pattern

Медиа и Коммуникации - Телефон и Телефонные Услуги

Здесь вы выучите некоторые английские слова, связанные с телефонами и телефонными услугами, такие как "клавиатура", "быстрый набор" и "горячая линия".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Media and Communication
area code
area code
[существительное]

a series of numbers at the beginning of a phone number that specifies a region, town, etc.

код региона

код региона

Ex: If you 're calling from overseas , do not forget to add the international area code.

Если вы звоните из-за границы, не забудьте добавить международный код города.

Закрыть
Войти
blue pages
blue pages
[существительное]

the pages in a phone book with the list of phone numbers of government departments

список телефонных номеров

список телефонных номеров

Ex: The blue pages list various organizations and businesses that offer the services I need .

Синие страницы перечисляют различные организации и предприятия, которые предлагают необходимые мне услуги.

Закрыть
Войти
call
call
[существительное]

the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone

звонок, разговор

звонок, разговор

Ex: She makes a call to her family every Sunday .

Она совершает звонок своей семье каждое воскресенье.

Закрыть
Войти
callback
callback
[существительное]

a phone call intended to return a call received previously

обратный вызов

обратный вызов

Закрыть
Войти
caller
caller
[существительное]

a person who is calling someone on the phone

звонящий

звонящий

Ex: The caller hung up quickly after realizing they had dialed the wrong number .

Звонивший быстро повесил трубку, осознав, что набрал не тот номер.

Закрыть
Войти
caller ID
caller ID
[существительное]

a system that shows the phone number of an incoming call

определитель номера

определитель номера

Ex: She was pleased to see her friend 's name on the caller ID.

Она была рада увидеть имя своего друга на определителе номера.

Закрыть
Войти
call waiting
call waiting
[существительное]

a phone service that enables one to know or answer an incoming call during another call

ожидание вызова

ожидание вызова

Ex: The call waiting feature let me take my friend ’s call while I was already chatting with my partner .

Функция ожидание вызова позволила мне принять звонок друга, пока я уже разговаривал со своим партнером.

Закрыть
Войти
careline
careline
[существительное]

a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased

служба поддержки

служба поддержки

Ex: The company offers a 24-hour careline to assist customers with any problems they encounter .

Компания предлагает горячую линию круглосуточной поддержки, чтобы помочь клиентам с любыми возникающими у них проблемами.

Закрыть
Войти
cold-calling
cold-calling
[существительное]

the practice of making an unexpected phone call or visiting someone in person in order to sell them goods or services

холодные звонки

холодные звонки

Ex: Regulations govern cold-calling practices to protect consumers from harassment and fraud .

Правила регулируют практику холодных звонков, чтобы защитить потребителей от преследований и мошенничества.

Закрыть
Войти
collect call
collect call
[существительное]

a phone call that the person who receives it agrees to pay for, instead of the caller

оплаченный вызов

оплаченный вызов

Ex: The collect call from my friend was unexpected , but I accepted it because I had n’t heard from her in a while .

Обратный звонок от моей подруги был неожиданным, но я принял его, потому что давно не слышал о ней.

Закрыть
Войти
conference call
conference call
[существительное]

a phone call in which three or more people can hear and speak with one another

телефонная конференция

телефонная конференция

Ex: The conference call had some technical issues , but we managed to get through the meeting .

Телеконференция имела некоторые технические проблемы, но нам удалось провести встречу.

Закрыть
Войти
EMS
EMS
[существительное]

a system for communicating music, pictures, and lengthy written messages between mobile phones

ЭМС

ЭМС

Ex: The new phone supports enhanced messaging service, so I can send creative texts with pictures.

Новый телефон поддерживает улучшенную службу обмена сообщениями (EMS), поэтому я могу отправлять креативные тексты с картинками.

Закрыть
Войти
courtesy call
courtesy call
[существительное]

a visit or phone call that is made as a gesture of politeness

визит вежливости

визит вежливости

Ex: The hotel staff made a courtesy call to check if everything was to my satisfaction .

Персонал отеля совершил вежливый звонок, чтобы проверить, все ли меня устраивает.

Закрыть
Войти
helpline
helpline
[существительное]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

телефон доверия

телефон доверия

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues .

Я позвонил на линию помощи для получения помощи с моими проблемами подключения к Интернету.

