EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Τηλέφωνο και Τηλεφωνικές Υπηρεσίες

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τηλέφωνα και τηλεφωνικές υπηρεσίες όπως "πληκτρολόγιο", "γρήγορη κλήση" και "γραμμή βοήθειας".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Media and Communication
area code
[ουσιαστικό]

a series of numbers at the beginning of a phone number that specifies a region, town, etc.

κωδικός περιοχής, προθεματικός αριθμός

κωδικός περιοχής, προθεματικός αριθμός

Ex: If you ’re calling from overseas , do not forget to add the international area code.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
blue pages
[ουσιαστικό]

the pages in a phone book with the list of phone numbers of government departments

μπλε σελίδες, τηλεφωνικός κατάλογος κυβερνητικών τμημάτων

μπλε σελίδες, τηλεφωνικός κατάλογος κυβερνητικών τμημάτων

Ex: The blue pages list various organizations and businesses that offer the services I need .Οι **μπλε σελίδες** παραθέτουν διάφορους οργανισμούς και επιχειρήσεις που προσφέρουν τις υπηρεσίες που χρειάζομαι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
call
[ουσιαστικό]

the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone

κλήση, συνομιλία

κλήση, συνομιλία

Ex: She makes a call to her family every Sunday .Κάνει μια **κλήση** στην οικογένειά της κάθε Κυριακή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
callback
[ουσιαστικό]

a phone call intended to return a call received previously

επιστροφή κλήσης, κλήση επιστροφής

επιστροφή κλήσης, κλήση επιστροφής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
caller
[ουσιαστικό]

a person who is calling someone on the phone

καλών, άτομο που καλεί

καλών, άτομο που καλεί

Ex: The caller hung up quickly after realizing they had dialed the wrong number .**Ο καλών** έκλεισε γρήγορα αφού συνειδητοποίησε ότι είχε καλέσει λάθος αριθμό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
caller ID
[ουσιαστικό]

a system that shows the phone number of an incoming call

αναγνωριστικό καλούντος, εμφάνιση αριθμού

αναγνωριστικό καλούντος, εμφάνιση αριθμού

Ex: She was pleased to see her friend ’s name on the caller ID.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
call waiting
[ουσιαστικό]

a phone service that enables one to know or answer an incoming call during another call

αναμονή κλήσης, ειδοποίηση αναμονής κλήσης

αναμονή κλήσης, ειδοποίηση αναμονής κλήσης

Ex: The call waiting feature let me take my friend ’s call while I was already chatting with my partner .Η λειτουργία **αναμονή κλήσης** μου επέτρεψε να απαντήσω στην κλήση του φίλου μου ενώ μιλούσα ήδη με τον σύντροφό μου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
careline
[ουσιαστικό]

a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased

γραμμή υποστήριξης, εξυπηρέτηση πελατών

γραμμή υποστήριξης, εξυπηρέτηση πελατών

Ex: The company offers a 24-hour careline to assist customers with any problems they encounter .Η εταιρεία προσφέρει μια **γραμμή υποστήριξης** 24 ωρών για να βοηθήσει τους πελάτες με οποιοδήποτε πρόβλημα συναντούν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
cold-calling
[ουσιαστικό]

the practice of making an unexpected phone call or visiting someone in person in order to sell them goods or services

κρύες κλήσεις, τηλεμάρκετινγκ κρύων επαφών

κρύες κλήσεις, τηλεμάρκετινγκ κρύων επαφών

Ex: Regulations govern cold-calling practices to protect consumers from harassment and fraud .Οι κανονισμοί διέπουν τις πρακτικές **κρύων κλήσεων** για να προστατεύουν τους καταναλωτές από παρενόχληση και απάτη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
collect call
[ουσιαστικό]

a phone call that the person who receives it agrees to pay for, instead of the caller

τηλεφώνημα με χρέωση στον παραλήπτη, συλλογική κλήση

τηλεφώνημα με χρέωση στον παραλήπτη, συλλογική κλήση

Ex: The collect call from my friend was unexpected , but I accepted it because I had n’t heard from her in a while .Η **κλήση με ανατροπή χρέωσης** από τη φίλη μου ήταν απρόσμενη, αλλά την δέχτηκα γιατί δεν είχα ακούσει από αυτήν εδώ και καιρό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
conference call
[ουσιαστικό]

a phone call in which three or more people can hear and speak with one another

τηλεδιάσκεψη, κονφερενς κωλ

τηλεδιάσκεψη, κονφερενς κωλ

Ex: The conference call had some technical issues , but we managed to get through the meeting .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
EMS
[ουσιαστικό]

a system for communicating music, pictures, and lengthy written messages between mobile phones

βελτιωμένη υπηρεσία μηνυμάτων, εμπλουτισμένη υπηρεσία μηνυμάτων

βελτιωμένη υπηρεσία μηνυμάτων, εμπλουτισμένη υπηρεσία μηνυμάτων

Ex: The new phone supports enhanced messaging service, so I can send creative texts with pictures.Το νέο τηλέφωνο υποστηρίζει την βελτιωμένη υπηρεσία μηνυμάτων (**EMS**), ώστε να μπορώ να στέλνω δημιουργικά κείμενα με εικόνες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
courtesy call
[ουσιαστικό]

a visit or phone call that is made as a gesture of politeness

ευγενική επίσκεψη, ευγενική κλήση

ευγενική επίσκεψη, ευγενική κλήση

Ex: The hotel staff made a courtesy call to check if everything was to my satisfaction .Το προσωπικό του ξενοδοχείου έκανε μια **τελετή ευγένειας** για να ελέγξει αν όλα ήταν σύμφωνα με την ικανοποίησή μου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
helpline
[ουσιαστικό]

a phone service that provides advice, comfort, or information regarding specific problems

γραμμή βοήθειας, τηλέφωνο επικοινωνίας

γραμμή βοήθειας, τηλέφωνο επικοινωνίας

Ex: I called the helpline for assistance with my Internet connection issues .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
hotline
[ουσιαστικό]

a direct phone line for emergency calls or calls between heads of governments

καυτή γραμμή, άμεση γραμμή

καυτή γραμμή, άμεση γραμμή

Ex: The suicide prevention hotline provides confidential support and counseling to individuals in crisis .Η **γραμμή βοήθειας** για την πρόληψη της αυτοκτονίας παρέχει εμπιστευτική υποστήριξη και συμβουλευτική σε άτομα σε κρίση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
landline
[ουσιαστικό]

a phone connection using underground cables or wires on poles, rather than the satellite connection

σταθερή τηλεφωνική γραμμή, σταθερό τηλέφωνο

σταθερή τηλεφωνική γραμμή, σταθερό τηλέφωνο

Ex: The landline provided a clear connection during the storm .Το **σταθερό τηλέφωνο** παρείχε σαφή σύνδεση κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
line
[ουσιαστικό]

a telephone connection or service

γραμμή, τηλεφωνική σύνδεση

γραμμή, τηλεφωνική σύνδεση

Ex: The technician fixed the telephone line so we can make calls again.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
local call
[ουσιαστικό]

any telephone call made within a particular area and using the single switching center

τοπική κλήση, τοπική επικοινωνία

τοπική κλήση, τοπική επικοινωνία

Ex: I only need to make a local call to reach my family , since they live in the same city .Χρειάζεται μόνο να κάνω μια **τοπική κλήση** για να επικοινωνήσω με την οικογένειά μου, αφού ζουν στην ίδια πόλη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
mute button
[ουσιαστικό]

a button that can be pushed to turn off the sound on a television, telephone, etc.

κουμπί σίγασης,  κουμπί απενεργοποίησης ήχου

κουμπί σίγασης, κουμπί απενεργοποίησης ήχου

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
phone booth
[ουσιαστικό]

an enclosed place with a public phone that someone can pay to use

τηλεφωνικός θάλαμος, θάλαμος τηλεφώνου

τηλεφωνικός θάλαμος, θάλαμος τηλεφώνου

Ex: She closed the door of the phone booth to avoid distractions .Έκλεισε την πόρτα της **τηλεφωνικής καμπίνας** για να αποφύγει περισπασμούς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
phone call
[ουσιαστικό]

the act of speaking to someone or trying to reach them on the phone

τηλεφωνική κλήση

τηλεφωνική κλήση

Ex: During the meeting , she stepped out to take an important phone call regarding a job opportunity .Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, βγήκε για να λάβει ένα σημαντικό **τηλεφώνημα** σχετικά με μια ευκαιρία εργασίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
scrambler
[ουσιαστικό]

an electronic device that jams a radio or an electronic signal

παραμορφωτής, διαταραχέας σήματος

παραμορφωτής, διαταραχέας σήματος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
speed dial
[ουσιαστικό]

a feature on a phone by which a phone number that is already dialed can be called, pressing a single button

