pattern

Frázová Slovesa Používající 'Around', 'Over' & 'Along' - Špatně Jednat nebo Není Vážně (Kolem)

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boss around

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

poroučet, povelovat

poroučet, povelovat

Ex: I don't appreciate you bossing my son around. 
to clown around

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

dělat šaška, chovat se hravě

dělat šaška, chovat se hravě

Ex: Instead of focusing on their work, they decided to clown around and playfully chase each other around the office. 
to faff around

to waste time engaging in unproductive activities

plýtvat časem, točit se dokola

plýtvat časem, točit se dokola

Ex: Instead of preparing for the presentation, he spent the afternoon faffing around on social media. 
to fool around

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

blbnout, hrát si

blbnout, hrát si

Ex: The kids love to fool around in the backyard, playing games and making up adventures. 
to hang around

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

poflakovat se, potulovat se

poflakovat se, potulovat se

Ex: After school, the students like to hang around the playground until their parents arrive. 
to jerk around

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

vodit za nos, manipulovat

vodit za nos, manipulovat

Ex: He felt like his boss was just jerking him around with empty promises of a promotion. 
to laze around

to relax and do nothing or very little

lenošit, flákat se

lenošit, flákat se

Ex: I'm just going to laze around today and watch TV. 
to lie around
to lie around
[sloveso]

to waste time relaxing and doing nothing

lenošit, flákat se

lenošit, flákat se

Ex: The student procrastinated on their homework, lying around in bed until the last minute. 
to mess around

to waste time or engage in idle, unproductive activity

plýtvat časem, flákat se

plýtvat časem, flákat se

Ex: Instead of studying, he chose to mess around on social media for hours. 
to monkey around

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

blbnout, dělat hlouposti

blbnout, dělat hlouposti

Ex: During the break, the kids like to monkey around in the playground, laughing and playing games. 
to order around

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

poroučet, povelovat

poroučet, povelovat

Ex: She doesn't like being ordered around and prefers collaboration in the workplace. 
to play around

to behave in an irresponsible or stupid manner

chovat se nezodpovědně, blbnout

chovat se nezodpovědně, blbnout

Ex: He needs to stop playing around and take his studies seriously. 
to potter around

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

poflakovat se, zabývat se drobnými pracemi

poflakovat se, zabývat se drobnými pracemi

Ex: It's therapeutic to just potter around the garden, getting your hands dirty and connecting with nature. 
to push around

to rudely or threateningly give orders to someone

poroučet, tyranizovat

poroučet, tyranizovat

Ex: Ever since he got promoted, he thinks he can push everyone around. 
to run around
to run around
[sloveso]

to play energetically and noisily

běhat kolem, hrát si

běhat kolem, hrát si

Ex: The kids run around the backyard, playing catch. 
to sit around
to sit around
[sloveso]

to spend time doing nothing or nothing productive

flákat se, nedělat nic

flákat se, nedělat nic

Ex: On weekends, I just like to sit around and watch TV. 
to stand around

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

stát bez cíle, čekat vestoje

stát bez cíle, čekat vestoje

Ex: We had to stand around for an hour waiting for the bus to arrive. 
to stick around

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

zůstat v okolí, čekat

zůstat v okolí, čekat

Ex: You can leave if you want, but I’m going to stick around for a while. 
to wait around

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

čekat bez ničeho, postávat v čekání

čekat bez ničeho, postávat v čekání

Ex: We waited around for hours at the bus stop due to the delayed schedule. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek