pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along' - Źle się zachowywać lub niepoważnie (wokół)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boss around
[Czasownik]

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

rozkazywać, dyrygować

rozkazywać, dyrygować

Ex: The manager has a habit of bossing around the interns , assigning them various tasks without considering their workload .Kierownik ma zwyczaj **rozkazywać** stażystom, przydzielając im różne zadania bez uwzględnienia ich obciążenia pracą.
to clown around
[Czasownik]

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

wygłupiać się, zachowywać się zabawowo

wygłupiać się, zachowywać się zabawowo

Ex: Even in serious situations , he could n't resist clowning around and bringing humor to lighten the mood .Nawet w poważnych sytuacjach nie mógł się powstrzymać od **błaznowania** i wnosił humor, aby rozładować nastrój.
to faff around
[Czasownik]

to waste time engaging in unproductive activities

marnować czas, kręcić się w kółko

marnować czas, kręcić się w kółko

Ex: If you keep faffing around, you'll miss the opportunity to submit your application on time.Jeśli będziesz dalej **marnować czas**, przegapisz okazję, aby złożyć wniosek na czas.
to fool around
[Czasownik]

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

bawić się, wygłupiać się

bawić się, wygłupiać się

Ex: They spent the afternoon fooling around on the beach , building sandcastles and swimming .Spędzili popołudnie, **bawiąc się** na plaży, budując zamki z piasku i pływając.
to hang around
[Czasownik]

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

wałęsać się, przebywać

wałęsać się, przebywać

Ex: The dog loves to hang around the kitchen while his owner cooks .Pies uwielbia **kręcić się** po kuchni, gdy jego właściciel gotuje.
to jerk around
[Czasownik]

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

oszukiwać, manipulować

oszukiwać, manipulować

Ex: The car salesman tried to jerk the customer around by inflating the price of the vehicle.Sprzedawca samochodów próbował **oszukać** klienta zawyżając cenę pojazdu.
to laze around
[Czasownik]

to relax and do nothing or very little

obijać się, leniuchować

obijać się, leniuchować

Ex: I 'm retired , so I spend my days lazing around and doing whatever I want .Jestem na emeryturze, więc spędzam dni na **leniuchowaniu** i robię, co chcę.
to lie around
[Czasownik]

to waste time relaxing and doing nothing

obijać się, wałęsać się

obijać się, wałęsać się

Ex: We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow .Planujemy **wylegiwać się** na plaży cały dzień jutro.
to mess around
[Czasownik]

to waste time or engage in idle, unproductive activity

marnować czas, obijać się

marnować czas, obijać się

Ex: He messed around all weekend and did n't complete any of his chores .**Obijał się** przez cały weekend i nie wykonał żadnych swoich obowiązków.
to monkey around
[Czasownik]

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

wygłupiać się, bawić się głupio

wygłupiać się, bawić się głupio

Ex: Why are you monkeying around when there 's work to be done ?Dlaczego **wygłupiasz się**, kiedy jest praca do wykonania?
to order around
[Czasownik]

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

rozkazywać, komenderować

rozkazywać, komenderować

Ex: Effective leaders inspire rather than ordering their team members around.Skuteczni przywódcy inspirują, zamiast **wydawać rozkazy** członkom swojego zespołu.
to play around
[Czasownik]

to behave in an irresponsible or stupid manner

zachowywać się nieodpowiedzialnie, głupio się bawić

zachowywać się nieodpowiedzialnie, głupio się bawić

Ex: If he continues to play around at work , he might lose his job .Jeśli będzie nadal **bawić się** w pracy, może stracić pracę.
to potter around
[Czasownik]

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

majsterkować, spędzać czas na drobnych pracach

majsterkować, spędzać czas na drobnych pracach

Ex: She spent her afternoon pottering around the house , organizing her bookshelves and tidying up .Spędziła popołudnie, **wałęsając się** po domu, organizując swoje półki na książki i sprzątając.
to push around
[Czasownik]

to rudely or threateningly give orders to someone

pomiatować, rozkazywać

pomiatować, rozkazywać

Ex: Despite his seniority, he never used it as an excuse to push others around at the workplace.Pomimo swojego stażu, nigdy nie używał go jako wymówki, aby **pomiatować** innymi w miejscu pracy.
to run around
[Czasownik]

to play energetically and noisily

biegać wokół, bawić się

biegać wokół, bawić się

Ex: The toddlers enjoy running around the play area , exploring everything .Maluchy uwielbiają **biegać** po placu zabaw, odkrywając wszystko.
to sit around
[Czasownik]

to spend time doing nothing or nothing productive

obijać się, nic nie robić

obijać się, nic nie robić

Ex: On lazy Sundays , they like to sit around and watch TV .W leniwe niedziele lubią **siedzieć bezczynnie** i oglądać telewizję.
to stand around
[Czasownik]

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

stać bezczynnie, czekać stojąc

stać bezczynnie, czekać stojąc

Ex: Do n't just stand around— help me move these boxes !Nie **stój bezczynnie**—pomóż mi przenieść te pudełka!
to stick around
[Czasownik]

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

zostać w pobliżu, czekać

zostać w pobliżu, czekać

Ex: I think I ’ll stick around and see if anything interesting happens .Myślę, że **zostanę tu** i zobaczę, czy wydarzy się coś ciekawego.
to wait around
[Czasownik]

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

czekać bezczynnie, przebywać w oczekiwaniu

czekać bezczynnie, przebywać w oczekiwaniu

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival .Pasażerowie **czekali** wokół peronu kolejowego na opóźniony przyjazd.
Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek