Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Around', 'Over', & 'Along' - Hành Xử Tồi hoặc Không Nghiêm Túc (Xung Quanh)
Học các cụm động từ với around được dùng để cư xử tệ, lãng phí thời gian, làm những chuyện vô bổ, hành động bất cẩn và đối xử với tình huống thiếu nghiêm túc.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

liên tục ra lệnh cho người khác một cách hách dịch, sai khiến người khác
Điều gì cho bạn cái quyền ra lệnh mọi người trong sân chơi?
to behave in a playful, silly, or humorous manner, often engaging in antics or comedic actions for amusement

đùa nghịch hoặc làm trò ngốc nghếch để vui, nghịch ngợm và đùa giỡn
Các nghệ sĩ đang đùa giỡn hậu trường, luyện tập những tiết mục hài hước của họ và nghĩ ra những vở kịch hài mới.
to waste time engaging in unproductive activities

lãng phí thời gian vào việc không hiệu quả, lề mề và giết thời gian
Cô ấy nhận ra mình đã lãng phí thời gian với những ý tưởng khác nhau thay vì lập một kế hoạch cụ thể.
to engage in playful, silly, or time-wasting activities

nghịch ngợm hoặc lãng phí thời gian vào việc ngớ ngẩn, lãng phí thời gian đùa giỡn và chơi
Chúng tôi quyết định nghịch ngợm với một công thức mới và kết thúc bằng một bữa ăn ngon.
to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

ở lại một nơi và dành thời gian mà không có mục đích cụ thể, la cà ở một nơi
Vào cuối tuần, họ thường lang thang quanh trung tâm mua sắm, xem các cửa hàng và trò chuyện.
to treat someone in a cruel or unfair way, often by deceiving them or manipulating them

đối xử bất công với ai bằng cách lừa dối hoặc thao túng họ, quay ai như chong chóng
Đừng jerk around tôi với thông tin sai lệch; hãy thẳng thắn và trung thực.
to relax and do nothing or very little

thư giãn và gần như không làm gì, lười biếng và nghỉ ngơi
Con mèo lười nhác trên ghế sofa cả ngày.
to waste time relaxing and doing nothing

nằm dài không làm gì và lãng phí thời gian, nằm không chẳng làm gì
Chúng tôi đang lên kế hoạch lười biếng trên bãi biển cả ngày mai.
to waste time or engage in idle, unproductive activity

lãng phí thời gian vào những việc vô bổ, bận rộn với những việc vặt vô nghĩa
Hôm qua, chúng tôi lãng phí thời gian ở công viên thay vì hoàn thành dự án của mình.
to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose

nghịch ngợm hoặc làm trò ngốc nghếch không mục đích rõ ràng, quậy phá và làm trò ngốc nghếch
Ngừng nghịch ngợm và tập trung vào bài tập về nhà của bạn.
to consistently instruct someone on what to do in a bossy and unpleasant manner

liên tục sai bảo ai một cách hách dịch và khó chịu, liên tục bảo ai phải làm gì
Trẻ em có thể phản kháng khi người lớn cố gắng ra lệnh mà không giải thích lý do.
to behave in an irresponsible or stupid manner

cư xử thiếu trách nhiệm hoặc ngu ngốc, không nghiêm túc và làm trò ngớ ngẩn
Tôi ước cô ấy không đùa giỡn với sức khỏe của mình bằng cách ăn uống quá tệ.
to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house

thong thả làm những việc nhỏ trong hoặc quanh nhà, giết thời gian bằng những việc lặt vặt
Anh ấy đã dành cả buổi sáng lăng quăng quanh nhà để xe, sửa chữa đồ đạc và dọn dẹp.
to rudely or threateningly give orders to someone

sai bảo ai một cách thô lỗ hoặc đe dọa, bắt nạt để buộc ai phải nghe lời
Đội không tôn trọng huấn luyện viên luôn bắt nạt họ không có lý do.
to play energetically and noisily

chạy nhảy chơi đùa đầy năng lượng và ồn ào, chạy quanh và chơi
Trong giờ giải lao, học sinh chạy quanh sân trường để giải phóng năng lượng bị dồn nén.
to spend time doing nothing or nothing productive

ngồi không và chẳng làm gì hữu ích, giết thời gian mà không làm gì
Người đàn ông thất nghiệp ngồi không cả ngày, chờ đợi điện thoại reo.
to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

đứng quanh một chỗ mà không có mục đích cụ thể, đứng không chẳng làm gì
Đừng chỉ đứng không—hãy giúp tôi di chuyển những cái hộp này!
to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

ở lại một nơi lâu hơn dự định ban đầu, ở lại chờ điều gì xảy ra hoặc ai đến
Nếu bạn ở lại sau cuộc họp, tôi muốn thảo luận thêm về dự án.
to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

ở một chỗ không có gì làm và chờ điều gì xảy ra, chờ lâu ở cùng một chỗ
Hành khách đợi xung quanh sân ga cho chuyến tàu đến muộn.
| Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Around', 'Over', & 'Along' | |||
|---|---|---|---|
| Hành Xử Tồi hoặc Không Nghiêm Túc (Xung Quanh) | Thảo Luận, Thuyết Phục hoặc Tìm Kiếm (Xung Quanh) | Di Chuyển (Xung Quanh) | Những Người Khác (Xung Quanh) |
| Chuyển Nhà, Thăm Viếng hoặc Ở Lại (Qua Đêm) | Kiểm Tra, Xem Xét hoặc Bỏ Qua (Quá Mức) | Rơi hoặc Tràn (Trên) | Trải Nghiệm (Quá Mức) |
| Khác (Đã hoàn thành) | Di Chuyển, Đồng Hành hoặc Trải Nghiệm (Cùng) | ||