pattern

Decisão, Sugestão e Obrigação - Regras e Requisitos

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a regras e requisitos como "indulgente", "policiamento" e "obrigado".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
law
law
[substantivo]

a country's rules that all of its citizens are required to obey

lei, direito

lei, direito

Ex: They studied constitutional law in law school. 
Fechar
Entrar
to lay down

to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed

estabelecer oficialmente uma regra ou princípio a ser obedecido, determinar oficialmente uma obrigação ou regulamento

estabelecer oficialmente uma regra ou princípio a ser obedecido, determinar oficialmente uma obrigação ou regulamento

Ex: The police officer laid the law down to the teenagers, warning them of the consequences of their actions. 

O policial estabeleceu a lei para os adolescentes, alertando-os sobre as consequências de suas ações.

Fechar
Entrar
legit
legit
[adjetivo]

approved or allowed by the law

legal, legítimo

legal, legítimo

Ex: To avoid legal trouble, always ensure your actions are legit according to the law. 

Para evitar problemas legais, certifique-se sempre de que suas ações são legítimas de acordo com a lei.

Fechar
Entrar
leniency
leniency
[substantivo]

the quality of being more compassionate, merciful, or permissive than expected, especially in terms of punishment in a court case

clemência, indulgência

clemência, indulgência

Fechar
Entrar
lenient
lenient
[adjetivo]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

indulgente, flexível

indulgente, flexível

Ex: In contrast to his strict predecessor, the new manager took a lenient approach to employee tardiness, focusing more on productivity than punctuality. 

Em contraste com seu antecessor rigoroso, o novo gerente adotou uma abordagem indulgente em relação ao atraso dos funcionários, focando mais na produtividade do que na pontualidade.

Fechar
Entrar
leniently
leniently
[advérbio]

in a manner that is less strict when punishing someone or when enforcing a law

clementemente, com indulgência

clementemente, com indulgência

Ex: The judge sentenced the first-time offender leniently, taking into account their remorse and cooperation. 

O juiz sentenciou o infrator pela primeira vez com leniência, levando em conta seu arrependimento e cooperação.

Fechar
Entrar
to [make] an exception

to treat a specific case differently from the usual rule or practice

Ex: The company policy prohibits remote work, but they made an exception for employees with special needs. 
Fechar
Entrar
must
must
[verbo]

used to show that something is very important and needs to happen

deve, tem que

deve, tem que

Ex: Drivers must obey traffic laws to ensure road safety. 
Fechar
Entrar
necessary
necessary
[adjetivo]

unable to be changed or avoided

necessário, inevitável

necessário, inevitável

Ex: Death is a necessary result of living. 
Fechar
Entrar
necessity
necessity
[substantivo]

the fact or condition of being required or unavoidable

necessidade,  obrigatoriedade

necessidade, obrigatoriedade

Ex: They accepted the changes out of necessity rather than choice. 
Fechar
Entrar
need
need
[substantivo]

a condition or situation in which something is necessary

necessidade, precisão

necessidade, precisão

Ex: My main need right now is a good night's sleep. 
Fechar
Entrar
non-compliance
non-compliance
[substantivo]

refusal to behave as expected or failure to obey or follow rules, commands, etc.

inconformidade, desobediência

inconformidade, desobediência

Fechar
Entrar
non-compliant
non-compliant
[adjetivo]

refusing to follow a law or rule

não conforme, relutante

não conforme, relutante

Ex: The landlord issued a notice to the tenant for being non-compliant with the lease agreement. 

O proprietário emitiu um aviso ao inquilino por não cumprimento do contrato de arrendamento.

Fechar
Entrar
non-observance
non-observance
[substantivo]

failure to comply with a rule, obligation, etc.

inobservância, descumprimento

inobservância, descumprimento

Fechar
Entrar
obligation
obligation
[substantivo]

the state of being required to do something or make a payment

obrigação, compromisso

obrigação, compromisso

Ex: He fulfilled his financial obligation promptly. 
Fechar
Entrar
obligatory
obligatory
[adjetivo]

necessary as a result of a rule or law

obrigatório, imperativo

obrigatório, imperativo

Ex: Filling out the necessary paperwork is obligatory before starting a new job. 

Preencher a papelada necessária é obrigatório antes de começar um novo emprego.

Fechar
Entrar
to observe
to observe
[verbo]

to comply with laws or regulations

cumprir, observar

cumprir, observar

Ex: As a responsible citizen, it is crucial to observe traffic laws and regulations to promote road safety. 
Fechar
Entrar
on the understanding that

used when an agreement can only be reached under a specific condition

Fechar
Entrar
to order
to order
[verbo]

to give an instruction to someone to do something through one's authority

ordenar, mandar

ordenar, mandar

Ex: The teacher ordered the students to remain quiet during the exam. 
Fechar
Entrar
ordinance
ordinance
[substantivo]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

portaria, regulamento

portaria, regulamento

Ex: Local ordinances vary from one municipality to another. 

As ordenanças locais variam de um município para outro.

Fechar
Entrar
to [play] by {one's} own rules

to do things as one sees fit, not according to laws or rules

Ex: She found success in the fashion industry by playing by her own rules and setting unique trends. 
Fechar
Entrar
to police
to police
[verbo]

to oversee and enforce laws, regulations, or safety measures in a specific area, typically carried out by law enforcement or responsible authorities

policiar, fazer cumprir a lei

policiar, fazer cumprir a lei

Ex: The security team works to police the premises and prevent unauthorized access. 
Fechar
Entrar
policing
policing
[substantivo]

the control and regulation of law and order by the police force or other official groups

manutenção da ordem, vigilância policial

manutenção da ordem, vigilância policial

Ex: New technology is being used to improve policing. 

A nova tecnologia está sendo usada para melhorar a manutenção da ordem pública.

Fechar
Entrar
precondition
precondition
[substantivo]

a condition that must be met or established before other things can occur or be considered

precondição

precondição

Fechar
Entrar
prerequisite
prerequisite
[substantivo]

something that is required as a precondition for something else following

pré-requisito, condição prévia

pré-requisito, condição prévia

Ex: Completing the introductory course is a prerequisite for enrolling in advanced classes. 

Concluir o curso introdutório é um pré-requisito para se inscrever em aulas avançadas.

Fechar
Entrar
prerequisite
prerequisite
[adjetivo]

necessary or indispensable as a prior condition before something else can happen

prévio, necessário

prévio, necessário

Fechar
Entrar
to provide
to provide
[verbo]

(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done

estipular, determinar

estipular, determinar

Ex: The school regulations provide that students must wear the approved uniform during school hours. 
Fechar
Entrar
provided that
provided that
[Conjunção]

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

desde que, contanto que

desde que, contanto que

Ex: We will support the proposal, provided that there are no major objections from the committee. 

Apoiaremos a proposta, desde que não haja objeções importantes do comitê.

Fechar
Entrar
providing (that|)
providing (that)
[Conjunção]

on the condition that; understanding that

desde que, contanto que

desde que, contanto que

Ex: He will move to the new position, providing his current project is completed. 

Ele vai mudar para a nova posição, desde que seu projeto atual seja concluído.

Fechar
Entrar
proviso
proviso
[substantivo]

a condition that needs accepting before making an agreement

condição, cláusula

condição, cláusula

Ex: She agreed to sell the property with the proviso that she can stay in the house until the end of the month. 

Ela concordou em vender a propriedade com a condição de que ela possa ficar na casa até o final do mês.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek