القرار، الاقتراح والالتزام - القواعد والمتطلبات
هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالقواعد والمتطلبات مثل "بتساهل"، "الشرطة"، و"ملزم".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
a country's rules that all of its citizens are required to obey

قانون, حق
to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed

يضع رسميا قاعدة أو مبدأ يجب اتباعه, يحدد رسميا التزاما أو لائحة
قام ضابط الشرطة بوضع القانون للمراهقين، محذراً إياهم من عواقب أفعالهم.
approved or allowed by the law

قانوني, شرعي
لتجنب المشاكل القانونية، تأكد دائمًا من أن أفعالك شرعية وفقًا للقانون.
the quality of being more compassionate, merciful, or permissive than expected, especially in terms of punishment in a court case

تساهل, رأفة
(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

متساهل, مرن
على عكس سلفه الصارم، اتخذ المدير الجديد نهجًا متساهلاً تجاه تأخر الموظفين، مع التركيز على الإنتاجية أكثر من الالتزام بالمواعيد.
in a manner that is less strict when punishing someone or when enforcing a law

بتساهل, بلين
حكم القاضي على المذنب لأول مرة بتساهل، آخذًا في الاعتبار ندمه وتعاونه.
to treat a specific case differently from the usual rule or practice
used to show that something is very important and needs to happen

يجب, عليه
unable to be changed or avoided

ضروري, حتمي
the fact or condition of being required or unavoidable

ضرورة, حتمية
a condition or situation in which something is necessary

حاجة, ضرورة
refusal to behave as expected or failure to obey or follow rules, commands, etc.

عدم الامتثال, العصيان
refusing to follow a law or rule

غير مطيع, عنيد
أصدر المالك إشعارًا للمستأجر لـ عدم الامتثال لاتفاقية الإيجار.
the state of being required to do something or make a payment

التزام, واجب
necessary as a result of a rule or law

إلزامي, ضروري
ملء الأوراق اللازمة إلزامي قبل بدء وظيفة جديدة.
to comply with laws or regulations

يلتزم, يراقب
used when an agreement can only be reached under a specific condition
to give an instruction to someone to do something through one's authority

أمر, أوصى
an authoritative or established rule, often issued by a governing body

مرسوم, لائحة
المرسوم فرض أحزمة الأمان لجميع الركاب.
to do things as one sees fit, not according to laws or rules
to oversee and enforce laws, regulations, or safety measures in a specific area, typically carried out by law enforcement or responsible authorities

دورية, فرض القانون
the control and regulation of law and order by the police force or other official groups

الحفاظ على النظام, المراقبة الشرطية
يتم استخدام التكنولوجيا الجديدة لتحسين الحفاظ على النظام.
a condition that must be met or established before other things can occur or be considered

شرط مسبق
something that is required as a precondition for something else following

متطلب سابق, شرط مسبق
إكمال الدورة التمهيدية هو شرط مسبق للتسجيل في الفصول المتقدمة.
necessary or indispensable as a prior condition before something else can happen

مسبق, ضروري
(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done

ينص, يحدد
used for stating conditions necessary for something to happen or be available

بشرط أن, شريطة أن
سنؤيد الاقتراح، شريطة أن لا تكون هناك اعتراضات كبيرة من اللجنة.
on the condition that; understanding that

بشرط أن, على أن
سوف ينتقل إلى المنصب الجديد، بشرط أن يكتمل مشروعه الحالي.
a condition that needs accepting before making an agreement

شرط, بند
سيتم المضي قدما في الاندماج، ولكن هناك شرط أن يحتفظ جميع الموظفين الحاليين بمناصبهم لمدة عام على الأقل.
