Média a Komunikace - Telefon a Telefonní Služby

Zde se naučíte některá anglická slova související s telefony a telefonními službami, jako jsou "klávesnice", "rychlé volání" a "linka pomoci".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

area code [Podstatné jméno]

směrové číslo

Ex: She had to look up the area code for that part of the country before making the call .

Musela si vyhledat směrové číslo pro tu část země, než uskutečnila hovor.

blue pages [Podstatné jméno]

modré stránky

Ex: If you 're looking for a service provider , the blue pages in the phone book are a good place to start .

Pokud hledáte poskytovatele služeb, modré stránky v telefonním seznamu jsou dobrým místem, kde začít.

call [Podstatné jméno]

volání

Ex: Please hold the call , I will be back in a moment .

Prosím, držte hovor, budu zpátky za chvíli.

callback [Podstatné jméno]

zavolat zpět

caller [Podstatné jméno]

volající

Ex: He thanked the caller for providing helpful information .

Poděkoval volajícímu za poskytnutí užitečných informací.

caller ID [Podstatné jméno]

identifikace volajícího

Ex: She checked her caller ID to see who was calling .

Zkontrolovala svůj identifikátor volajícího, aby viděla, kdo volá.

call waiting [Podstatné jméno]

čekání na hovor

Ex: I was talking to my friend when call waiting notified me of another incoming call .

Mluvil jsem s přítelem, když mi čekání na hovor oznámilo další příchozí hovor.

careline [Podstatné jméno]

linka podpory

Ex: I was able to get quick support from the careline when my order did n’t arrive on time .

Když moje objednávka nepřišla včas, mohl jsem získat rychlou podporu od zákaznické linky.

cold-calling [Podstatné jméno]

cold calling

Ex: Cold-calling scripts help sales teams stay focused and convey key selling points to prospects .

Skripty cold callingu pomáhají prodejním týmům zůstat soustředěné a předávat klíčové prodejní body potenciálním zákazníkům.

collect call [Podstatné jméno]

hovor na účet příjemce

Ex: I received a collect call from the hospital asking me to confirm an appointment .

Obdržel jsem hovor na účet volaného z nemocnice s žádostí o potvrzení schůzky.

conference call [Podstatné jméno]

konferenční hovor

Ex: We scheduled a conference call to discuss the new project with the team in different offices .

Naplánovali jsme telekonferenci, abychom prodiskutovali nový projekt s týmem v různých kancelářích.

EMS [Podstatné jméno]

vylepšená zprávová služba

Ex: I sent her a message through enhanced messaging service with a picture of the event.

Poslal jsem jí zprávu prostřednictvím vylepšené zasílání zpráv služby (EMS) s obrázkem události.

courtesy call [Podstatné jméno]

zdvořilostní návštěva

Ex: She received a courtesy call from the airline letting her know about a flight delay .

Obdržela zdvořilostní hovor od letecké společnosti informující ji o zpoždění letu.

helpline [Podstatné jméno]

linka pomoci

Ex: She contacted the helpline to get advice on how to handle the emergency .

Kontaktovala linku pomoci, aby získala rady, jak zvládnout nouzovou situaci.

hotline [Podstatné jméno]

hotlinka

Ex: Crisis hotlines operate 24/7 to ensure immediate assistance for those in need .

Krizové linky fungují nonstop, aby zajistily okamžitou pomoc potřebným.

landline [Podstatné jméno]

pevná linka

Ex: She still uses a landline for reliable communication at home .

Stále používá pevnou linku pro spolehlivou komunikaci doma.

line [Podstatné jméno]

linka

Ex: She placed the receiver back on the phone and hung up the line .

Položila sluchátko zpět na telefon a zavěsila linku.

local call [Podstatné jméno]

místní hovor

Ex: Local calls are free on most mobile plans .

Místní hovory jsou zdarma ve většině mobilních tarifů.

mute button [Podstatné jméno]

tlačítko ztlumení

phone booth [Podstatné jméno]

telefonní budka

Ex: The phone booth had a sign indicating the rates for calls .

Telefonní budka měla ceduli s cenami za hovory.

phone call [Podstatné jméno]

telefonní hovor

Ex: He was surprised by the phone call he got from an old colleague after many years .

Byl překvapen telefonním hovorem, který po mnoha letech obdržel od starého kolegy.

scrambler [Podstatné jméno]

rušička

speed dial [Podstatné jméno]

rychlé volání

Ex: I have my mom 's number set on speed dial so I can call her quickly whenever I need to .

