Boken Total English - Övre mellannivå - Enhet 8 - Referens

Ex: He succeeded in winning the championship after years of rigorous training and competition .

Han lyckades vinna mästerskapet efter år av rigorös träning och tävling.

Ex: She was too tired to manage the long hike alone .

Hon var för trött för att hantera den långa vandringen ensam.

Ex: His tendency to boast about his wealth and possessions made him unpopular among his peers .

Hans benägenhet att skryta om sin rikedom och ägodelar gjorde honom impopulär bland sina kamrater.

Ex: He had a go at the competition, even though he was new to the sport.

Ex: Do n’t give up now ; you ’re almost there .

Ge inte upp nu; du är nästan där.

Ex: He felt proud of himself for completing his first marathon .

Han kände sig stolt över sig själv för att ha slutfört sin första maraton.

Ex: The achiever's relentless pursuit of excellence serves as inspiration to those around them .

Den framgångsrika personens outtröttliga strävan efter excellens fungerar som en inspiration för dem runt omkring.

Ex: Learning a new language fluently is a remarkable achievement that opens doors to new cultures .

Att lära sig ett nytt språk flytande är en anmärkningsvärd prestation som öppnar dörrar till nya kulturer.

Ex: Proactive parents monitor their children 's online activity .

Proaktiva föräldrar övervakar sina barns onlineaktiviteter.

Ex: Despite warnings, the headstrong teenager insisted on going alone.

Trots varningar insisterade den egensinniga tonåringen på att gå ensam.

Ex: She remained opinionated despite the new evidence.

Hon förblev egensinnig trots de nya bevisen.

Ex: The manipulative boss played employees against each other to maintain power and control in the workplace .

Den manipulative chefen spelade anställda mot varandra för att behålla makt och kontroll på arbetsplatsen.

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .

Den själviska politikern prioriterade sin egen agenda framför sina väljares behov.

Ex: The team worked with a single-minded focus on completing the project .

Teamet arbetade med en målinriktad fokus på att slutföra projektet.

Ex: She gave an open and honest opinion about the proposal during the meeting .

Hon gav en öppen och ärlig åsikt om förslaget under mötet.

Ex: Their easygoing approach to life helped them navigate through difficulties without much stress .

Deras avslappnade livssyn hjälpte dem att navigera genom svårigheter utan mycket stress.

Ex: Her witty retorts often leave others speechless , admiring her sharp intellect .

Hennes kvicka repliker lämnar ofta andra mållösa, beundrande hennes skarpa intellekt.

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .

Hennes utåtriktade natur gjorde henne till partylevande, tog alltid med energi och skratt till sociala evenemang.

Ex: The introverted traveler preferred exploring destinations off the beaten path , avoiding crowded tourist attractions .

Den introverta resenären föredrog att utforska destinationer utanför de vanliga stigarna och undvek överfulla turistattraktioner.

Ex: He had a reputation for his aggressive playing style on the sports field .

Han hade ett rykte för sin aggressiva spelstil på idrottsplanen.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Den viktiga frågan är att säkerställa arbetarnas säkerhet.

Ex: Good communication is vital for effective teamwork .

God kommunikation är avgörande för effektivt lagarbete.

Ex: The elephant is a big animal .

Elefanten är ett stort djur.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

De byggde en enorm sandslott som tornade upp över de andra på stranden.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Det lyckliga paret firade sin årsdag med en romantisk middag.

Ex: The couple was ecstatic upon learning they were expecting their first child .

Paret var extatiska när de fick veta att de väntade sitt första barn.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Upprörd över kritiken bestämde hon sig för att ta en paus från sociala medier.

Ex: The team was devastated after losing the championship game in the final seconds, their dreams shattered.

Lagets var förkrossade efter att ha förlorat mästerskapsmatchen i de sista sekunderna, deras drömmar krossade.

Ex: The long hike left them feeling tired and hungry.

Den långa vandringen lämnade dem trötta och hungriga.

Ex: The children returned home from playing outside, absolutely starving and asking for a snack.

Barnen kom hem efter att ha lekt ute, svältande och bad om en mellanmål.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Barnet var för trött för att äta upp sin middag.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

De utmattade studenterna kämpade för att hålla sig vakna under den sena nattliga studietiden.

Ex: We were very close to the sea at our vacation home .

Vi var mycket nära havet i vårt semesterhus.

Ex: That book is really interesting .

Den boken är verkligen intressant.

Ex: The view from the mountain is extremely beautiful .

Utsikten från berget är extremt vacker.

Ex: She absolutely depends on her medication to function daily .

Hon är helt beroende av sin medicin för att fungera dagligen.

Ex: The room was completely empty when I arrived .

Rummet var helt tomt när jag kom fram.

Ex: The company struggled to catch up with the rapidly evolving market trends.

Företaget kämpade för att hålla jämna steg med de snabbt föränderliga marknadstrenderna.

Ex: He tried to cheat on the test , but he did n’t get away with it because the teacher caught him .

Han försökte fuska på provet, men han kunde inte komma undan med det eftersom läraren fick tag på honom.

Ex: Athletes train rigorously to build endurance and strength , allowing them to keep up in their respective sports .

Atleter tränar hårt för att bygga uthållighet och styrka, vilket gör att de kan hålla jämna steg i sina respektive sporter.

Ex: I put in an application for that manager position at the new office .

Jag lämnade in en ansökan för den chefspositionen på det nya kontoret.

Ex: We came up with a creative solution to the problem .

Vi kom på en kreativ lösning på problemet.

Ex: The company has cut down production to meet environmental goals .

Företaget har minskat produktionen för att uppfylla miljömålen.

Ex: She admires and looks up to her grandmother for her kindness and resilience.

Hon beundrar och ser upp till sin mormor för hennes vänlighet och motståndskraft.

Ex: I am looking forward to the upcoming conference .

Jag ser fram emot den kommande konferensen.

Ex: Teachers put up with the complexities of virtual classrooms to ensure students ' education .

Lärare uthärdar komplexiteten i virtuella klassrum för att säkerställa elevernas utbildning.

Ex: A good apology can help make up for a mistake , but it does not erase it .

Att ge en hjärtlig ursäkt kan hjälpa till att gottgöra de sårande ord som sades under argumentet.