pattern

Phrasal Verbs med 'Around', 'Over', & 'Along' - Bete sig illa eller oseriöst (Around)

Lär dig engelska partikelverb med Around för att slösa tid, skoja, bete sig oansvarigt, orsaka problem eller inte ta något på allvar.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boss around

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

ständigt och överlägset bestämma över andra, bossa över andra

ständigt och överlägset bestämma över andra, bossa över andra

Ex: My older sister tends to boss me around, telling me what to wear and how to organize my room. 

Min äldre syster tenderar att ge mig order, berättar för mig vad jag ska ha på mig och hur jag ska organisera mitt rum.

Stäng
Logga in
to clown around

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

spexa eller tramsa runt för nöjes skull, skoja och busa

spexa eller tramsa runt för nöjes skull, skoja och busa

Ex: The group of friends loved to clown around at the park, playing games and inventing silly challenges. 

Vännerna älskade att clowna runt i parken, spela spel och hitta på löjliga utmaningar.

Stäng
Logga in
to faff around

to waste time engaging in unproductive activities

slösa tid på improduktiva aktiviteter, drälla omkring och slösa tid

slösa tid på improduktiva aktiviteter, drälla omkring och slösa tid

Ex: The manager warned the team not to faff around during work hours and to stay focused on their tasks. 

Chefen varnade teamet för att inte slösa tid under arbetstid och att hålla sig fokuserade på sina uppgifter.

Stäng
Logga in
to fool around

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

leka eller slösa tid på trams, slösa tid på skoj och lek

leka eller slösa tid på trams, slösa tid på skoj och lek

Ex: Don't fool around in class; the teacher is trying to cover important material. 

Skämta inte i klassen; läraren försöker täcka viktigt material.

Stäng
Logga in
to hang around

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

uppehålla sig någonstans utan särskilt syfte, hänga omkring någonstans

uppehålla sig någonstans utan särskilt syfte, hänga omkring någonstans

Ex: Don’t just hang around; let me know if you need help with anything! 

Bara häng inte; låt mig veta om du behöver hjälp med något!

Stäng
Logga in
to jerk around

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

behandla någon orättvist genom att lura eller manipulera personen, hålla någon på halster eller lura någon

behandla någon orättvist genom att lura eller manipulera personen, hålla någon på halster eller lura någon

Ex: He didn't want to be jerked around by unreliable suppliers. 

Han ville inte bli lurad av opålitliga leverantörer.

Stäng
Logga in
to laze around

to relax and do nothing or very little

lata sig och göra lite eller ingenting, slappa och lata sig

lata sig och göra lite eller ingenting, slappa och lata sig

Ex: The beach is a great place to laze around and relax. 

Stranden är en utmärkt plats att slöa och koppla av på.

Stäng
Logga in
to lie around

to waste time relaxing and doing nothing

ligga omkring och inte göra något, ligga och lata sig

ligga omkring och inte göra något, ligga och lata sig

Ex: We're planning to lie around on the beach all day tomorrow. 

Vi planerar att slappa på stranden hela dagen imorgon.

Stäng
Logga in
to mess around

to waste time or engage in idle, unproductive activity

slösa tid på meningslösa aktiviteter, hålla på med oväsentliga saker

slösa tid på meningslösa aktiviteter, hålla på med oväsentliga saker

Ex: If you keep messing around, you'll never finish your work on time. 

Om du fortsätter slösa bort tid, kommer du aldrig att bli klar med ditt arbete i tid.

Stäng
Logga in
to monkey around

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

busa eller tramsa runt utan särskilt syfte, busa och tramsa

busa eller tramsa runt utan särskilt syfte, busa och tramsa

Ex: He was caught monkeying around in the classroom instead of studying. 

Han blev påkommen med att fjanta sig i klassrummet istället för att studera.

Stäng
Logga in
to order around

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

ständigt ge någon order på ett bossigt och otrevligt sätt, hela tiden tala om för någon vad den ska göra

ständigt ge någon order på ett bossigt och otrevligt sätt, hela tiden tala om för någon vad den ska göra

Ex: In a team, it's important to foster cooperation instead of ordering teammates around. 

I ett lag är det viktigt att främja samarbete istället för att ge order till lagkamrater.

Stäng
Logga in
to play around

to behave in an irresponsible or stupid manner

bete sig oansvarigt eller dumt, inte ta något på allvar och tramsa

bete sig oansvarigt eller dumt, inte ta något på allvar och tramsa

Ex: You can't play around with your responsibilities and expect success. 

Du kan inte leka med dina ansvarsområden och förvänta dig framgång.

Stäng
Logga in
to potter around

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

småpyssla lugnt hemma eller runt huset, fördriva tiden med småsysslor

småpyssla lugnt hemma eller runt huset, fördriva tiden med småsysslor

Ex: I love pottering around the kitchen, trying out new recipes or rearranging my spice rack. 

Jag älskar att syssla lite lätt i köket, prova nya recept eller omorganisera mitt kryddhyll.

Stäng
Logga in
to push around

to rudely or threateningly give orders to someone

kommendera någon på ett oförskämt eller hotfullt sätt, köra med någon och tvinga personen att lyda

kommendera någon på ett oförskämt eller hotfullt sätt, köra med någon och tvinga personen att lyda

Ex: She spoke up about how her colleague consistently pushed her around with unnecessary tasks. 

Hon berättade om hur hennes kollega ständigt trakasserade henne med onödiga uppgifter.

Stäng
Logga in
to run around

to play energetically and noisily

leka energiskt och högljutt, springa omkring och leka

leka energiskt och högljutt, springa omkring och leka

Ex: The kids are running around in the playground, laughing and playing. 

Barnen springer omkring på lekplatsen, skrattar och leker.

Stäng
Logga in
to sit around

to spend time doing nothing or nothing productive

sitta omkring utan att göra något nyttigt, fördriva tiden utan att göra något

sitta omkring utan att göra något nyttigt, fördriva tiden utan att göra något

Ex: On lazy Sundays, they like to sit around and watch TV. 

På lata söndagar gillar de att sitta och göra ingenting och titta på TV.

Stäng
Logga in
to stand around

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

stå omkring någonstans utan särskilt syfte, stå sysslolös

stå omkring någonstans utan särskilt syfte, stå sysslolös

Ex: Don't just stand around—help me move these boxes! 

Stå inte bara där och gör ingenting—hjälp mig att flytta dessa lådor!

Stäng
Logga in
to stick around

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

stanna kvar längre än man först tänkt, stanna kvar och vänta på att något ska hända eller någon ska komma

stanna kvar längre än man först tänkt, stanna kvar och vänta på att något ska hända eller någon ska komma

Ex: They asked me to stick around for the party, even though I was tired. 

De bad mig att stanna kvar för festen, trots att jag var trött.

Stäng
Logga in
to wait around

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

stanna på ett ställe utan något att göra och vänta, vänta länge på samma ställe

stanna på ett ställe utan något att göra och vänta, vänta länge på samma ställe

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival. 

Passagerarna väntade runt tågplattformen på den försenade ankomsten.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app