Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική - Politics

Βουτήξτε στα αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με την πολιτική, όπως "σπρώχνω σφήνα" και "spin doctor".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική
to [vote] with {one's} [pocketbook|dollar|purse]
to [vote] with {one's} [pocketbook|dollar|purse] [φράση]
اجرا کردن

to protest or show one's opposition to something by one's actions, such as leaving an organization, not buying something, etc.

Ex: Many consumers are choosing to vote with their purses by supporting eco-friendly brands and products .
to [drive] a wedge
to [drive] a wedge [φράση]
اجرا کردن

to ruin the relationship of people or groups of people by causing them to disagree or hate each other

Ex: If not handled carefully , the proposed changes to the organization 's structure could drive a wedge between departments , hindering collaboration and communication .
to [bridge] the (gap|gulf|divide)
to [bridge] the (gap|gulf|divide) [φράση]
اجرا کردن

to remove or reduce the differences that keep people or things separated

Ex: The research study from last year 's conference bridged the gap in knowledge by connecting findings from different fields of study .
spin doctor
spin doctor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σύμβουλος επικοινωνίας

Ex: The spin doctor will employ various techniques to spin the company 's recent product failure and minimize reputational damage .

Ο spin doctor θα χρησιμοποιήσει διάφορες τεχνικές για να περιστρέψει την πρόσφατη αποτυχία του προϊόντος της εταιρείας και να ελαχιστοποιήσει τη ζημία στη φήμη.

to [divide] and [conquer|rule]
to [divide] and [conquer|rule] [φράση]
اجرا کردن

to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

Ex: The team plans to implement a " divide and rule " strategy to tackle the challenging project and ensure timely completion .
to [drain] the swamp
to [drain] the swamp [φράση]
اجرا کردن

to eliminate a problem that threatens a political or business system such as corruption, terrorism, etc.

Ex: In the future , advancements in technology may help organizations streamline operations and effectively drain the swamp of inefficiencies .
new wine in an old bottle
new wine in an old bottle [φράση]
اجرا کردن

used to refer to the attempt to introduce something new or innovative into an existing, outdated, or incompatible system, which may lead to problems or failure

Ex:
old wine in a new bottle
old wine in a new bottle [φράση]
اجرا کردن

something well-established, traditional, or unchanged presented as if it is new, innovative, or significantly different, often to make it more appealing or marketable

Ex: As the industry evolves , companies that offer true innovation will thrive , while those with old wine in a new bottle will struggle to stay relevant .
to [pass] the buck
to [pass] the buck [φράση]
اجرا کردن

to refuse to hold oneself responsible for something when one should and expect others to deal with it instead

Ex: The politician 's strategy is to consistently pass the buck and shift blame to other parties , avoiding accountability for their own actions .
to [flex] {one's} muscles
to [flex] {one's} muscles [φράση]
اجرا کردن

to display power or ability to scare or impress others

Ex: The organization plans to flex its muscles in the industry by launching innovative products and asserting its market dominance .
plum tree
plum tree [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δαμάσκηνο

Ex: The CEO 's nephew enjoyed the plum tree of promotions within the company , bypassing other deserving employees .

Ο ανιψιός του CEO απολάμβανε το δεντρόδαμασο των προαγωγών εντός της εταιρείας, παρακάμπτοντας άλλους αξιόλογους υπαλλήλους.

dream ticket
dream ticket [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εισιτήριο ονείρου

Ex: In the culinary world , a dream ticket would be a cooking class taught by a Michelin-starred chef followed by a gourmet meal prepared by them .

Στον κόσμο της μαγειρικής, ένα εισιτήριο ονείρου θα ήταν ένα μάθημα μαγειρικής που διδάσκεται από έναν σεφ με αστέρι Michelin ακολουθούμενο από ένα γκουρμέ γεύμα που ετοιμάζεται από αυτούς.

to [take] the floor
to [take] the floor [φράση]
اجرا کردن

to step up to deliver a convincing speech

Ex: The politician took the floor and passionately argued for policy changes in the past session .
on the stump
on the stump [φράση]
اجرا کردن

(of a politician) trying to get political support by traveling around an area and giving speeches

Ex: The candidate will be on the stump next week , visiting key battleground states .
Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική
Σύμφωνα με τους Κανόνες Αψηφώντας τα κανονικά Justice Injustice
Politics Πολιτικά ζητήματα Punishment Society
Social Class Κοινωνικοί Κανόνες και Συμμόρφωση Φεύγοντας ή Διαφεύγοντας Απάτη & Απάτη