Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Τηλέφωνο και Τηλεφωνικές Υπηρεσίες

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τηλέφωνα και τηλεφωνικές υπηρεσίες όπως "πληκτρολόγιο", "γρήγορη κλήση" και "γραμμή βοήθειας".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

area code [ουσιαστικό]

κωδικός περιοχής

Ex: If you 're calling from overseas , do not forget to add the international area code .

Αν καλείτε από το εξωτερικό, μην ξεχάσετε να προσθέσετε τον διεθνή κωδικό περιοχής.

blue pages [ουσιαστικό]

μπλε σελίδες

Ex: The blue pages list various organizations and businesses that offer the services I need .

Οι μπλε σελίδες παραθέτουν διάφορους οργανισμούς και επιχειρήσεις που προσφέρουν τις υπηρεσίες που χρειάζομαι.

call [ουσιαστικό]

κλήση

Ex: She makes a call to her family every Sunday .

Κάνει μια κλήση στην οικογένειά της κάθε Κυριακή.

callback [ουσιαστικό]

επιστροφή κλήσης

caller [ουσιαστικό]

καλών

Ex: The caller hung up quickly after realizing they had dialed the wrong number .

Ο καλών έκλεισε γρήγορα αφού συνειδητοποίησε ότι είχε καλέσει λάθος αριθμό.

caller ID [ουσιαστικό]

αναγνωριστικό καλούντος

Ex: He ignored the call when the caller ID showed an unknown number .

Αγνόησε την κλήση όταν ο αναγνωριστής κλήσης έδειξε έναν άγνωστο αριθμό.

call waiting [ουσιαστικό]

αναμονή κλήσης

Ex: She had to put me on hold because of call waiting , but then she came back to finish our conversation .

Έπρεπε να με βάλει σε αναμονή λόγω της υπηρεσίας αναμονής κλήσης, αλλά μετά επέστρεψε για να ολοκληρώσει τη συζήτησή μας.

careline [ουσιαστικό]

γραμμή υποστήριξης

Ex: The company offers a 24-hour careline to assist customers with any problems they encounter .

Η εταιρεία προσφέρει μια γραμμή υποστήριξης 24 ωρών για να βοηθήσει τους πελάτες με οποιοδήποτε πρόβλημα συναντούν.

cold-calling [ουσιαστικό]

κρύες κλήσεις

Ex: Regulations govern cold-calling practices to protect consumers from harassment and fraud .

Οι κανονισμοί διέπουν τις πρακτικές κρύων κλήσεων για να προστατεύουν τους καταναλωτές από παρενόχληση και απάτη.

collect call [ουσιαστικό]

τηλεφώνημα με χρέωση στον παραλήπτη

Ex: The operator asked if I wanted to accept the collect call from the prison .

Ο χειριστής ρώτησε αν ήθελα να δεχτώ την συλλογική κλήση από τη φυλακή.

conference call [ουσιαστικό]

τηλεδιάσκεψη

Ex: We need to arrange a conference call with the client to finalize the details of the contract .

Πρέπει να οργανώσουμε μια τηλεδιάσκεψη με τον πελάτη για να οριστικοποιήσουμε τις λεπτομέρειες της σύμβασης.

EMS [ουσιαστικό]

βελτιωμένη υπηρεσία μηνυμάτων

Ex: I received an EMS from my friend that included a funny video clip .

Λάβατε ένα EMS από τον φίλο μου που περιλάμβανε ένα αστείο βίντεο.

courtesy call [ουσιαστικό]

ευγενική επίσκεψη

Ex: The hotel staff made a courtesy call to check if everything was to my satisfaction .

Το προσωπικό του ξενοδοχείου έκανε μια τελετή ευγένειας για να ελέγξει αν όλα ήταν σύμφωνα με την ικανοποίησή μου.

helpline [ουσιαστικό]

γραμμή βοήθειας

Ex:

Βρήκα τον αριθμό της γραμμής βοήθειας στον ιστότοπό τους για να λάβω περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες τους.

hotline [ουσιαστικό]

καυτή γραμμή

Ex: The suicide prevention hotline provides confidential support and counseling to individuals in crisis .

Η γραμμή βοήθειας για την πρόληψη της αυτοκτονίας παρέχει εμπιστευτική υποστήριξη και συμβουλευτική σε άτομα σε κρίση.

landline [ουσιαστικό]

σταθερή τηλεφωνική γραμμή

Ex: He called his parents on their landline because cell service was poor .

Τηλεφώνησε στους γονείς του στο σταθερό τηλέφωνο επειδή η κινητή σύνδεση ήταν κακή.

line [ουσιαστικό]

γραμμή

Ex:

Ο τεχνικός επισκεύασε τη γραμμή τηλεφώνου ώστε να μπορούμε να κάνουμε κλήσεις ξανά.

local call [ουσιαστικό]

τοπική κλήση

Ex: I only need to make a local call to reach my family , since they live in the same city .

Χρειάζεται μόνο να κάνω μια τοπική κλήση για να επικοινωνήσω με την οικογένειά μου, αφού ζουν στην ίδια πόλη.

mute button [ουσιαστικό]

κουμπί σίγασης

phone booth [ουσιαστικό]

τηλεφωνικός θάλαμος

Ex: She closed the door of the phone booth to avoid distractions .

Έκλεισε την πόρτα της τηλεφωνικής καμπίνας για να αποφύγει περισπασμούς.

phone call [ουσιαστικό]

τηλεφωνική κλήση

Ex: During the meeting , she stepped out to take an important phone call regarding a job opportunity .

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, βγήκε για να λάβει ένα σημαντικό τηλεφώνημα σχετικά με μια ευκαιρία εργασίας.

scrambler [ουσιαστικό]

παραμορφωτής

speed dial [ουσιαστικό]

γρήγορη κλήση

Ex: You can save your doctor 's number on speed dial for emergencies , making it much faster to reach them .

Μπορείτε να αποθηκεύσετε τον αριθμό του γιατρού σας σε γρήγορη κλήση για επείγουσες περιπτώσεις, κάνοντας πολύ πιο γρήγορη την επικοινωνία μαζί του.

telephone pole [ουσιαστικό]

τηλεφωνικός στύλος

Ex: The old telephone pole was replaced with a sturdier one .

Ο παλιός τηλεφωνικός στύλος αντικαταστάθηκε με έναν πιο γερό.

toll [ουσιαστικό]

a payment made for a long-distance telephone connection

Ex: The operator quoted the toll for the call .

toll-free telephone number [ουσιαστικό]

δωρεάν τηλεφωνικός αριθμός

Ex: If you need assistance , just call our toll-free telephone number and a representative will help you .

Αν χρειάζεστε βοήθεια, απλώς καλέστε τον δωρεάν τηλεφωνικό αριθμό μας και ένας εκπρόσωπος θα σας βοηθήσει.

voicemail [ουσιαστικό]

τηλεφωνητής

Ex:

Έθεσε το μήνυμα τηλεφωνητή της με ένα επαγγελματικό μήνυμα.

wake-up call [ουσιαστικό]

τηλεφώνημα ξυπνητήρι

Ex: They asked for a wake-up call to be well-prepared for their morning excursion .

Ζήτησαν μια κλήση ξυπνήματος για να είναι καλά προετοιμασμένοι για την πρωινή τους εκδρομή.

white pages [ουσιαστικό]

λευκές σελίδες

Ex: The white pages of the phone book had the contact details for all the local businesses .

Οι λευκές σελίδες του τηλεφωνικού καταλόγου είχαν τα στοιχεία επικοινωνίας όλων των τοπικών επιχειρήσεων.

yellow pages [ουσιαστικό]

κίτρινες σελίδες

Ex: The yellow pages had a section for every type of service imaginable .

Οι κίτρινες σελίδες είχαν μια ενότητα για κάθε είδος υπηρεσίας που μπορείτε να φανταστείτε.

open line [ουσιαστικό]

ανοιχτή γραμμή

teleshopping [ουσιαστικό]

τηλεπώληση

Ex:

Πέρασε μια ώρα ξεφυλλίζοντας τα προγράμματα τηλεπώλησης, ψάχνοντας κάτι να αγοράσει.

car phone [ουσιαστικό]

τηλέφωνο αυτοκινήτου

Ex: My grandfather still talks about how impressive his car phone was when it first came out .

Ο παππούς μου μιλάει ακόμα για το πόσο εντυπωσιακό ήταν το τηλέφωνο αυτοκινήτου του όταν πρωτοεμφανίστηκε.

cradle [ουσιαστικό]

στήριγμα τηλεφώνου

handset [ουσιαστικό]

ακουστικό

Ex: He bought a wireless handset for convenience .

Αγόρασε ένα ασύρματο ακουστικό για ευκολία.

MMS [ουσιαστικό]

MMS

Ex: I used MMS to share my vacation photos with family back home .

Χρησιμοποίησα MMS για να μοιραστώ τις φωτογραφίες των διακοπών μου με την οικογένεια στο σπίτι.

switchboard [ουσιαστικό]

τηλεφωνικό κέντρο

Ex: She worked as an operator , managing the switchboard and directing calls to the right department .

Δούλευε ως χειριστής, διαχειριζόμενη τον τηλεφωνικό πίνακα και κατευθύνοντας τις κλήσεις στο σωστό τμήμα.

videophone [ουσιαστικό]

βιντεοτηλέφωνο

Ex: He gave me a call on the videophone to show me his new house .

Μου τηλεφώνησε στο βιντεοτηλέφωνο για να μου δείξει το νέο του σπίτι.

text message [ουσιαστικό]

μηνυμα κειμένου

Ex: After the interview , she sent a text message to thank the hiring manager .

Μετά τη συνέντευξη, έστειλε ένα μήνυμα κειμένου για να ευχαριστήσει τον υπεύθυνο προσλήψεων.

SMS [ουσιαστικό]

SMS

keypad [ουσιαστικό]

πληκτρολόγιο

Ex: The remote control for the television had a numeric keypad for channel selection .

Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης είχε ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο για την επιλογή καναλιών.

mouthpiece [ουσιαστικό]

the section of a telephone designed for speaking into

Ex: Adjust the mouthpiece before dialing .

Bluetooth [ουσιαστικό]

Bluetooth

Ex: The wireless speaker connects to my phone via Bluetooth , so I can play music from anywhere in the room .

Το ασύρματο ηχείο συνδέεται με το τηλέφωνό μου μέσω Bluetooth, ώστε να μπορώ να παίζω μουσική από οπουδήποτε στο δωμάτιο.

instant messaging [ουσιαστικό]

άμεση ανταλλαγή μηνυμάτων

Ex: Instant messaging is ideal for quick updates and urgent matters .

Η άμεση ανταλλαγή μηνυμάτων είναι ιδανική για γρήγορες ενημερώσεις και επείγοντα θέματα.

Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία
Μορφές μέσων	Social Media	Αλληλεπιδράσεις στα κοινωνικά δίκτυα	Άνθρωποι στα κοινωνικά δίκτυα
Online Media	Διαδικτυακές αλληλεπιδράσεις με τα ΜΜΕ	Streaming Media	Μετάδοση
Τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά προγράμματα	Τηλεόραση και Ραδιόφωνο	Συσκευές μετάδοσης και εμφάνισης	Άνθρωποι στα Μέσα Εκπομπής
Τύποι Δημοσιογραφίας	Journalism	Ενέργειες Ραδιοφωνίας και Δημοσιογραφίας	Μορφές έντυπων μέσων
Εφημερίδα και Περιοδικό	Άνθρωποι στα Ειδησεογραφικά Μέσα	Advertising	Εξωτερική Διαφήμιση
Digital Advertising	Μέσα επικοινωνίας	Τηλέφωνο και Τηλεφωνικές Υπηρεσίες	Letter
Email	Γλώσσα SMS	Το Διαδίκτυο	Περιγραφείς Μέσων και Επικοινωνίας
Ρήματα σχετικά με την επικοινωνία