to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish
paplać, gaworzyć
Koledzy zebrali się na przerwę na kawę i zaczęli gadać o plotkach biurowych, lekkich żartach i weekendowych eskapadach.
to come out of or leave a place
wyjść, ewakuować się
Podczas ćwiczeń ewakuacyjnych uczniowie ćwiczyli, jak szybko i bezpiecznie opuścić budynek szkoły.
to abandon or leave someone stranded, typically on a deserted island or remote location
porzucić, zostawić na pastwę losu
Gdybyśmy rozbili się na statku, porzuciliby nas na tej bezludnej wyspie.
to tease or mock someone in a playful or good-natured manner
żartować, drażnić
Gdyby wiedziała, jak wrażliwy jest, nie drażniłaby go z powodu nieudanej próby ugotowania obiadu.
to emit a loud, harsh, and often discordant sound, resembling the cry of a donkey
ryczeć, śmiać się głośno
Jeśli będziesz się ryczeć ze śmiechu zbyt głośno, możesz zakłócić spokój biblioteki.
to persistently disrupt someone or something, causing disturbance or interference with their peace or normal functioning
nękać, prześladować
Nieustanne telefony telemarketera służyły raczej nękaniu niż przekonywaniu, zakłócając nasze codzienne rutyny i naruszając naszą prywatność.
to spoil, harm, or destroy something, such as a plant, crop, or place, typically due to disease, pests, or unfavorable conditions
niszczyć, zwiędnąć
Przez całe lato ulewne deszcze niszczyły region, powodując powodzie i spustoszenie.
to treat someone or something with cruelty or violence, often causing harm or suffering
znęcać się, dokuczać
Zwierzęta nigdy nie powinny być znęcane; zasługują na to, by traktować je z życzliwością i szacunkiem.
to alleviate or reduce the intensity of something, such as thirst, desire, or a need
zaspokoić, ugasić
Podczas fali upałów basen ciągle zaspokajał pragnienie pływaków ochłody i orzeźwienia.
to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process
zakwaszać, fermentować
Dodanie proszku do pieczenia do ciasta na ciasto spulchni je i stworzy miękką, przewiewną teksturę po upieczeniu.
to force or strongly oblige someone to do something
zmuszać, zobowiązywać
to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny
grymasić, krzywić twarz
Dziecko skrzywiło się z bólu, gdy lekarz badał jego zranioną rękę.
to incite or set (a dog or other animal) onto someone or something, typically as an attack or to pursue aggressively
podjudzać, puszczać (psa) do ataku
W trakcie zamieszania oficer szczuł psy policyjne na uciekających podejrzanych.
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
wyświęcać, mianować
Gdy uczestniczyłem w ceremonii święceń, biskup wyświęcał kandydatów uroczystymi modlitwami i rytuałami.
to make a loud, shrill, and often unpleasant noise, akin to howling or screeching, like that of cats
zawodzić, wrzeszczeć
Kiedy czytałem, robotnicy budowlani zawodzili, burząc stary budynek.
to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields
szukać pożywienia, żerować
Ostatnio zbierali dzikie zioła do wykorzystania w gotowaniu.
to approach or address someone aggressively or boldly, often with an intent to engage in conversation
zaczepiać, podchodzić
Kiedy wczoraj wracałem do domu, nieznajomy zaczepiał ludzi na zewnątrz stacji metra.
to sincerely and desperately ask for something
błagać, zaklinać
Błagamy władze o podjęcie natychmiastowych działań w celu rozwiązania narastającego kryzysu humanitarnego.
to establish or introduce something, such as a policy or program
ustanawiać, wprowadzać
