to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish

балакати, теревенити
Вона балакала про останні чутки про знаменитостей, не помічаючи байдужості своїх друзів.
to come out of or leave a place

виходити, евакуюватися
Туристи чекали до світанку, щоб вийти з лісу.
to abandon or leave someone stranded, typically on a deserted island or remote location

покинути, залишити на самоті
Якщо ви не дотримуєтеся правил, вони без вагань залишать вас.
to tease or mock someone in a playful or good-natured manner

піджартовувати, дражнити
Якщо ви надто сильно дражните своїх друзів, вони можуть почуватися скоріше ображеними, ніж розваженими.
to emit a loud, harsh, and often discordant sound, resembling the cry of a donkey

ревти, гучно сміятися
Як тільки клоун увійшов у кімнату, діти почали ревти від сміху над його комічними витівками.
to persistently disrupt someone or something, causing disturbance or interference with their peace or normal functioning

переслідувати, турбувати
Постійна присутність папараці біля будинку знаменитості служила для переслідування та вторгнення в їхнє приватне життя, ускладнюючи їм можливість вести нормальне життя.
to spoil, harm, or destroy something, such as a plant, crop, or place, typically due to disease, pests, or unfavorable conditions

знищувати, псувати
Якщо не лікувати, зараження знищить весь сад до наступної весни.
to treat someone or something with cruelty or violence, often causing harm or suffering

жорстоко поводитися, знущатися
Неприпустимо погано поводитися з уразливими особами, такими як біженці чи шукачі притулку, які шукають безпеки та захисту.
to alleviate or reduce the intensity of something, such as thirst, desire, or a need

вгамувати, заспокоювати
Завтрашнє бенкетування втамує наш голод великою кількістю смачних страв і десертів.
to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process

заквашувати, піднімати тісто
Тісто потрібно залишити на кілька годин, щоб дріжджі могли його підняти і створити легкий, повітряний хліб.
to make someone do something

примушувати, змушувати
Постійний тиск змушував його переоцінювати свої кар'єрні рішення.
to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

гримасувати, кривити обличчя
Студент не зміг приховати своє огиду і скривився, коли побачив оцінку на своєму тесті.
to incite or set (a dog or other animal) onto someone or something, typically as an attack or to pursue aggressively

нацьковувати, підбурювати
Якщо злодій спробує знову проникнути, господар нацькує на нього свого навченого сторожавого пса.
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood

рукополагати, посвячувати
Наступного місяця церква висвятить нову групу служителів, щоб задовольнити зростаючі потреби громади.
to make a loud, shrill, and often unpleasant noise, akin to howling or screeching, like that of cats

вищати, ревти
Якщо музичний фестиваль триватиме вночі, гуляки, ймовірно, будуть вити до світанку.
to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields

шукати їжу, фуражирувати
Птахи нещодавно шукали комах у саду.
to approach or address someone aggressively or boldly, often with an intent to engage in conversation

приставати, підходити
Якщо ми пройдемо через той район, я впевнений, що хтось звернеться до нас за грошима.
to sincerely and desperately ask for something

благати, умоляти
Я благаю вас, позичте мені ваші вуха і вислухайте моє щире прохання про допомогу.
to establish or introduce something, such as a policy or program

встановлювати, запроваджувати
Компанія впроваджує програми навчання для своїх співробітників.
