pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along' - Złe lub niepoważne zachowanie (Around)

Naucz się angielskich czasowników frazowych z Around do marnowania czasu, wygłupiania się, nieodpowiedzialnego zachowania i powodowania problemów.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boss around
to boss around
[Czasownik]

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

ciągle rozkazywać innym w arogancki sposób, rządzić się innymi

ciągle rozkazywać innym w arogancki sposób, rządzić się innymi

Ex: My older sister tends to boss me around, telling me what to wear and how to organize my room. 

Moja starsza siostra ma tendencję do rozkazywania mi, mówiąc mi, co mam nosić i jak urządzić mój pokój.

to clown around
to clown around
[Czasownik]

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

wygłupiać się dla zabawy, żartować i wygłupiać się

wygłupiać się dla zabawy, żartować i wygłupiać się

Ex: The group of friends loved to clown around at the park, playing games and inventing silly challenges. 

Grupa przyjaciół uwielbiała wygłupiać się w parku, grać w gry i wymyślać głupie wyzwania.

to faff around
to faff around
[Czasownik]

to waste time engaging in unproductive activities

marnować czas na bezproduktywne zajęcia, obijać się i tracić czas

marnować czas na bezproduktywne zajęcia, obijać się i tracić czas

Ex: The manager warned the team not to faff around during work hours and to stay focused on their tasks. 

Kierownik ostrzegł zespół, aby nie marnować czasu podczas godzin pracy i skupić się na swoich zadaniach.

to fool around
to fool around
[Czasownik]

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

bawić się lub marnować czas na głupoty, marnować czas na żarty i zabawę

bawić się lub marnować czas na głupoty, marnować czas na żarty i zabawę

Ex: Don't fool around in class; the teacher is trying to cover important material. 

Nie głupujcie na lekcji; nauczyciel próbuje omówić ważny materiał.

to hang around
to hang around
[Czasownik]

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

spędzać czas gdzieś bez konkretnego celu, kręcić się gdzieś bez celu

spędzać czas gdzieś bez konkretnego celu, kręcić się gdzieś bez celu

Ex: Don’t just hang around; let me know if you need help with anything! 

Nie wałęsaj się tylko; daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy w czymkolwiek!

to jerk around
to jerk around
[Czasownik]

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

traktować kogoś niesprawiedliwie oszukując lub manipulując nim, zwodzić lub manipulować kimś

traktować kogoś niesprawiedliwie oszukując lub manipulując nim, zwodzić lub manipulować kimś

Ex: He didn't want to be jerked around by unreliable suppliers. 

Nie chciał być oszukiwanym przez niepewnych dostawców.

to laze around
to laze around
[Czasownik]

to relax and do nothing or very little

leniuchować i nic lub prawie nic nie robić, próżnować i odpoczywać

leniuchować i nic lub prawie nic nie robić, próżnować i odpoczywać

Ex: The beach is a great place to laze around and relax. 

Plaża to świetne miejsce, aby leniuchować i odpoczywać.

to lie around
to lie around
[Czasownik]

to waste time relaxing and doing nothing

leżeć bezczynnie i tracić czas, bezczynnie leżeć

leżeć bezczynnie i tracić czas, bezczynnie leżeć

Ex: The student procrastinated on their homework, lying around in bed until the last minute. 

Uczeń zwlekał z odrabianiem pracy domowej, wylegując się w łóżku do ostatniej chwili.

to mess around
to mess around
[Czasownik]

to waste time or engage in idle, unproductive activity

marnować czas na bezproduktywne zajęcia, zajmować się błahostkami

marnować czas na bezproduktywne zajęcia, zajmować się błahostkami

Ex: If you keep messing around, you'll never finish your work on time. 

Jeśli będziesz dalej marnować czas, nigdy nie skończysz swojej pracy na czas.

to monkey around
to monkey around
[Czasownik]

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

wygłupiać się lub psocić bez konkretnego celu, psocić i wygłupiać się

wygłupiać się lub psocić bez konkretnego celu, psocić i wygłupiać się

Ex: He was caught monkeying around in the classroom instead of studying. 

