Phrasal Verbs mit 'Around', 'Over', & 'Along' - Schlecht Handeln oder Nicht Ernsthaft (Umher)
Lerne Phrasal Verbs mit around, die für schlechtes Benehmen, Zeitverschwendung, Herumalbern, nachlässiges Handeln und den Umgang mit Situationen ohne ausreichenden Ernst verwendet werden.
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way
herumkommandieren
Meine ältere Schwester neigt dazu, mich herumzukommandieren, mir zu sagen, was ich anziehen und wie ich mein Zimmer organisieren soll.
to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement
herumalbern, sich albern verhalten
Die Gruppe von Freunden liebte es, herumzualbern im Park, Spiele zu spielen und alberne Herausforderungen zu erfinden.
to waste time engaging in unproductive activities
Zeit verschwenden, herumdödeln
Der Manager warnte das Team, während der Arbeitszeit nicht herumzutrödeln und sich auf ihre Aufgaben zu konzentrieren.
to engage in playful, silly, or time-wasting activities
herumalbern, spielen
Albern Sie nicht im Unterricht herum; der Lehrer versucht, wichtiges Material zu behandeln.
to spend time in a place, often without a specific purpose or activity
herumhängen, abhängen
Steh nicht einfach rum; lass mich wissen, wenn du Hilfe bei irgendetwas brauchst!
to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them
herumkommandieren, manipulieren
Er wollte nicht von unzuverlässigen Lieferanten herumkommandiert werden.
to relax and do nothing or very little
faulenzen, herumhängen
Der Strand ist ein großartiger Ort, um herumzulungern und sich zu entspannen.
to waste time relaxing and doing nothing
herumliegen, faulenzen
Wir planen, morgen den ganzen Tag am Strand herumzuliegen.
to waste time or engage in idle, unproductive activity
herumalbern, Zeit verschwenden
Wenn du weiterhin herumalberst, wirst du deine Arbeit niemals rechtzeitig fertigstellen.
to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose
herumalbern, blödeln
Er wurde dabei erwischt, wie er im Klassenzimmer herumalberte, anstatt zu lernen.
to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner
herumkommandieren, befehlen
In einem Team ist es wichtig, Zusammenarbeit zu fördern, anstatt Teammitglieder herumzukommandieren.
to behave in an irresponsible or stupid manner
sich unverantwortlich verhalten, herumalbern
Du kannst nicht mit deinen Verantwortlichkeiten herumspielen und Erfolg erwarten.
to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house
herumwerkeln, sich die Zeit vertreiben
Ich liebe es, gemütlich in der Küche herumzuwirken, neue Rezepte auszuprobieren oder mein Gewürzregal umzustellen.
to rudely or threateningly give orders to someone
herumkommandieren, schikanieren
Sie sprach darüber, wie ihr Kollege sie ständig mit unnötigen Aufgaben herumkommandierte.
to play energetically and noisily
herumrennen, toben
Die Kinder rennen herum auf dem Spielplatz, lachen und spielen.
to spend time doing nothing or nothing productive
herumsitzen, nichts tun
Der arbeitslose Mann saß den ganzen Tag herum und wartete darauf, dass das Telefon klingelte.
to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there
herumstehen, herumstehen und warten
Die Mitarbeiter standen nur herum, plauderten, anstatt den Kunden zu helfen.
to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive
hier bleiben, abwarten
Sie baten mich, für die Party dazubleiben, obwohl ich müde war.
to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen
herumstehen und warten, untätig warten
Die Schüler warteten um das Schulauditorium herum auf die besondere Versammlung.
| Phrasal Verbs mit 'Around', 'Over', & 'Along' | |||
|---|---|---|---|
| Schlecht Handeln oder Nicht Ernsthaft (Umher) | Diskutieren, Überzeugen oder Suchen (Umher) | Sich Bewegen (Herum) | Andere (Umher) |
| Umziehen, Besuchen oder Bleiben (Übernachtung) | Prüfen, Erwägen oder Ignorieren (Übermäßig) | Fallen oder Überlaufen (Über) | Erleben (Über) |
| Andere (Abgeschlossen) | Umziehen, Begleiten oder Erleben (Mit) | ||