Mám číslo své matky nastavené na rychlé volání, abych ji mohl rychle zavolat, kdykoli budu potřebovat.

telephone pole [Podstatné jméno]

telefonní sloup

Ex: A squirrel ran across the wires attached to the telephone pole .

Veverka přeběhla po drátech připevněných k telefonnímu sloupu.

toll [Podstatné jméno]

a payment made for a long-distance telephone connection

Ex: Long-distance tolls dropped with new technology .

toll-free telephone number [Podstatné jméno]

bezplatné telefonní číslo

Ex: The company ’s toll-free telephone number is available 24/7 for any inquiries or issues .

Bezplatné telefonní číslo společnosti je k dispozici 24/7 pro jakékoli dotazy nebo problémy.

voicemail [Podstatné jméno]

hlasová schránka

Ex: She prefers voicemail over text messages for longer explanations .

Pro delší vysvětlení upřednostňuje hlasovou schránku před textovými zprávami.

wake-up call [Podstatné jméno]

budicí hovor

Ex: She was startled by the wake-up call but appreciated the prompt service .

Byla překvapena budícím hovorem, ale ocenila rychlou službu.

white pages [Podstatné jméno]

bílé stránky

Ex: I looked up his number in the white pages to give him a call .

Vyhledal jsem jeho číslo v telefonním seznamu, abych mu zavolal.

yellow pages [Podstatné jméno]

žluté stránky

Ex: I looked in the yellow pages to find a nearby plumber .

Podíval jsem se do žlutých stránek, abych našel instalatéra v okolí.

open line [Podstatné jméno]

otevřená linka

teleshopping [Podstatné jméno]

teleshopping

Ex: I was watching teleshopping late at night and ended up buying a new blender.

Díval jsem se na televizní nakupování pozdě v noci a nakonec jsem si koupil nový mixér.

car phone [Podstatné jméno]

automobilový telefon

Ex: Back in the day , people would install a car phone to stay connected while driving .

Kdysi si lidé instalovali autotelefon, aby zůstali ve spojení během jízdy.

cradle [Podstatné jméno]

držák telefonu

handset [Podstatné jméno]

sluchátko

Ex: She put the handset down after finishing the conversation .

Po skončení rozhovoru položila sluchátko.

MMS [Podstatné jméno]

MMS

Ex: She quickly sent an MMS with the map to help me find her house .

Rychle poslala MMS s mapou, aby mi pomohla najít její dům.

switchboard [Podstatné jméno]

telefonní ústředna

Ex: The receptionist answered the phone and transferred the call through the switchboard .

Recepční zvedla telefon a přepojila hovor přes ústřednu.

videophone [Podstatné jméno]

videotelefon

Ex: With the videophone , I can have face-to-face meetings with colleagues from different cities .

S videotelefonem mohu mít osobní schůzky s kolegy z různých měst.

text message [Podstatné jméno]

textová zpráva

Ex: They communicated mainly through text messages throughout the day .

Během dne komunikovali hlavně prostřednictvím textových zpráv.

SMS [Podstatné jméno]

SMS

keypad [Podstatné jméno]

klávesnice

Ex: He pressed the buttons on the keypad to unlock the door to the office .

Stiskl tlačítka na klávesnici, aby odemkl dveře kanceláře.

mouthpiece [Podstatné jméno]

the section of a telephone designed for speaking into

Ex: The old-fashioned telephone had separate mouthpiece and earpiece .

Bluetooth [Podstatné jméno]

Bluetooth

Ex: Many modern smartwatches feature Bluetooth capability , enabling them to receive notifications from your smartphone .

Mnoho moderních chytrých hodinek má Bluetooth schopnost, což jim umožňuje přijímat oznámení z vašeho chytrého telefonu.

instant messaging [Podstatné jméno]

instant messaging

Ex: She received an urgent message from her colleague via instant messaging about the change in meeting time .

Obdržela naléhavou zprávu od svého kolegy prostřednictvím instant messaging o změně času schůzky.

Média a Komunikace
Formy médií	Social Media	Interakce na sociálních sítích	Lidé na sociálních sítích
Online Media	Interakce s online médii	Streaming Media	Vysílání
Televizní a rozhlasové programy	Televize a Rádio	Vysílací a zobrazovací zařízení	Lidé ve vysílacích médiích
Druhy žurnalistiky	Journalism	Akce v oblasti vysílání a žurnalistiky	Formy tištěných médií
Noviny a Časopis	Lidé v zpravodajských médiích	Advertising	Venkovní reklama
Digital Advertising	Prostředky komunikace	Telefon a Telefonní Služby	Letter
Email	SMS jazyk	Internet	Deskriptory médií a komunikace
Slovesa související s komunikací