Złapano go na głupkowaniu w klasie zamiast nauki.

to order around
to order around
[Czasownik]

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

stale rozkazywać komuś w apodyktyczny i nieprzyjemny sposób, ciągle mówić komuś co ma robić

stale rozkazywać komuś w apodyktyczny i nieprzyjemny sposób, ciągle mówić komuś co ma robić

Ex: In a team, it's important to foster cooperation instead of ordering teammates around. 

W zespole ważne jest, aby promować współpracę, a nie rozkazywać kolegom.

to play around
to play around
[Czasownik]

to behave in an irresponsible or stupid manner

zachowywać się nieodpowiedzialnie lub głupio, nie traktować czegoś poważnie i wygłupiać się

zachowywać się nieodpowiedzialnie lub głupio, nie traktować czegoś poważnie i wygłupiać się

Ex: You can't play around with your responsibilities and expect success. 

Nie możesz bawić się swoimi obowiązkami i oczekiwać sukcesu.

to potter around
to potter around
[Czasownik]

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

spokojnie zajmować się drobnymi pracami w domu lub wokół niego, spędzać czas na drobnych zajęciach

spokojnie zajmować się drobnymi pracami w domu lub wokół niego, spędzać czas na drobnych zajęciach

Ex: I love pottering around the kitchen, trying out new recipes or rearranging my spice rack. 

Uwielbiam leniuchować w kuchni, próbować nowych przepisów lub przestawiać moją półkę z przyprawami.

to push around
to push around
[Czasownik]

to rudely or threateningly give orders to someone

rozkazywać komuś w sposób ordynarny lub groźny, zastraszać kogoś by zmusić go do posłuszeństwa

rozkazywać komuś w sposób ordynarny lub groźny, zastraszać kogoś by zmusić go do posłuszeństwa

Ex: She spoke up about how her colleague consistently pushed her around with unnecessary tasks. 

Opowiedziała, jak jej kolega stale ją poniżał niepotrzebnymi zadaniami.

to run around
to run around
[Czasownik]

to play energetically and noisily

bawić się energicznie i hałaśliwie, biegać dookoła i bawić się

bawić się energicznie i hałaśliwie, biegać dookoła i bawić się

Ex: The kids are running around in the playground, laughing and playing. 

Dzieci biegają po placu zabaw, śmiejąc się i bawiąc.

to sit around
to sit around
[Czasownik]

to spend time doing nothing or nothing productive

siedzieć bezczynnie i nie robić nic pożytecznego, spędzać czas bezczynnie

siedzieć bezczynnie i nie robić nic pożytecznego, spędzać czas bezczynnie

Ex: On weekends, I just like to sit around and watch TV. 

W weekendy po prostu lubię siedzieć i oglądać telewizję.

to stand around
to stand around
[Czasownik]

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

stać gdzieś bez konkretnego celu, stać bezczynnie

stać gdzieś bez konkretnego celu, stać bezczynnie

Ex: After the concert, people stood around, hoping to get a glimpse of the band. 

Po koncercie ludzie stali wokół, mając nadzieję zobaczyć zespół.

to stick around
to stick around
[Czasownik]

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

zostać gdzieś dłużej niż pierwotnie planowano, zostać i czekać aż coś się wydarzy lub ktoś przyjdzie

zostać gdzieś dłużej niż pierwotnie planowano, zostać i czekać aż coś się wydarzy lub ktoś przyjdzie

Ex: They asked me to stick around for the party, even though I was tired. 

Poprosili mnie, żebym został na imprezie, mimo że byłem zmęczony.

to wait around
to wait around
[Czasownik]

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

pozostawać w jednym miejscu bez zajęcia czekając na coś, długo czekać w tym samym miejscu

pozostawać w jednym miejscu bez zajęcia czekając na coś, długo czekać w tym samym miejscu

Ex: The team waited around the conference room for the important announcement. 

Zespół czekał wokół sali konferencyjnej na ważne ogłoszenie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek