Media en Communicatie - Telefoon en Telefoondiensten

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met telefoons en telefoondiensten, zoals "toetsenbord", "snelkiezen" en "hulplijn".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Media en Communicatie
area code [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

netnummer

Ex: My phone automatically recognizes the area code and shows the city name .

Mijn telefoon herkent automatisch het netnummer en toont de naam van de stad.

blue pages [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

blauwe pagina's

Ex: I checked the blue pages to get the number for the nearest hospital .

Ik heb de blauwe pagina's gecontroleerd om het nummer van het dichtstbijzijnde ziekenhuis te krijgen.

call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

oproep

Ex: I received a call from an unknown number .

Ik kreeg een telefoontje van een onbekend nummer.

caller [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

beller

Ex: She asked the caller to repeat their name for confirmation .

Ze vroeg de beller om hun naam te herhalen voor bevestiging.

caller ID [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

beller-ID

Ex: She was pleased to see her friend 's name on the caller ID .

Ze was blij de naam van haar vriend op de beller-ID te zien.

call waiting [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

oproepwacht

Ex: The call waiting feature let me take my friend ’s call while I was already chatting with my partner .

De wachttijd voor oproepen functie stelde me in staat om de oproep van mijn vriend aan te nemen terwijl ik al aan het chatten was met mijn partner.

careline [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

hulplijn

Ex: If you have any questions about the product , you can reach out to the careline .

Als u vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met de klantenservice.

cold-calling [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

cold calling

Ex: Some consumers find cold-calling intrusive and prefer businesses to use other marketing strategies .

Sommige consumenten vinden cold-calling opdringerig en geven er de voorkeur aan dat bedrijven andere marketingstrategieën gebruiken.

collect call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

collect call

Ex: The collect call from my friend was unexpected , but I accepted it because I had n’t heard from her in a while .

Het collect call van mijn vriendin was onverwacht, maar ik accepteerde het omdat ik al een tijdje niets van haar had gehoord.

conference call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

conferentiegesprek

Ex: The conference call had some technical issues , but we managed to get through the meeting .

De conference call had enkele technische problemen, maar we zijn erin geslaagd de vergadering door te komen.

EMS [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

verbeterde berichtenservice

Ex:

De nieuwe telefoon ondersteunt de verbeterde berichtenservice (EMS), dus ik kan creatieve teksten met afbeeldingen verzenden.

courtesy call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

beleefdheidsbezoek

Ex: The sales representative made a courtesy call to thank me for my business .

De vertegenwoordiger maakte een beleefdheidsbezoek om me te bedanken voor mijn zaken.

helpline [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

hulplijn

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues .

Ik belde de hulplijn voor hulp met mijn internetverbindingsproblemen.

hotline [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

hotline

Ex:

Hotline-operators ondergaan gespecialiseerde training om gevoelige gesprekken met empathie en professionaliteit te behandelen.

landline [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vaste telefoonlijn

Ex: The landline provided a clear connection during the storm .

De vaste telefoon zorgde voor een heldere verbinding tijdens de storm.

line [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

lijn

Ex:

Houd de lijn alstublieft, en ik zal u doorverbinden met de juiste afdeling.

local call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

lokaal gesprek

Ex: He quickly made a local call to the office to confirm the meeting time .

Hij maakte snel een lokaal gesprek naar het kantoor om de vergadertijd te bevestigen.

phone booth [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

telefooncel

Ex: They waited for their turn to use the phone booth at the train station .

Ze wachtten op hun beurt om de telefooncel op het treinstation te gebruiken.

phone call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

telefoongesprek

Ex: She scheduled a phone call with her doctor to discuss her recent health concerns .

Ze plant een telefoongesprek met haar arts om haar recente gezondheidsproblemen te bespreken.

speed dial [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

snelkiezen

Ex: After programming his boss ’s number into speed dial , he could contact her with just one button .

Nadat hij het nummer van zijn baas in snelkiezen had geprogrammeerd, kon hij haar met slechts één knop bereiken.

telephone pole [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

telefoonpaal

Ex: A car accidentally hit the telephone pole , knocking it down .

Een auto reed per ongeluk tegen de telefoonpaal aan en sloeg hem om.

toll [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

a payment made for a long-distance telephone connection

Ex: The toll was added to the monthly phone bill .
toll-free telephone number [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

gratis telefoonnummer

Ex: For technical support , you can call the toll-free telephone number listed on the website .

Voor technische ondersteuning kunt u bellen met het gratis telefoonnummer dat op de website staat vermeld.

voicemail [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

voicemail

Ex: He forgot to check his voicemail and missed an important update .

Hij vergat zijn voicemail te controleren en miste een belangrijke update.

wake-up call [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

wekkeroproep

Ex: He relied on the wake-up call service to make his morning meetings on time .

Hij vertrouwde op de wekdienst om zijn ochtendvergaderingen op tijd te halen.

white pages [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

witte pagina's

Ex: I remember spending hours flipping through the white pages when I needed to contact people before the Internet became popular .

Ik herinner me dat ik uren door de witte pagina's bladerde wanneer ik mensen moest contacteren voordat het internet populair werd.

yellow pages [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

gele pagina's

Ex: My dad still keeps a copy of the yellow pages in case we need it .

Mijn vader bewaart nog steeds een exemplaar van de gele pagina's voor het geval we het nodig hebben.

teleshopping [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

televisiewinkel

Ex:

De presentator van de televiewinkel was zo enthousiast dat ik bijna een stofzuiger kocht die ik niet nodig had.

car phone [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

autotelefoon

Ex: The car phone did n’t work very well in remote areas , so we switched to using a mobile .

De autotelefoon werkte niet erg goed in afgelegen gebieden, dus zijn we overgestapt op het gebruik van een mobiele telefoon.

cradle [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

telefoonhouder

handset [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

hoorn

Ex: The cordless handset allowed her to move freely while talking .

De draadloze hoorn stelde haar in staat om vrij te bewegen tijdens het praten.

MMS [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

MMS

Ex: He received an MMS with a funny video from his friend during lunch .

Hij ontving een MMS met een grappige video van zijn vriend tijdens de lunch.

switchboard [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

telefooncentrale

Ex:

Het telefooncentrale-systeem op kantoor kan tot 50 gesprekken tegelijkertijd verwerken.

videophone [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

videofoon

Ex: I prefer using a videophone when I need to have a more personal conversation with friends .

Ik geef de voorkeur aan het gebruik van een videofoon wanneer ik een meer persoonlijk gesprek met vrienden moet voeren.

text message [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tekstbericht

Ex: The notification sound of an incoming text message caught her attention .

Het geluid van een binnenkomende tekstbericht melding trok haar aandacht.

SMS [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

SMS

keypad [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

toetsenbord

Ex: The ATM machine had a touch-sensitive keypad for entering PIN numbers .

De geldautomaat had een aanraakgevoelig toetsenbord voor het invoeren van pincodes.

mouthpiece [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

the section of a telephone designed for speaking into

Ex: She spoke softly into the mouthpiece .
Bluetooth [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

Bluetooth

Ex: The new headphones come with Bluetooth connectivity , so you can listen to music without being tethered to your device .

De nieuwe koptelefoons zijn voorzien van Bluetooth-connectiviteit, zodat je muziek kunt luisteren zonder aan je apparaat vast te zitten.

instant messaging [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

instant messaging

Ex: She sent him an instant messaging app to discuss their weekend plans .

Ze stuurde hem een instant messaging-app om hun weekendplannen te bespreken.