γρήγορη κλήση, ταχύτητα κλήσης

γρήγορη κλήση, ταχύτητα κλήσης

Ex: After programming his boss ’s number into speed dial, he could contact her with just one button .Αφού προγραμμάτισε τον αριθμό του αφεντικού του σε **γρήγορη κλήση**, μπορούσε να επικοινωνήσει μαζί της πατώντας μόνο ένα κουμπί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
telephone pole
[ουσιαστικό]

a tall pole or post that carries wires used for telephone lines

τηλεφωνικός στύλος, κολώνα τηλεφώνου

τηλεφωνικός στύλος, κολώνα τηλεφώνου

Ex: The old telephone pole was replaced with a sturdier one .Ο παλιός **τηλεφωνικός στύλος** αντικαταστάθηκε με έναν πιο γερό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
toll
[ουσιαστικό]

an amount of money that is paid for a long-distance phone call

διόδια

διόδια

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
toll-free telephone number
[ουσιαστικό]

a phone number with a distinct three digit code that is free of charge for the calling party

δωρεάν τηλεφωνικός αριθμός, πράσινη γραμμή

δωρεάν τηλεφωνικός αριθμός, πράσινη γραμμή

Ex: For technical support , you can call the toll-free telephone number listed on the website .Για τεχνική υποστήριξη, μπορείτε να καλέσετε τον **δωρεάν αριθμό τηλεφώνου** που αναγράφεται στον ιστότοπο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
voicemail
[ουσιαστικό]

a system that allows callers to leave recorded messages for someone who is unable to answer their phone

τηλεφωνητής, φωνητικό ταχυδρομείο

τηλεφωνητής, φωνητικό ταχυδρομείο

Ex: She set up her voicemail greeting with a professional message.Έθεσε το μήνυμα **τηλεφωνητή** της με ένα επαγγελματικό μήνυμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
wake-up call
[ουσιαστικό]

a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel

τηλεφώνημα ξυπνητήρι, υπηρεσία ξυπνήματος

τηλεφώνημα ξυπνητήρι, υπηρεσία ξυπνήματος

Ex: They asked for a wake-up call to be well-prepared for their morning excursion .Ζήτησαν μια **κλήση ξυπνήματος** για να είναι καλά προετοιμασμένοι για την πρωινή τους εκδρομή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
white pages
[ουσιαστικό]

the section of a phone book that gives the list of the names, addresses and phone numbers of individuals and businesses in an alphabetical order

λευκές σελίδες, τηλεφωνικός κατάλογος

λευκές σελίδες, τηλεφωνικός κατάλογος

Ex: I remember spending hours flipping through the white pages when I needed to contact people before the Internet became popular .Θυμάμαι ότι περνούσα ώρες ξεφυλλίζοντας τις **λευκές σελίδες** όταν χρειαζόμουν να επικοινωνήσω με ανθρώπους πριν γίνει δημοφιλής το Διαδίκτυο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
yellow pages
[ουσιαστικό]

a section of the phone book with a list of the names, addresses and phone numbers of organizations and firms in an alphabetical order

κίτρινες σελίδες

κίτρινες σελίδες

Ex: My dad still keeps a copy of the yellow pages in case we need it .Ο πατέρας μου κρατάει ακόμα ένα αντίγραφο των **κίτρινων σελίδων** σε περίπτωση που το χρειαστούμε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
open line
[ουσιαστικό]

a phone communication in which conversations can be heard or recorded by others

ανοιχτή γραμμή, ανοιχτή επικοινωνία

ανοιχτή γραμμή, ανοιχτή επικοινωνία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
teleshopping
[ουσιαστικό]

the practice of selling products on a TV program or online

τηλεπώληση, πώληση μέσω τηλεόρασης

τηλεπώληση, πώληση μέσω τηλεόρασης

Ex: The teleshopping host was so enthusiastic that I almost bought a vacuum cleaner I didn’t need.Ο παρουσιαστής του **τηλεκαταναλωτικού** ήταν τόσο ενθουσιώδης που σχεδόν αγόρασα μια ηλεκτρική σκούπα που δεν χρειαζόμουν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
car phone
[ουσιαστικό]

a mobile radio telephone that is designed to be used in a vehicle

τηλέφωνο αυτοκινήτου, κινητό τηλέφωνο για αυτοκίνητο

τηλέφωνο αυτοκινήτου, κινητό τηλέφωνο για αυτοκίνητο

Ex: My grandfather still talks about how impressive his car phone was when it first came out .Ο παππούς μου μιλάει ακόμα για το πόσο εντυπωσιακό ήταν το **τηλέφωνο αυτοκινήτου** του όταν πρωτοεμφανίστηκε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
cradle
[ουσιαστικό]

the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used

στήριγμα τηλεφώνου, κούνια τηλεφώνου

στήριγμα τηλεφώνου, κούνια τηλεφώνου

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
handset
[ουσιαστικό]

the part of the phone held to the ear through which one can listen and speak

ακουστικό, τηλεφωνική συσκευή

ακουστικό, τηλεφωνική συσκευή

Ex: He bought a wireless handset for convenience .Αγόρασε ένα ασύρματο **ακουστικό** για ευκολία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
MMS
[ουσιαστικό]

a cellular service that allows one to send and receive color pictures, sounds, etc. on their cell phone

MMS, Υπηρεσία Πολυμεσικών Μηνυμάτων

MMS, Υπηρεσία Πολυμεσικών Μηνυμάτων

Ex: I used MMS to share my vacation photos with family back home .Χρησιμοποίησα **MMS** για να μοιραστώ τις φωτογραφίες των διακοπών μου με την οικογένεια στο σπίτι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
switchboard
[ουσιαστικό]

the central part of a phone system by which phone calls in a hotel, office, etc. are answered and put through

τηλεφωνικό κέντρο, πίνακας διακόπτων

τηλεφωνικό κέντρο, πίνακας διακόπτων

Ex: The switchboard system in the office can handle up to 50 calls at once.Το σύστημα **τηλεφωνικού κέντρου** στο γραφείο μπορεί να χειριστεί έως και 50 κλήσεις ταυτόχρονα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
videophone
[ουσιαστικό]

a telephone device with a screen and camera that can transmit video and audio signals

βιντεοτηλέφωνο, τηλέφωνο βίντεο

βιντεοτηλέφωνο, τηλέφωνο βίντεο

Ex: I prefer using a videophone when I need to have a more personal conversation with friends .Προτιμώ να χρησιμοποιώ ένα **βιντεοτηλέφωνο** όταν χρειάζεται να κάνω μια πιο προσωπική συζήτηση με φίλους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
text message
[ουσιαστικό]

a written message that one sends or receives using a mobile phone

μηνυμα κειμένου, SMS

μηνυμα κειμένου, SMS

Ex: After the interview , she sent a text message to thank the hiring manager .Μετά τη συνέντευξη, έστειλε ένα **μήνυμα κειμένου** για να ευχαριστήσει τον υπεύθυνο προσλήψεων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
SMS
[ουσιαστικό]

a cellular service of sending and receiving brief text messages on a mobile phone

SMS, μηνύματος κειμένου

SMS, μηνύματος κειμένου

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
keypad
[ουσιαστικό]

a group of numbered buttons on a surface used for operating a TV, phone, computer, etc.

πληκτρολόγιο, αριθμητικό πληκτρολόγιο

πληκτρολόγιο, αριθμητικό πληκτρολόγιο

Ex: The remote control for the television had a numeric keypad for channel selection .Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης είχε ένα **αριθμητικό πληκτρολόγιο** για την επιλογή καναλιών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
mouthpiece
[ουσιαστικό]

the part of a telephone, radio device, etc. to which the mouth is applied

στομίδα, μικρόφωνο

στομίδα, μικρόφωνο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Bluetooth
[ουσιαστικό]

the system through which different devices can be connected to each other over short distances wirelessly using radio waves

Bluetooth, η τεχνολογία Bluetooth

Bluetooth, η τεχνολογία Bluetooth

Ex: The wireless speaker connects to my phone via Bluetooth, so I can play music from anywhere in the room .Το ασύρματο ηχείο συνδέεται με το τηλέφωνό μου μέσω **Bluetooth**, ώστε να μπορώ να παίζω μουσική από οπουδήποτε στο δωμάτιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
instant messaging
[ουσιαστικό]

a form of online communication which enables the users to communicate very quickly in real-time

άμεση ανταλλαγή μηνυμάτων, άμεση επικοινωνία

άμεση ανταλλαγή μηνυμάτων, άμεση επικοινωνία

Ex: Instant messaging is ideal for quick updates and urgent matters .**Η άμεση ανταλλαγή μηνυμάτων** είναι ιδανική για γρήγορες ενημερώσεις και επείγοντα θέματα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek