pattern

Média a Komunikace - Telefon a telefonní služby

Zde se naučíte některá anglická slova související s telefony a telefonními službami, jako je „klávesnice“, „rychlá volba“ a „linka pomoci“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Media and Communication
area code
[Podstatné jméno]

a series of numbers at the beginning of a phone number that specifies a region, town, etc.

číslo oblasti, předvolba

číslo oblasti, předvolba

Ex: If you ’re calling from overseas , do not forget to add the area code.
blue pages
[Podstatné jméno]

the pages in a phone book with the list of phone numbers of government departments

modré stránky, modré listy

modré stránky, modré listy

Ex: blue pages list various organizations and businesses that offer the services I need .
call
[Podstatné jméno]

the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone

hovor, telefonát

hovor, telefonát

Ex: She makes call to her family every Sunday .
callback
[Podstatné jméno]

a phone call intended to return a call received previously

zpětný hovor, vratný hovor

zpětný hovor, vratný hovor

caller
[Podstatné jméno]

a person who is calling someone on the phone

volající, osoba volající

volající, osoba volající

Ex: caller hung up quickly after realizing they had dialed the wrong number .
caller ID
[Podstatné jméno]

a system that shows the phone number of an incoming call

identifikace volajícího, caller ID

identifikace volajícího, caller ID

Ex: She was pleased to see her friend ’s name on caller ID.
call waiting
[Podstatné jméno]

a phone service that enables one to know or answer an incoming call during another call

přesměrování hovorů, čekající hovor

přesměrování hovorů, čekající hovor

Ex: call waiting feature let me take my friend ’s call while I was already chatting with my partner .
careline
[Podstatné jméno]

a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased

informační linka, asistenční linka

informační linka, asistenční linka

Ex: The company offers a careline to assist customers with any problems they encounter .
cold-calling
[Podstatné jméno]

the practice of making an unexpected phone call or visiting someone in person in order to sell them goods or services

studené volání, nevyžádané telefonní hovory

studené volání, nevyžádané telefonní hovory

Ex: Regulations cold-calling practices to protect consumers from harassment and fraud .
collect call
[Podstatné jméno]

a phone call that the person who receives it agrees to pay for, instead of the caller

dodaná hovor, hovor na účet příjemce

dodaná hovor, hovor na účet příjemce

Ex: collect call from my friend was unexpected , but I accepted it because I had n’t heard from her in a while .
conference call
[Podstatné jméno]

a phone call in which three or more people can hear and speak with one another

konferenční hovor, konference po telefonu

konferenční hovor, konference po telefonu

Ex: conference call had some technical issues , but we managed to get through the meeting .
EMS
[Podstatné jméno]

a system for communicating music, pictures, and lengthy written messages between mobile phones

rozšířená zprávová služba, vylepšená zprávová služba

rozšířená zprávová služba, vylepšená zprávová služba

Ex: The new phone supports enhanced messaging service, so I can send creative texts with pictures.
courtesy call
[Podstatné jméno]

a visit or phone call that is made as a gesture of politeness

zdvořilostní hovor, zdvořilostní návštěva

zdvořilostní hovor, zdvořilostní návštěva

Ex: The hotel staff made courtesy call to check if everything was to my satisfaction .
helpline
[Podstatné jméno]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

linka důvěry, poradenská linka

linka důvěry, poradenská linka

Ex: I called helpline for assistance with my Internet connection issues .
hotline
[Podstatné jméno]

a direct phone line for emergency calls or calls between heads of governments

horká linka, přímá telefonní linka

horká linka, přímá telefonní linka

Ex: The suicide hotline provides confidential support and counseling to individuals in crisis .
landline
[Podstatné jméno]

a phone connection using underground cables or wires on poles, rather than the satellite connection

pevn_ch telefon, pevná linka

pevn_ch telefon, pevná linka

Ex: landline provided a clear connection during the storm .
line
[Podstatné jméno]

a telephone connection or service

linka, telefonní spojení

linka, telefonní spojení

Ex: The technician fixed the telephone line so we can make calls again.
local call
[Podstatné jméno]

any telephone call made within a particular area and using the single switching center

místní hovor, lokální hovor

místní hovor, lokální hovor

Ex: I only need to make local call to reach my family , since they live in the same city .
mute button
[Podstatné jméno]

a button that can be pushed to turn off the sound on a television, telephone, etc.

tlačítko ztlumení, tlačítko pro ztlumení

tlačítko ztlumení, tlačítko pro ztlumení

phone booth
[Podstatné jméno]

an enclosed place with a public phone that someone can pay to use

telefonní budka, telefonní box

telefonní budka, telefonní box

Ex: She closed the door of phone booth to avoid distractions .
phone call
[Podstatné jméno]

the act of speaking to someone or trying to reach them on the phone

telefonní hovor, telefonát

telefonní hovor, telefonát

Ex: During the meeting , she stepped out to take an phone call regarding a job opportunity .
scrambler
[Podstatné jméno]

an electronic device that jams a radio or an electronic signal

skrzovač, šumitel

skrzovač, šumitel

speed dial
[Podstatné jméno]

a feature on a phone by which a phone number that is already dialed can be called, pressing a single button

rychlé vytáčení, rychlá volba

rychlé vytáčení, rychlá volba

Ex: After programming his boss ’s number speed dial, he could contact her with just one button .
telephone pole
[Podstatné jméno]

a tall pole or post that carries wires used for telephone lines

telefonní sloup, telegraphní sloup

telefonní sloup, telegraphní sloup

Ex: The telephone pole was replaced with a sturdier one .
toll
[Podstatné jméno]

an amount of money that is paid for a long-distance phone call

poplatek, tarif

poplatek, tarif

toll-free telephone number
[Podstatné jméno]

a phone number with a distinct three digit code that is free of charge for the calling party

tísňové telefonní číslo, bezplatné telefonní číslo

tísňové telefonní číslo, bezplatné telefonní číslo

Ex: For technical support , you can call toll-free telephone number listed on the website .
voicemail
[Podstatné jméno]

a system that allows callers to leave recorded messages for someone who is unable to answer their phone

hlasová schránka, voicemail

hlasová schránka, voicemail

Ex: She set up her voicemail greeting with a professional message.
wake-up call
[Podstatné jméno]

a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel

budíček, zvonění na budíček

budíček, zvonění na budíček

Ex: They asked for wake-up call to be well-prepared for their morning excursion .
white pages
[Podstatné jméno]

the section of a phone book that gives the list of the names, addresses and phone numbers of individuals and businesses in an alphabetical order

bílé stránky, bílý adresář

bílé stránky, bílý adresář

Ex: I remember spending hours flipping through white pages when I needed to contact people before the Internet became popular .
yellow pages
[Podstatné jméno]

a section of the phone book with a list of the names, addresses and phone numbers of organizations and firms in an alphabetical order

žluté stránky, adresář firem

žluté stránky, adresář firem

Ex: My dad still keeps a copy of yellow pages in case we need it .
open line
[Podstatné jméno]

a phone communication in which conversations can be heard or recorded by others

otevřená linka, otevřená telefonní linka

otevřená linka, otevřená telefonní linka

teleshopping
[Podstatné jméno]

the practice of selling products on a TV program or online

teleshopping, nákupy z televize

teleshopping, nákupy z televize

Ex: The teleshopping host was so enthusiastic that I almost bought a vacuum cleaner I didn’t need.
car phone
[Podstatné jméno]

a mobile radio telephone that is designed to be used in a vehicle

autotelefon, mobilní rádio telefon

autotelefon, mobilní rádio telefon

Ex: My grandfather still talks about how impressive car phone was when it first came out .
cradle
[Podstatné jméno]

the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used

základna, nabíjecí stanice

základna, nabíjecí stanice

handset
[Podstatné jméno]

the part of the phone held to the ear through which one can listen and speak

sluchátko, telefonní sluchátko

sluchátko, telefonní sluchátko

Ex: He bought a handset for convenience .
MMS
[Podstatné jméno]

a cellular service that allows one to send and receive color pictures, sounds, etc. on their cell phone

multimediální zprávy, MMS služby

multimediální zprávy, MMS služby

Ex: I MMS to share my vacation photos with family back home .
switchboard
[Podstatné jméno]

the central part of a phone system by which phone calls in a hotel, office, etc. are answered and put through

ústředna, přepojovací stanice

ústředna, přepojovací stanice

Ex: The switchboard system in the office can handle up to 50 calls at once.
videophone
[Podstatné jméno]

a telephone device with a screen and camera that can transmit video and audio signals

videotelefon, videohovor

videotelefon, videohovor

Ex: I prefer using videophone when I need to have a more personal conversation with friends .
text message
[Podstatné jméno]

a written message that one sends or receives using a mobile phone

textová zpráva, SMS zpráva

textová zpráva, SMS zpráva

Ex: After the interview , she sent text message to thank the hiring manager .
SMS
[Podstatné jméno]

a cellular service of sending and receiving brief text messages on a mobile phone

SMS, textová zpráva

SMS, textová zpráva

keypad
[Podstatné jméno]

a group of numbered buttons on a surface used for operating a TV, phone, computer, etc.

číslicová klávesnice, klávesnice

číslicová klávesnice, klávesnice

Ex: The remote control for the television had a keypad for channel selection .
mouthpiece
[Podstatné jméno]

the part of a telephone, radio device, etc. to which the mouth is applied

ústní část, hmotnostní část

ústní část, hmotnostní část

Bluetooth
[Podstatné jméno]

the system through which different devices can be connected to each other over short distances wirelessly using radio waves

Bluetooth, technologie Bluetooth

Bluetooth, technologie Bluetooth

Ex: The wireless speaker connects to my phone Bluetooth, so I can play music from anywhere in the room .
instant messaging
[Podstatné jméno]

a form of online communication which enables the users to communicate very quickly in real-time

okamžité zprávy, instantní zprávy

okamžité zprávy, instantní zprávy

Ex: Instant messaging is ideal for quick updates and urgent matters .
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek