Media și Comunicare - Telefon și Servicii Telefonice
Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de telefoane și servicii telefonice, cum ar fi "tastatură", "apel rapid" și "linie de ajutor".
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
a series of numbers at the beginning of a phone number that specifies a region, town, etc.
cod de zonă, prefix telefonic
Am formatat accidental codul de zonă greșit încercând să îmi contactez prietenul din alt oraș.
the pages in a phone book with the list of phone numbers of government departments
pagini albastre, lista telefonică a departamentelor guvernamentale
Am căutat numărul de telefon al bibliotecii locale în paginile albastre ale directorului.
the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone
apel, conversație
În timpul apelului, el a împărtășit vestea bună.
a phone call intended to return a call received previously
reapelare, apel de returnare
a person who is calling someone on the phone
apelant, persoană care sună
Ea a recunoscut vocea apelantului imediat ce a răspuns.
a system that shows the phone number of an incoming call
ID apelant, afișare număr
A ignorat apelul când identificatorul de apelant a afișat un număr necunoscut.
a phone service that enables one to know or answer an incoming call during another call
așteptare apel, notificare apel în așteptare
A trebuit să mă pună în așteptare din cauza serviciului de așteptare a apelului, dar apoi s-a întors pentru a termina conversația noastră.
a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased
linie de asistență, serviciu clienți
Linia de asistență a fost foarte utilă când a trebuit să anulez abonamentul.
the practice of making an unexpected phone call or visiting someone in person in order to sell them goods or services
apel rece, telemarketing rece
Reprezentanții de vânzări folosesc apeluri la rece pentru a genera leads și a-și extinde baza de clienți.
a phone call that the person who receives it agrees to pay for, instead of the caller
apel colect, apel plătit de destinatar
Operatorul a întrebat dacă doresc să accept apelul cu plata de către destinatar din închisoare.
a phone call in which three or more people can hear and speak with one another
conferință telefonică, teleconferință
Trebuie să organizăm o conferință telefonică cu clientul pentru a finaliza detaliile contractului.
a system for communicating music, pictures, and lengthy written messages between mobile phones
serviciu de mesagerie îmbunătățit, serviciu de mesagerie îmbogățit
Am primit un EMS de la prietenul meu care includea un clip video amuzant.
a visit or phone call that is made as a gesture of politeness
vizită de politețe, apel de politețe
Echipa de servicii pentru clienți a efectuat un apel de politețe pentru a se asigura că sunt mulțumit de noul meu telefon.
a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems
linie de ajutor, linie telefonică de asistență
Am găsit numărul liniei de asistență pe site-ul lor pentru a obține mai multe informații despre serviciile lor.
a direct phone line for emergency calls or calls between heads of governments
linie directă, hotline
Campaniile politice folosesc linii directe (telefoane fierbinți) pentru a încuraja participarea la vot și a oferi informații despre locațiile de votare.
a phone connection using underground cables or wires on poles, rather than the satellite connection
linie fixă, telefon fix
A sunat părinților săi la telefonul fix deoarece serviciul de telefonie mobilă era slab.
a telephone connection or service
linie, conexiune telefonică
A format numărul, și o voce a răspuns de la celălalt capăt al liniei.
any telephone call made within a particular area and using the single switching center
apel local, convorbire locală
Am făcut un apel local prietenului meu doar ca să mă interesez cum este.
a button that can be pushed to turn off the sound on a television, telephone, etc.
buton de mut, buton de dezactivare a sunetului
an enclosed place with a public phone that someone can pay to use
cabina telefonică, bocănitoare
Ea a intrat în cabina telefonică pentru a efectua un apel privat.
the act of speaking to someone or trying to reach them on the phone
apel telefonic
Am primit un apel telefonic de la prietenul meu chiar când eram pe punctul de a pleca de acasă.
an electronic device that jams a radio or an electronic signal
perturbator, blocator de semnal
a feature on a phone by which a phone number that is already dialed can be called, pressing a single button
apel rapid, formare rapidă
Puteți salva numărul medicului dvs. pe apel rapid pentru urgențe, ceea ce face mult mai rapid să îi contactați.
