vorschlagen	Ratschläge geben	Beratung und Führung
Rat und Beratung	Erlaubnis erteilen	Erlaubnis verweigern	Verpflichtung und Regeln
Pflicht und Vorschriften	Regeln und Anforderungen	Verpflichtende Richtlinien