Média a Komunikace - Telefon a Telefonní Služby
Zde se naučíte některá anglická slova související s telefony a telefonními službami, jako jsou "klávesnice", "rychlé volání" a "linka pomoci".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a series of numbers at the beginning of a phone number that specifies a region, town, etc.
směrové číslo, kód oblasti
Pokud voláte ze zahraničí, nezapomeňte přidat mezinárodní směrové číslo.
the pages in a phone book with the list of phone numbers of government departments
modré stránky, telefonní seznam vládních oddělení
Modré stránky uvádějí různé organizace a podniky, které nabízejí služby, které potřebuji.
the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone
volání, konverzace
Každou neděli volá své rodině.
a phone call intended to return a call received previously
zavolat zpět, zpětný hovor
a person who is calling someone on the phone
volající, osoba
Volající rychle zavěsil poté, co si uvědomil, že vytočil špatné číslo.
a system that shows the phone number of an incoming call
identifikace volajícího, zobrazení čísla
Byla potěšena, když viděla jméno svého přítele na identifikátoru volajícího.
a phone service that enables one to know or answer an incoming call during another call
čekání na hovor, upozornění na čekající hovor
Funkce čekání na volání mi umožnila přijmout hovor od přítele, zatímco jsem již hovořil s partnerem.
a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased
linka podpory, zákaznický servis
Společnost nabízí 24hodinovou linku podpory, která pomáhá zákazníkům s jakýmikoli problémy, se kterými se setkají.
the practice of making an unexpected phone call or visiting someone in person in order to sell them goods or services
cold calling, nevyžádaný telemarketing
Předpisy upravují postupy cold callingu, aby chránily spotřebitele před obtěžováním a podvody.
a phone call that the person who receives it agrees to pay for, instead of the caller
hovor na účet příjemce, společný hovor
Hovor na účet volaného od mé kamarádky byl nečekaný, ale přijal jsem ho, protože jsem o ní dlouho neslyšel.
a phone call in which three or more people can hear and speak with one another
konferenční hovor, telekonference
Konferenční hovor měl některé technické problémy, ale podařilo se nám projít schůzkou.
a system for communicating music, pictures, and lengthy written messages between mobile phones
vylepšená zprávová služba, obohacená zprávová služba
Nový telefon podporuje vylepšenou službu zasílání zpráv (EMS), takže mohu posílat kreativní texty s obrázky.
a visit or phone call that is made as a gesture of politeness
zdvořilostní návštěva, zdvořilostní hovor
Personál hotelu provedl zdvořilostní hovor, aby zkontroloval, zda je vše podle mého uspokojení.
a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems
linka pomoci, poradenská linka
Zavolal jsem na linku pomoci, abych získal pomoc s mými problémy s připojením k internetu.
a direct phone line for emergency calls or calls between heads of governments
hotlinka, přímá linka
Linka prevence sebevražd poskytuje důvěrnou podporu a poradenství jednotlivcům v krizi.
a phone connection using underground cables or wires on poles, rather than the satellite connection
pevná linka, pevný telefon
Pevná linka poskytla jasné spojení během bouřky.
a telephone connection or service
linka, telefonní spojení
Technik opravil telefonní linku, abychom mohli znovu volat.
any telephone call made within a particular area and using the single switching center
místní hovor, lokální volání
Potřebuji pouze místní hovor, abych se spojil se svou rodinou, protože žijí ve stejném městě.
a button that can be pushed to turn off the sound on a television, telephone, etc.
tlačítko ztlumení, tlačítko mute
an enclosed place with a public phone that someone can pay to use
telefonní budka, telefonní kabina
Zavřela dveře telefonní budky, aby se vyhnula rozptýlení.
the act of speaking to someone or trying to reach them on the phone
telefonní hovor
Během schůzky vyšla ven, aby přijala důležitý telefonní hovor ohledně pracovní příležitosti.
an electronic device that jams a radio or an electronic signal
rušička, rušič signálu
a feature on a phone by which a phone number that is already dialed can be called, pressing a single button
rychlé volání, zkratkové volání
Poté, co naprogramoval číslo svého šéfa do rychlé volby, mohl ji kontaktovat pouhým stisknutím jednoho tlačítka.
a tall pole or post that carries wires used for telephone lines
telefonní sloup, telegrafní sloup
Starý telefonní sloup byl nahrazen pevnějším.
a payment made for a long-distance telephone connection
poplatek za dálkové telefonní spojení, tarif za dálkové volání
Operátor citoval poplatek za hovor.
a phone number with a distinct three digit code that is free of charge for the calling party
bezplatné telefonní číslo, zelená linka
Pro technickou podporu můžete zavolat na bezplatné telefonní číslo uvedené na webových stránkách.
a system that allows callers to leave recorded messages for someone who is unable to answer their phone
hlasová schránka, zvuková pošta
Nastavila si svůj hlasový mail s profesionální zprávou.
a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel
budicí hovor, služba probuzení
Požádali o budíček, aby byli dobře připraveni na ranní výlet.
the section of a phone book that gives the list of the names, addresses and phone numbers of individuals and businesses in an alphabetical order
bílé stránky, telefonní seznam
Pamatuji si, jak jsem trávil hodiny listováním bílými stránkami, když jsem potřeboval kontaktovat lidi, než se internet stal populárním.
a section of the phone book with a list of the names, addresses and phone numbers of organizations and firms in an alphabetical order
žluté stránky
Můj otec stále uchovává kopii žlutých stránek pro případ, že bychom ji potřebovali.
a phone communication in which conversations can be heard or recorded by others
otevřená linka, otevřená komunikace
the practice of selling products on a TV program or online
teleshopping, prodej prostřednictvím televize
Moderátor teleshopingu byl tak nadšený, že jsem si skoro koupil vysavač, který jsem nepotřeboval.
a mobile radio telephone that is designed to be used in a vehicle
automobilový telefon, mobilní telefon do auta
Můj dědeček stále mluví o tom, jak působivý byl jeho autotelefon, když poprvé vyšel.
the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used
držák telefonu, kolébka telefonu
the part of the phone held to the ear through which one can listen and speak
sluchátko, telefonní přístroj
Koupil bezdrátovou sluchátko pro pohodlí.
a cellular service that allows one to send and receive color pictures, sounds, etc. on their cell phone
MMS, Multimediální Messagingová Služba
Použil jsem MMS k sdílení fotografií z dovolené s rodinou doma.
the central part of a phone system by which phone calls in a hotel, office, etc. are answered and put through
telefonní ústředna, rozvodná deska
Systém ústředny v kanceláři zvládne až 50 hovorů najednou.
a telephone device with a screen and camera that can transmit video and audio signals
videotelefon, videofon
Raději používám videotelefon, když potřebuji mít osobnější rozhovor s přáteli.
a written message that one sends or receives using a mobile phone
textová zpráva, SMS
Po pohovoru poslala textovou zprávu, aby poděkovala náborovému manažerovi.
a cellular service of sending and receiving brief text messages on a mobile phone
SMS, textová zpráva
a group of numbered buttons on a surface used for operating a TV, phone, computer, etc.
klávesnice, číselná klávesnice
Dálkové ovládání televize mělo číselnou klávesnici pro výběr kanálů.
the section of a telephone designed for speaking into
mikrofon, náustek
Před vytočením upravte mikrofon.
the system through which different devices can be connected to each other over short distances wirelessly using radio waves
Bluetooth, technologie Bluetooth
Bezdrátový reproduktor se připojí k mému telefonu přes Bluetooth, takže mohu přehrávat hudbu z jakéhokoli místa v místnosti.
a form of online communication which enables the users to communicate very quickly in real-time
instant messaging, okamžitá komunikace
Okamžité zasílání zpráv je ideální pro rychlé aktualizace a naléhavé záležitosti.
| Média a Komunikace | |||
|---|---|---|---|
| Digital Advertising | Prostředky Komunikace | Telefon a Telefonní Služby | Letter |
| Jazyk SMS | Internet | Deskriptory Médií a Komunikace | |
| Slovesa související s komunikací | |||
