pattern

Общество, Закон и Политика - Политика

Погрузитесь в английские идиомы, касающиеся политики, такие как «вбить клин» и «политтехнолог».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Society, Law & Politics
to vote with one's pocketbook

to protest or show one's opposition to something by one's actions, such as leaving an organization, not buying something, etc.

голосовать в соответствии с тем,  что лучше для вас в финансовом отношении

голосовать в соответствии с тем, что лучше для вас в финансовом отношении

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [vote] with {one's} [pocketbook|dollar|purse]"
to drive a wedge

to ruin the relationship of people or groups of people by causing them to disagree or hate each other

вызвать разногласия или враждебность между двумя людьми

вызвать разногласия или враждебность между двумя людьми

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [drive] a wedge"
to bridge the gap

to remove or reduce the differences that keep people or things separated

уменьшить различия,  существующие между двумя вещами

уменьшить различия, существующие между двумя вещами

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [bridge] the (gap|gulf|divide)"
spin doctor

a person or group of people who are often employed by politicians, public figures, or the government in order to shape the public opinion in their favor

сленг человека,  который представляет

сленг человека, который представляет

[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "spin doctor"
to divide and conquer

to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

разделяй и властвуй

разделяй и властвуй

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [divide] and [conquer|rule]"
to drain the swamp

to eliminate a problem that threatens a political or business system such as corruption, terrorism, etc.

Искоренять политическую коррупцию в правительстве

Искоренять политическую коррупцию в правительстве

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [drain] the swamp"
new wine in an old bottle

used to refer to the attempt to introduce something new or innovative into an existing, outdated, or incompatible system, which may lead to problems or failure

что-то новое,  добавленное к старому

что-то новое, добавленное к старому

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "new wine in an old bottle"
old wine in a new bottle

something well-established, traditional, or unchanged presented as if it is new, innovative, or significantly different, often to make it more appealing or marketable

существующая концепция или учреждение,  предлагаемые так

существующая концепция или учреждение, предлагаемые так

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "old wine in a new bottle"
to pass the buck

to refuse to hold oneself responsible for something when one should and expect others to deal with it instead

кто-то другой,  ответственный за то

кто-то другой, ответственный за то

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [pass] the buck"
to flex one's muscles

to display power or ability to scare or impress others

показать свою способность что-то делать

показать свою способность что-то делать

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [flex] {one's} muscles"
plum tree

a source of advantageous opportunities, particularly political favors or privileges

источник преимуществ

источник преимуществ

[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "plum tree"
dream ticket

an ideal or perfect combination or pairing, especially in a political or professional context

мечтательный билет, идеальная пара

мечтательный билет, идеальная пара

Google Translate
[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "dream ticket"
to take the floor

to step up to deliver a convincing speech

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [take] the floor"
on the stump

(of a politician) trying to get political support by traveling around an area and giving speeches

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "on the stump"
LanGeek
Скачать приложение LanGeek