Закрыть
Войти
hotline
hotline
[существительное]

a direct phone line for emergency calls or calls between heads of governments

горячая линия

горячая линия

Ex: The suicide prevention hotline provides confidential support and counseling to individuals in crisis .

Горячая линия по предотвращению самоубийств предоставляет конфиденциальную поддержку и консультирование людям в кризисной ситуации.

Закрыть
Войти
landline
landline
[существительное]

a phone connection using underground cables or wires on poles, rather than the satellite connection

стационарный телефон, городской телефон

стационарный телефон, городской телефон

Ex: The landline provided a clear connection during the storm .

Стационарный телефон обеспечил четкое соединение во время шторма.

Закрыть
Войти
line
line
[существительное]

a telephone connection or service

линия связи

линия связи

Ex: The technician fixed the telephone line so we can make calls again.

Техник починил телефонную линию, чтобы мы снова могли совершать звонки.

Закрыть
Войти
local call
local call
[существительное]

any telephone call made within a particular area and using the single switching center

местный звонок

местный звонок

Ex: I only need to make a local call to reach my family , since they live in the same city .

Мне нужно сделать только местный звонок, чтобы дозвониться до моей семьи, так как они живут в том же городе.

Закрыть
Войти
mute button
mute button
[существительное]

a button that can be pushed to turn off the sound on a television, telephone, etc.

кнопка отключения звука

кнопка отключения звука

Закрыть
Войти
phone booth
phone booth
[существительное]

an enclosed place with a public phone that someone can pay to use

телефонная будка

телефонная будка

Ex: She closed the door of the phone booth to avoid distractions .

Она закрыла дверь телефонной будки, чтобы избежать отвлекающих факторов.

Закрыть
Войти
phone call
phone call
[существительное]

the act of speaking to someone or trying to reach them on the phone

телефонный звонок

телефонный звонок

Ex: During the meeting , she stepped out to take an important phone call regarding a job opportunity .

Во время встречи она вышла, чтобы принять важный телефонный звонок по поводу возможности работы.

Закрыть
Войти
scrambler
scrambler
[существительное]

an electronic device that jams a radio or an electronic signal

источник помех

источник помех

Закрыть
Войти
speed dial
speed dial
[существительное]

a feature on a phone by which a phone number that is already dialed can be called, pressing a single button

быстрый набор

быстрый набор

Ex: After programming his boss ’s number into speed dial, he could contact her with just one button .

После того как он запрограммировал номер своего начальника на быстрый набор, он мог связаться с ней, нажав всего одну кнопку.

Закрыть
Войти
telephone pole
telephone pole
[существительное]

a tall pole or post that carries wires used for telephone lines

телефонный столб

телефонный столб

Ex: The old telephone pole was replaced with a sturdier one .

Старый телефонный столб был заменен на более прочный.

Закрыть
Войти
toll
toll
[существительное]

a payment made for a long-distance telephone connection

плата междугородный звонок

плата междугородный звонок

Ex: The operator quoted the toll for the call .

Оператор назвал тариф за звонок.

Закрыть
Войти
toll-free telephone number
toll-free telephone number
[существительное]

a phone number with a distinct three digit code that is free of charge for the calling party

бесплатный телефонный номер

бесплатный телефонный номер

Ex: For technical support , you can call the toll-free telephone number listed on the website .

Для технической поддержки вы можете позвонить по бесплатному телефонному номеру, указанному на веб-сайте.

Закрыть
Войти
voicemail
voicemail
[существительное]

a system that allows callers to leave recorded messages for someone who is unable to answer their phone

автоответчик

автоответчик

Ex: She set up her voicemail greeting with a professional message.

Она настроила свое приветствие голосовой почты с профессиональным сообщением.

Закрыть
Войти
wake-up call
wake-up call
[существительное]

a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel

звонок-будильник

звонок-будильник

Ex: They asked for a wake-up call to be well-prepared for their morning excursion .

Они попросили побудку, чтобы хорошо подготовиться к утренней экскурсии.

Закрыть
Войти
white pages
white pages
[существительное]

the section of a phone book that gives the list of the names, addresses and phone numbers of individuals and businesses in an alphabetical order

телефонная книга

телефонная книга

Ex: I remember spending hours flipping through the white pages when I needed to contact people before the Internet became popular .

Я помню, как проводил часы, листая белые страницы, когда мне нужно было связаться с людьми до того, как интернет стал популярным.

Закрыть
Войти
yellow pages
yellow pages
[существительное]

a section of the phone book with a list of the names, addresses and phone numbers of organizations and firms in an alphabetical order

список телефонных номеров

список телефонных номеров

Ex: My dad still keeps a copy of the yellow pages in case we need it .

Мой отец до сих пор хранит копию желтых страниц на случай, если они нам понадобятся.

Закрыть
Войти
open line
open line
[существительное]

a phone communication in which conversations can be heard or recorded by others

открытая линия, открытая связь

открытая линия, открытая связь

Закрыть
Войти
teleshopping
teleshopping
[существительное]

the practice of selling products on a TV program or online

заказ товаров по телевидению

заказ товаров по телевидению

Ex: The teleshopping host was so enthusiastic that I almost bought a vacuum cleaner I didn’t need.

Ведущий телемагазина был настолько восторженным, что я почти купил пылесос, который мне не нужен.

Закрыть
Войти
car phone
car phone
[существительное]

a mobile radio telephone that is designed to be used in a vehicle

автотелефон

автотелефон

Ex: My grandfather still talks about how impressive his car phone was when it first came out .

Мой дедушка до сих пор рассказывает, каким впечатляющим был его автомобильный телефон, когда он впервые появился.

Закрыть
Войти
cradle
cradle
[существительное]

the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used

рычаг телефона

рычаг телефона

Закрыть
Войти
handset
handset
[существительное]

the part of the phone held to the ear through which one can listen and speak

телефонная трубка

телефонная трубка

Ex: He bought a wireless handset for convenience .

Он купил беспроводную трубку для удобства.

Закрыть
Войти
MMS
MMS
[существительное]

a cellular service that allows one to send and receive color pictures, sounds, etc. on their cell phone

Служба мультимедийных сообщений

Служба мультимедийных сообщений

Ex: I used MMS to share my vacation photos with family back home .

Я использовал MMS, чтобы поделиться фотографиями отпуска с семьёй дома.

Закрыть
Войти
switchboard
switchboard
[существительное]

the central part of a phone system by which phone calls in a hotel, office, etc. are answered and put through

коммутатор

коммутатор

Ex: The switchboard system in the office can handle up to 50 calls at once.

Офисная система АТС может обрабатывать до 50 звонков одновременно.

Закрыть
Войти
videophone
videophone
[существительное]

a telephone device with a screen and camera that can transmit video and audio signals

видеофон

видеофон

Ex: I prefer using a videophone when I need to have a more personal conversation with friends .

Я предпочитаю использовать видеотелефон, когда мне нужно более личное общение с друзьями.

Закрыть
Войти
text message
text message
[существительное]

a written message that one sends or receives using a mobile phone

текстовое сообщение

текстовое сообщение

Ex: After the interview , she sent a text message to thank the hiring manager .

После собеседования она отправила текстовое сообщение, чтобы поблагодарить менеджера по найму.

Закрыть
Войти
SMS
SMS
[существительное]

a cellular service of sending and receiving brief text messages on a mobile phone

короткое сообщение

короткое сообщение

Закрыть
Войти
keypad
keypad
[существительное]

a group of numbered buttons on a surface used for operating a TV, phone, computer, etc.

кнопочная панель

кнопочная панель

Ex: The remote control for the television had a numeric keypad for channel selection .

Пульт дистанционного управления телевизором имел цифровую клавиатуру для выбора каналов.

Закрыть
Войти
mouthpiece
mouthpiece
[существительное]

the section of a telephone designed for speaking into

мундштук телефона

мундштук телефона

Ex: Adjust the mouthpiece before dialing .

Отрегулируйте микрофон перед набором номера.

Закрыть
Войти
Bluetooth
Bluetooth
[существительное]

the system through which different devices can be connected to each other over short distances wirelessly using radio waves

Блютуз

Блютуз

Ex: The wireless speaker connects to my phone via Bluetooth, so I can play music from anywhere in the room .

Беспроводная колонка подключается к моему телефону через Bluetooth, поэтому я могу воспроизводить музыку из любой точки комнаты.

Закрыть
Войти
instant messaging
instant messaging
[существительное]

a form of online communication which enables the users to communicate very quickly in real-time

мгновенное сообщение

мгновенное сообщение

Ex: Instant messaging is ideal for quick updates and urgent matters .

Мгновенный обмен сообщениями идеально подходит для быстрых обновлений и срочных вопросов.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek