to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish
বকবক করা, অপ্রাসঙ্গিক কথা বলা
মিটিংয়ের সময়, তিনি মূল আলোচনা থেকে সরে গিয়ে সম্পর্কহীন বিষয়গুলিতে বকবক করেছিলেন।
to come out of or leave a place
বের হওয়া, খালি করা
বন্যপ্রাণী ফটোগ্রাফার স্থির থাকলেন, প্রাণীদের হুমকি অনুভব না করে এলাকা থেকে বেরিয়ে যেতে অনুমতি দিলেন।
to abandon or leave someone stranded, typically on a deserted island or remote location
পরিত্যাগ করা, উপেক্ষা করা
গত বছর, জলদস্যুরা তাদের ক্যাপ্টেনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার চেষ্টা করা বেশ কয়েকজন ক্রু সদস্যকে পরিত্যাগ করেছিল।
to tease or mock someone in a playful or good-natured manner
ঠাট্টা করা, মজা করা
গত সপ্তাহে, সে তার ভাইকে মাকড়সার ভয় নিয়ে ঠাট্টা করে, হাসতে হাসতে তার মুখের সামনে একটি প্লাস্টিকের মাকড়সা নাড়ে।
to emit a loud, harsh, and often discordant sound, resembling the cry of a donkey
গাধার মতো চিৎকার করা, জোরে হাসা
আগামীকাল, সে তার খেলাধুলাপ্রিয় কুকুরছানার দুষ্টুমিতে গাধার মতো হাসবে, তার প্রাণবন্ত শক্তিতে আনন্দ খুঁজে পাবে।
to persistently disrupt someone or something, causing disturbance or interference with their peace or normal functioning
উত্যক্ত করা, বিরক্ত করা
গত সপ্তাহে সে রাত জেগে বারবার জোরে গান বাজিয়ে তার প্রতিবেশীদের উপদ্রব করেছিল।
to spoil, harm, or destroy something, such as a plant, crop, or place, typically due to disease, pests, or unfavorable conditions
ধ্বংস করা, শুকিয়ে যাওয়া
রোগটি সমস্ত বাগান ধ্বংস করে দিয়েছে, এটিকে বছরের পর বছর অনুর্বর করে রেখেছে।
to treat someone or something with cruelty or violence, often causing harm or suffering
অত্যাচার করা, নির্যাতন করা
সংস্থাটি তার কর্মীদের অসদাচরণ করার জন্য সমালোচিত হয়েছিল, যারা কঠোর কাজের শর্ত এবং মৌখিক নির্যাতনের শিকার হয়েছিল।
to alleviate or reduce the intensity of something, such as thirst, desire, or a need
নিবারণ করা, কমানো
তিনি তার শৈশব জুড়ে বিষয়ের উপর বই পড়ে তার কৌতূহল মিটিয়েছেন।
to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process
খামির দেওয়া, ফোলান
বেকার ঠিক জানে কতটা ইস্ট ব্যবহার করতে হবে ময়দা ফোলাতে।
to force or strongly oblige someone to do something
বাধ্য করা, জোর করা
to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny
মুখ বিকৃত করা, বিকৃত মুখ করা
সে তার বন্ধুর পরা ভয়ঙ্কর পোশাকটি দেখে মুখ বিকৃত করতে নিজেকে থামাতে পারেনি।
to incite or set (a dog or other animal) onto someone or something, typically as an attack or to pursue aggressively
উস্কানি দেওয়া, আক্রমণ করার জন্য কুকুর ছেড়ে দেওয়া
তিনি তার সম্পত্তিতে প্রবেশকারী অনুপ্রবেশকারীর উপর তার কুকুরটিকে উস্কে দিয়েছিলেন।
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
নিয়োগ করা, পদস্থ করা
গত বছর, গির্জা বেশ কয়েকজন প্রার্থীকে নিয়োগ দিয়েছে যারা তাদের ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন সম্পন্ন করেছিল।
to make a loud, shrill, and often unpleasant noise, akin to howling or screeching, like that of cats
চেঁচানো, চিৎকার করা
গত রাতে, পাশের পার্টিটি ভোরের প্রথম দিক পর্যন্ত চিৎকার করে চলেছিল, পুরো এলাকাকে জাগিয়ে রেখেছিল।
to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields
খাদ্য অনুসন্ধান করুন, চারা সংগ্রহ করুন
কাঠবিড়ালিরা প্রায়ই পার্কে বাদাম ও বীজ খোঁজে।
to approach or address someone aggressively or boldly, often with an intent to engage in conversation
সম্বোধন করা, কাছে আসা
সে গতকাল আমাকে সম্বোধন করেছিল, নিকটতম বাস স্টপের দিকনির্দেশ জিজ্ঞাসা করে।
to sincerely and desperately ask for something
প্রার্থনা করা, বিনয় করা
হতাশ মা কর্তৃপক্ষের কাছে তার নিখোঁজ সন্তানকে খুঁজে পেতে অনুরোধ করেছিলেন।
to establish or introduce something, such as a policy or program
প্রতিষ্ঠা করা, চালু করা
