Média és Kommunikáció - Telefon és Telefonszolgáltatások

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a telefonokkal és a telefonszolgáltatásokkal kapcsolatosak, például "billentyűzet", "gyorshívás" és "segélyvonal".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Média és Kommunikáció
area code [Főnév]
اجرا کردن

körzetszám

Ex: Before calling a different region , make sure you include the correct area code .

Mielőtt egy másik régiót hívna, győződjön meg arról, hogy a megfelelő körzetszámot adja meg.

blue pages [Főnév]
اجرا کردن

kék oldalak

Ex: The blue pages of the phone book were helpful when I needed to find the contact information for a government office .

A telefonkönyv kék oldalai hasznosak voltak, amikor meg kellett találnom egy kormányhivatal elérhetőségét.

call [Főnév]
اجرا کردن

hívás

Ex: I got a call from the school about my son 's performance .

Kaptam egy hívást az iskolától a fiam teljesítményéről.

caller [Főnév]
اجرا کردن

hívó

Ex: The caller left a message after not getting an answer .

A hívó üzenetet hagyott, miután nem kapott választ.

caller ID [Főnév]
اجرا کردن

hívóazonosító

Ex: He set up caller ID on his phone for better identification .

Beállította a hívóazonosítót a telefonján a jobb azonosítás érdekében.

call waiting [Főnév]
اجرا کردن

hívásvárakozás

Ex: I ignored the call waiting beep because I did not want to interrupt my conversation with my mom .

Figyelmen kívül hagytam a várakozó hívás jelet, mert nem akartam megszakítani anyámmal folytatott beszélgetésemet.

careline [Főnév]
اجرا کردن

ügyfélszolgálati vonal

Ex: I called the careline to ask about the warranty on my new phone .

Felhívtam az ügyfélszolgálatot, hogy megkérdezzem az új telefonomra vonatkozó garanciát.

cold-calling [Főnév]
اجرا کردن

hideghívás

Ex: Cold-calling requires effective communication skills and knowledge of the product or service being offered .

A hideghívás hatékony kommunikációs készségeket és a kínált termék vagy szolgáltatás ismeretét igényli.

collect call [Főnév]
اجرا کردن

díjátvállalásos hívás

Ex: When I was traveling abroad , I used a collect call to contact my parents .

Amikor külföldön utaztam, egy térített hívást használtam a szüleim felhívására.

اجرا کردن

konferenciahívás

Ex: During the conference call , everyone shared their ideas for the marketing campaign .

A telefonkonferencia alatt mindenki megosztotta ötleteit a marketingkampányra.

EMS [Főnév]
اجرا کردن

továbbfejlesztett üzenetküldő szolgáltatás

Ex:

Hanghatásokat és képeket adhat hozzá üzeneteihez a továbbfejlesztett üzenetküldő szolgáltatással EMS.

courtesy call [Főnév]
اجرا کردن

udvariassági látogatás

Ex: He received a courtesy call from the hospital to remind him of his appointment .

Kapott egy udvariassági hívást a kórháztól, hogy emlékeztesse az időpontjára.

helpline [Főnév]
اجرا کردن

segélyvonal

Ex: After losing my job , I called the helpline to learn about available resources for unemployment benefits .

Miután elvesztettem a munkámat, felhívtam a segélyvonalat, hogy tájékoztatást kapjak a munkanélküli segélyekhez elérhető forrásokról.

hotline [Főnév]
اجرا کردن

hotline

Ex: The IT department established a hotline for employees to report technical issues and request assistance .

Az IT osztály létrehozott egy hotline-t a munkavállalók számára, hogy technikai problémákat jelezhessenek és segítséget kérhessenek.

landline [Főnév]
اجرا کردن

vezetékes telefon

Ex: They installed a new landline phone in the kitchen .

Új vezetékes telefont szereltek fel a konyhában.

line [Főnév]
اجرا کردن

vonal

Ex: I need to make an important call , but the line is busy .

Fontos hívást kell intéznem, de a vonal foglalt.

local call [Főnév]
اجرا کردن

helyi hívás

Ex:

A telefonszámla alacsony ebben a hónapban, mert minden hívás helyi hívás volt.

phone booth [Főnév]
اجرا کردن

telefonkabin

Ex: He found an old phone booth on the street and decided to use it .

Talált egy régi telefonfülkét az utcán, és úgy döntött, hogy használja.

phone call [Főnév]
اجرا کردن

telefonhívás

Ex: The phone call lasted over an hour as we caught up on each other 's lives .

A telefonhívás több mint egy órán át tartott, miközben egymás életéről meséltünk.

speed dial [Főnév]
اجرا کردن

gyorshívás

Ex: My phone automatically dials the taxi service number when I press the speed dial shortcut .

A telefonom automatikusan tárcsázza a taxi szolgáltatás számát, amikor megnyomom a gyorstárcsázás parancsikont.

اجرا کردن

telefonpózna

Ex: The workers climbed the telephone pole to repair the wires .

A munkások felmásztak a telefonpóznára, hogy megjavítsák a vezetékeket.

toll [Főnév]
اجرا کردن

a payment made for a long-distance telephone connection

Ex: He checked the toll before dialing overseas .
اجرا کردن

ingyenes telefonszám

Ex: You do not have to worry about any charges when you call the toll-free telephone number .

Nem kell aggódnia a díjak miatt, ha a ingyenes telefonszámot hívja.

voicemail [Főnév]
اجرا کردن

hangposta

Ex: The voicemail notification alerted him to an urgent message .

A voicemail értesítés figyelmeztette egy sürgős üzenetre.

wake-up call [Főnév]
اجرا کردن

ébresztőhívás

Ex: The hotel staff provided a friendly wake-up call to start his day .

A hotel személyzete barátságos ébresztőhívást biztosított a nap kezdetéhez.

white pages [Főnév]
اجرا کردن

fehér oldalak

Ex: He was able to locate the service provider ’s number in the white pages .

Megtalálta a szolgáltató számát a fehér oldalakon.

yellow pages [Főnév]
اجرا کردن

sárga oldalak

Ex: He spent hours flipping through the yellow pages looking for a good electrician .

Órákat töltött a sárga oldalak böngészésével, hogy jó villanyszerelőt találjon.

teleshopping [Főnév]
اجرا کردن

tévéshopping

Ex:

Látott egy különleges ajánlatot a tévéshoppingban, és felhívott, hogy rendeljen egy késkészletet.

car phone [Főnév]
اجرا کردن

autótelefon

Ex: I remember when my dad used to have a car phone in his old sedan .

Emlékszem, amikor apámnak volt egy autótelefonja a régi sedánjában.

handset [Főnév]
اجرا کردن

kagyló

Ex: He adjusted the volume on the handset to hear better .

Beállította a hangerőt a kagylón, hogy jobban halljon.

MMS [Főnév]
اجرا کردن

MMS

Ex: The MMS feature on my phone lets me send both videos and photos to my friends easily .

A telefonomon lévő MMS funkció lehetővé teszi számomra, hogy egyszerűen küldjek videókat és fotókat a barátaimnak.

switchboard [Főnév]
اجرا کردن

telefonközpont

Ex: We need to fix the switchboard because some calls are not being connected properly .

Meg kell javítanunk a telefonközpontot, mert néhány hívás nem csatlakozik megfelelően.

videophone [Főnév]
اجرا کردن

videotelefon

Ex: During the job interview , they asked if I could connect via videophone to discuss my qualifications .

Az állásinterjú során megkérdezték, hogy tudok-e kapcsolódni videotelefonon keresztül, hogy megbeszéljük a képesítéseimet.

text message [Főnév]
اجرا کردن

szöveges üzenet

Ex: He received a text message from an unknown number .

Egy ismeretlen számról kapott egy szöveges üzenetet.

keypad [Főnév]
اجرا کردن

billentyűzet

Ex: She dialed the phone number using the keypad on her mobile device .

A mobilkészülék billentyűzetével tárcsázta a telefonszámot.

mouthpiece [Főnév]
اجرا کردن

the section of a telephone designed for speaking into

Ex: He cleaned the mouthpiece with alcohol .
Bluetooth [Főnév]
اجرا کردن

Bluetooth

Ex: We used Bluetooth to transfer photos from our phones to the computer without needing any cables .

A Bluetooth-ot használtuk a fényképek telefonról számítógépre történő átviteléhez, kábelek nélkül.

اجرا کردن

azonnali üzenetküldés

Ex: The team uses instant messaging to coordinate tasks and share updates throughout the day .

A csapat azonnali üzenetküldést használ a feladatok koordinálására és a nap folyamán történő frissítések megosztására.