a tall pole or post that carries wires used for telephone lines
stâlp telefonic, stâlp de telefon
Un cuib de pasăre a fost construit în vârful stâlpului telefonic.
a payment made for a long-distance telephone connection
taxă pentru convorbire telefonică la distanță, cost pentru conexiune telefonică
Au evitat taxele ridicate de taxă telefonică folosind e-mailul.
a phone number with a distinct three digit code that is free of charge for the calling party
număr de telefon gratuit, linia verde
Dacă aveți nevoie de asistență, sunați la numărul nostru de telefon gratuit și un reprezentant vă va ajuta.
a system that allows callers to leave recorded messages for someone who is unable to answer their phone
mesagerie vocală, cutie vocală
Ea și-a verificat mesageria vocală după ce a ratat un apel de la șeful ei.
a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel
apel de trezire, serviciu de trezire
Ea a solicitat un apel de trezire la ora 6 dimineața pentru a se asigura că nu va pierde zborul ei devreme.
the section of a phone book that gives the list of the names, addresses and phone numbers of individuals and businesses in an alphabetical order
pagini albe, carte de telefon
Paginile albe din cartea de telefon conțineau datele de contact ale tuturor afacerilor locale.
a section of the phone book with a list of the names, addresses and phone numbers of organizations and firms in an alphabetical order
pagini galbene
Paginile galbene aveau o secțiune pentru fiecare tip de serviciu imaginabil.
a phone communication in which conversations can be heard or recorded by others
linie deschisă, comunicație deschisă
the practice of selling products on a TV program or online
teleshopping, vânzare prin televizor
A petrecut o oră răsfoind programele de televânzare, în căutarea a ceva de cumpărat.
a mobile radio telephone that is designed to be used in a vehicle
telefon de mașină, telefon mobil pentru mașină
Telefonul auto a fost un salvator când am avut nevoie să sun pentru ajutor pe autostradă.
the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used
suport pentru telefon, leagăn pentru telefon
the part of the phone held to the ear through which one can listen and speak
receptor, aparat telefonic
Ea a ridicat receptorul pentru a răspunde la apelul primit.
a cellular service that allows one to send and receive color pictures, sounds, etc. on their cell phone
MMS, Serviciu de Mesagerie Multimedia
I-am trimis o poză cu apusul prin MMS pentru că era prea frumos ca să nu o împărtășesc.
the central part of a phone system by which phone calls in a hotel, office, etc. are answered and put through
centrală telefonică, tablou de comutare
Ea a lucrat ca operator, gestionând centrala telefonică și dirijând apelurile către departamentul potrivit.
a telephone device with a screen and camera that can transmit video and audio signals
videotelefon, telefon video
M-a sunat pe videotelefon să-mi arate casa lui nouă.
a written message that one sends or receives using a mobile phone
mesaj text, SMS
I-a trimis un mesaj text rapid pentru a-l anunța că va întârzia.
a cellular service of sending and receiving brief text messages on a mobile phone
SMS, mesaj text
a group of numbered buttons on a surface used for operating a TV, phone, computer, etc.
tastatură, panou numeric
Sistemul de securitate necesita introducerea unui cod de acces pe tastatură înainte de a acorda accesul.
the section of a telephone designed for speaking into
microfon, pâlnie
A ținut microfonul aproape în timp ce efectua apelul.
the system through which different devices can be connected to each other over short distances wirelessly using radio waves
Bluetooth, tehnologia Bluetooth
Tehnologia Bluetooth din mașina mea îmi permite să conectez telefonul și să transmit muzică fără fir în timp ce conduc.
a form of online communication which enables the users to communicate very quickly in real-time
mesagerie instantanee, comunicare instantanee
Ei preferă să comunice prin mesagerie instantanee decât prin e-mail pentru răspunsuri rapide.
| Media și Comunicare | |||
|---|---|---|---|
| Publicitate Digitală | Mijloace de Comunicare | Telefon și Servicii Telefonice | Scrisoare |
| Limba SMS | Internet | Descriptori Media și Comunicare | |
| Verbe legate de comunicare | |||
