Medien und Kommunikation - Telefon und Telefondienste

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Telefonen und Telefondiensten wie "Tastatur", "Kurzwahl" und "Hilfslinie".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Medien und Kommunikation
area code [Nomen]
اجرا کردن

Vorwahl

Ex: Before calling a different region , make sure you include the correct area code .

Bevor Sie eine andere Region anrufen, stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Vorwahl eingeben.

blue pages [Nomen]
اجرا کردن

Blaue Seiten

Ex: The blue pages of the phone book were helpful when I needed to find the contact information for a government office .

Die blauen Seiten des Telefonbuchs waren hilfreich, als ich die Kontaktinformationen für ein Regierungsbüro finden musste.

call [Nomen]
اجرا کردن

Anruf

Ex: I got a call from the school about my son 's performance .

Ich erhielt einen Anruf von der Schule über die Leistung meines Sohnes.

caller [Nomen]
اجرا کردن

Anrufer

Ex: The caller left a message after not getting an answer .

Der Anrufer hinterließ eine Nachricht, nachdem er keine Antwort erhalten hatte.

caller ID [Nomen]
اجرا کردن

Anruferkennung

Ex: He ignored the call when the caller ID showed an unknown number .

Er ignorierte den Anruf, als die Rufnummernanzeige eine unbekannte Nummer anzeigte.

اجرا کردن

Anklopfen

Ex: She had to put me on hold because of call waiting , but then she came back to finish our conversation .

Sie musste mich wegen Anklopfen in die Warteschleife setzen, aber dann kam sie zurück, um unser Gespräch zu beenden.

careline [Nomen]
اجرا کردن

Kundenservice-Hotline

Ex: I called the careline to ask about the warranty on my new phone .

Ich rief die Kundenhotline an, um mich nach der Garantie für mein neues Handy zu erkundigen.

اجرا کردن

Kaltakquise

Ex: Cold-calling requires effective communication skills and knowledge of the product or service being offered .

Cold-Calling erfordert effektive Kommunikationsfähigkeiten und Kenntnisse über das angebotene Produkt oder die Dienstleistung.

اجرا کردن

R-Gespräch

Ex: The operator asked if I wanted to accept the collect call from the prison .

Der Betreiber fragte, ob ich den R-Gespräch aus dem Gefängnis annehmen möchte.

اجرا کردن

Konferenzschaltung

Ex: We need to arrange a conference call with the client to finalize the details of the contract .

Wir müssen eine Telefonkonferenz mit dem Kunden arrangieren, um die Einzelheiten des Vertrags abzuschließen.

EMS [Nomen]
اجرا کردن

erweiterter Nachrichtendienst

Ex: I received an EMS from my friend that included a funny video clip .

Ich habe ein EMS von meinem Freund erhalten, das einen lustigen Videoclip enthielt.

اجرا کردن

Höflichkeitsanruf

Ex: He received a courtesy call from the hospital to remind him of his appointment .

Er erhielt einen Höflichkeitsanruf vom Krankenhaus, um ihn an seinen Termin zu erinnern.

helpline [Nomen]
اجرا کردن

Hilfslinie

Ex:

Ich habe die Hilfsliniennummer auf ihrer Website gefunden, um mehr Informationen über ihre Dienstleistungen zu erhalten.

hotline [Nomen]
اجرا کردن

Hotline

Ex: The IT department established a hotline for employees to report technical issues and request assistance .

Die IT-Abteilung richtete eine Hotline ein, damit Mitarbeiter technische Probleme melden und Hilfe anfordern können.

landline [Nomen]
اجرا کردن

Festnetz

Ex: He called his parents on their landline because cell service was poor .

Er rief seine Eltern auf ihrer Festnetzleitung an, weil der Mobilfunkdienst schlecht war.

line [Nomen]
اجرا کردن

Leitung

Ex: I need to make an important call , but the line is busy .

Ich muss einen wichtigen Anruf tätigen, aber die Leitung ist besetzt.

local call [Nomen]
اجرا کردن

Ortsgespräch

Ex:

Die Telefonrechnung ist diesen Monat niedrig, weil alle Anrufe Ortsgespräche waren.

اجرا کردن

Telefonzelle

Ex: He found an old phone booth on the street and decided to use it .

Er fand eine alte Telefonzelle auf der Straße und beschloss, sie zu benutzen.

phone call [Nomen]
اجرا کردن

Telefonanruf

Ex: The phone call lasted over an hour as we caught up on each other 's lives .

Das Telefonat dauerte über eine Stunde, während wir uns über unser Leben austauschten.

speed dial [Nomen]
اجرا کردن

Kurzwahl

Ex: You can save your doctor 's number on speed dial for emergencies , making it much faster to reach them .

Sie können die Nummer Ihres Arztes im Schnellwahlverzeichnis für Notfälle speichern, was es viel schneller macht, sie zu erreichen.

اجرا کردن

Telefonmast

Ex: The workers climbed the telephone pole to repair the wires .

Die Arbeiter stiegen auf den Telefonmast, um die Drähte zu reparieren.

toll [Nomen]
اجرا کردن

a payment made for a long-distance telephone connection

Ex: He checked the toll before dialing overseas .
اجرا کردن

gebührenfreie Telefonnummer

Ex: If you need assistance , just call our toll-free telephone number and a representative will help you .

Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie einfach unsere gebührenfreie Telefonnummer an und ein Vertreter wird Ihnen helfen.

voicemail [Nomen]
اجرا کردن

Voicemail

Ex: The voicemail notification alerted him to an urgent message .

Die Voicemail-Benachrichtigung warnte ihn vor einer dringenden Nachricht.

اجرا کردن

Weckanruf

Ex: The hotel staff provided a friendly wake-up call to start his day .

Das Hotelpersonal sorgte für einen freundlichen Weckruf, um seinen Tag zu beginnen.

اجرا کردن

Weiße Seiten

Ex: The white pages of the phone book had the contact details for all the local businesses .

Die weißen Seiten des Telefonbuchs enthielten die Kontaktdaten aller lokalen Unternehmen.

اجرا کردن

Gelbe Seiten

Ex: The yellow pages had a section for every type of service imaginable .

Die Gelben Seiten hatten einen Abschnitt für jede erdenkliche Art von Dienstleistung.

اجرا کردن

Teleshopping

Ex:

Sie verbrachte eine Stunde damit, durch die Teleshopping-Programme zu blättern, auf der Suche nach etwas zum Kaufen.

car phone [Nomen]
اجرا کردن

Autotelefon

Ex: I remember when my dad used to have a car phone in his old sedan .

Ich erinnere mich, als mein Vater ein Autotelefon in seinem alten Limousine hatte.

handset [Nomen]
اجرا کردن

Hörer

Ex: He adjusted the volume on the handset to hear better .

Er stellte die Lautstärke am Hörer ein, um besser zu hören.

MMS [Nomen]
اجرا کردن

MMS

Ex: The MMS feature on my phone lets me send both videos and photos to my friends easily .

Die MMS-Funktion auf meinem Handy ermöglicht es mir, sowohl Videos als auch Fotos einfach an meine Freunde zu senden.

اجرا کردن

Telefonzentrale

Ex: She worked as an operator , managing the switchboard and directing calls to the right department .

Sie arbeitete als Operatorin, verwaltete die Telefonzentrale und leitete Anrufe an die richtige Abteilung weiter.

videophone [Nomen]
اجرا کردن

Videotelefon

Ex: He gave me a call on the videophone to show me his new house .

Er rief mich auf dem Videotelefon an, um mir sein neues Haus zu zeigen.

اجرا کردن

Textnachricht

Ex: He received a text message from an unknown number .

Er erhielt eine Textnachricht von einer unbekannten Nummer.

keypad [Nomen]
اجرا کردن

Tastatur

Ex: She dialed the phone number using the keypad on her mobile device .

Sie wählte die Telefonnummer mit der Tastatur auf ihrem Mobilgerät.

mouthpiece [Nomen]
اجرا کردن

the section of a telephone designed for speaking into

Ex: He cleaned the mouthpiece with alcohol .
Bluetooth [Nomen]
اجرا کردن

Bluetooth

Ex: We used Bluetooth to transfer photos from our phones to the computer without needing any cables .

Wir haben Bluetooth verwendet, um Fotos von unseren Telefonen auf den Computer zu übertragen, ohne Kabel zu benötigen.

اجرا کردن

Instant-Messaging

Ex: The team uses instant messaging to coordinate tasks and share updates throughout the day .

Das Team nutzt Instant Messaging, um Aufgaben zu koordinieren und den ganzen Tag über Updates zu teilen.