pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Around', 'Over' & 'Along' - Плохо Вести Себя или Несерьёзно (Вокруг)

Изучите фразовые глаголы с around, используемые для плохого поведения, пустой траты времени, безделья, небрежных действий и недостаточно серьёзного отношения к ситуациям.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boss around
to boss around
[глагол]

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

распоряжаться

распоряжаться

Ex: I don't appreciate you bossing my son around. 

Мне не нравится, что ты командуешь моим сыном.

Закрыть
Войти
to clown around
to clown around
[глагол]

to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

валять дурака, вести себя игриво

валять дурака, вести себя игриво

Ex: Instead of focusing on their work, they decided to clown around and playfully chase each other around the office. 

Вместо того чтобы сосредоточиться на работе, они решили валять дурака и игриво гоняться друг за другом по офису.

Закрыть
Войти
to faff around
to faff around
[глагол]

to waste time engaging in unproductive activities

тратить время впустую, крутиться на месте

тратить время впустую, крутиться на месте

Ex: Instead of preparing for the presentation, he spent the afternoon faffing around on social media. 

Вместо подготовки к презентации он провел день, бездельничая в социальных сетях.

Закрыть
Войти
to fool around
to fool around
[глагол]

to engage in playful, silly, or time-wasting activities

дурачиться, баловаться

дурачиться, баловаться

Ex: The kids love to fool around in the backyard, playing games and making up adventures. 

Дети любят дурачиться на заднем дворе, играя в игры и придумывая приключения.

Закрыть
Войти
to hang around
to hang around
[глагол]

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

тратить время впустую с кем-то

тратить время впустую с кем-то

Ex: After school, the students like to hang around the playground until their parents arrive. 

После школы ученики любят болтаться на игровой площадке до прихода родителей.

Закрыть
Войти
to jerk around
to jerk around
[глагол]

to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

водить за нос, манипулировать

водить за нос, манипулировать

Ex: He felt like his boss was just jerking him around with empty promises of a promotion. 

Он чувствовал, что его босс просто водит его за нос пустыми обещаниями повышения.

Закрыть
Войти
to laze around
to laze around
[глагол]

to relax and do nothing or very little

бездельничать, лениться

бездельничать, лениться

Ex: I'm just going to laze around today and watch TV. 

Сегодня я просто собираюсь бездельничать и смотреть телевизор.

Закрыть
Войти
to lie around
to lie around
[глагол]

to waste time relaxing and doing nothing

бездельничать, валяться

бездельничать, валяться

Ex: We're planning to lie around on the beach all day tomorrow. 

Мы планируем бездельничать на пляже весь день завтра.

Закрыть
Войти
to mess around
to mess around
[глагол]

to waste time or engage in idle, unproductive activity

возиться

возиться

Ex: Instead of studying, he chose to mess around on social media for hours. 

Вместо учебы он предпочел бездельничать в социальных сетях часами.

Закрыть
Войти
to monkey around
to monkey around
[глагол]

to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

дурачиться, валять дурака

дурачиться, валять дурака

Ex: During the break, the kids like to monkey around in the playground, laughing and playing games. 

Во время перерыва дети любят валять дурака на детской площадке, смеясь и играя в игры.

Закрыть
Войти
to order around
to order around
[глагол]

to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

командовать, распоряжаться

командовать, распоряжаться

Ex: She doesn't like being ordered around and prefers collaboration in the workplace. 

Ей не нравится, когда ей командуют, и она предпочитает сотрудничество на рабочем месте.

Закрыть
Войти
to play around
to play around
[глагол]

to behave in an irresponsible or stupid manner

дурачиться

дурачиться

Ex: He needs to stop playing around and take his studies seriously. 

Ему нужно перестать бездельничать и серьезно относиться к учебе.

Закрыть
Войти
to potter around
to potter around
[глагол]

to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

возиться, копаться

возиться, копаться

Ex: It's therapeutic to just potter around the garden, getting your hands dirty and connecting with nature. 

Это терапевтично просто возиться в саду, пачкать руки и соединяться с природой.

Закрыть
Войти
to push around
to push around
[глагол]

to rudely or threateningly give orders to someone

командовать, помыкать

командовать, помыкать

Ex: Ever since he got promoted, he thinks he can push everyone around. 

С тех пор, как его повысили, он думает, что может помыкать всеми.

Закрыть
Войти
to run around
to run around
[глагол]

to play energetically and noisily

бегать вокруг, резвиться

бегать вокруг, резвиться

Ex: The kids run around the backyard, playing catch. 

Дети бегают вокруг заднего двора, играя в мяч.

Закрыть
Войти
to sit around
to sit around
[глагол]

to spend time doing nothing or nothing productive

сидеть без дела

сидеть без дела

Ex: On lazy Sundays, they like to sit around and watch TV. 

В ленивые воскресенья они любят сидеть без дела и смотреть телевизор.

Закрыть
Войти
to stand around
to stand around
[глагол]

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

стоять без дела, ждать стоя

стоять без дела, ждать стоя

Ex: The employees were just standing around, chatting, instead of helping customers. 

Сотрудники просто стояли без дела, болтая, вместо того чтобы помогать клиентам.

Закрыть
Войти
to stick around
to stick around
[глагол]

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

Оставаться

Оставаться

Ex: You can leave if you want, but I’m going to stick around for a while. 

Ты можешь уйти, если хочешь, но я собираюсь задержаться ещё ненадолго.

Закрыть
Войти
to wait around
to wait around
[глагол]

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

ждать без дела, торчать в ожидании

ждать без дела, торчать в ожидании

Ex: The students waited around the school auditorium for the special assembly. 

Студенты ждали вокруг школьного актового зала для особого собрания.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek