Mänskliga Relationer - Mänsklig Bindning
Upptäck hur engelska ordspråk som "sällskapet gör festen" och "borta från ögonen, borta från hjärtat" skildrar mänskliga band på engelska.
Recension
Flashcards
Quiz
used to emphasize the value of genuine connections and meaningful interactions over superficial or extravagant experiences

Enkel mat med kärlek är bättre än lyx med hat
used to imply that good company can enhance the enjoyment of a meal or gathering, emphasizing the value of social connections and relationships in creating a positive atmosphere

Gott sällskap gör måltiden trevlig
used to imply difficult situations can bring together unlikely allies, as people may put aside their differences to work toward a common goal in the face of adversity

Motgång kan förena även fiender
used to suggest that being separated from someone or something can increase one's affection and appreciation for them

Avstånd kan stärka tillgivenhet
used to emphasize the importance of choosing one's companions carefully and avoiding negative influences, even if it means being alone

Bättre ensam än i dåligt sällskap
used to imply that while new things may bring temporary joy, long-lasting relationships are more valuable and worthy of cherishing

Nytt är trevligt, men gamla relationer är mer värdefulla
used to suggest that the more familiar one becomes with someone or something, the more likely one is to develop a negative attitude or lack of respect toward them

För stor förtrogenhet kan minska respekten
used to imply that having good companionship on a journey can make the journey seem shorter and more enjoyable

Gott sällskap gör resan kortare och trevligare
used to imply that when someone is away for a long time, people tend to forget about them or lose interest in them

Lång frånvaro leder till glömska
used to imply that people tend to forget about things or people that are no longer visible or present in their lives

Det man inte ser glömmer man med tiden
used to suggest that when people or things are physically distant, there is a tendency for individuals to forget about them and feel less emotionally attached

Avstånd kan försvaga känslomässiga band
used to imply that people who have passed away continue to live on through the memories and love they leave behind in the hearts of those who knew them

De döda lever vidare i sina näras minnen
used to suggest that chosen relationships based on shared experiences and mutual loyalty are more important than those based solely on blood ties that are not chosen

Valda band kan vara starkare än blodsband
| Mänskliga Relationer | |||
|---|---|---|---|
| Mänsklig Bindning | Förtroende och Tillförlitlighet | Hjälp och Support | Empati och Förståelse |
| Vänskap | Familj | Äktenskap | |
