to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish
pladdra, snacka
Hon pladdrade om de senaste kändisskvallren utan att märka sina vänners ointresse.
to come out of or leave a place
gå ut, evakuera
Under evakueringen övade eleverna på hur man snabbt och säkert lämnar skolbyggnaden.
to abandon or leave someone stranded, typically on a deserted island or remote location
överge, lämna strandsatt
Om vi hade varit skeppsbrutna, skulle de ha strandat oss på den öde ön.
to tease or mock someone in a playful or good-natured manner
reta, skämta
Om hon hade vetat hur känslig han var, skulle hon inte ha retat honom om hans misslyckade försök att laga middag.
to emit a loud, harsh, and often discordant sound, resembling the cry of a donkey
skrika, skratta högt
Om du skriar av skratt för högt kan du störa bibliotekets frid.
to persistently disrupt someone or something, causing disturbance or interference with their peace or normal functioning
trakassera, störa
Telemarketerns oupphörliga samtal tjänade mer till att trakassera än att övertala, störde våra dagliga rutiner och invaderade vår integritet.
to spoil, harm, or destroy something, such as a plant, crop, or place, typically due to disease, pests, or unfavorable conditions
fördärva, vissna
Under hela sommaren förstörde kraftiga regn regionen, vilket orsakade översvämningar och förödelse.
to treat someone or something with cruelty or violence, often causing harm or suffering
misshandla, plåga
Det är oacceptabelt att misshandla sårbara individer, såsom flyktingar eller asylsökande, som söker säkerhet och skydd.
to alleviate or reduce the intensity of something, such as thirst, desire, or a need
släcka, lindra
Under värmeböljan släckte poolen kontinuerligt simmarnas längtan efter svalka och uppfriskning.
to add a substance, such as yeast, to dough or batter, causing it to rise and become lighter during the baking process
jäsa, fermentera
Att tillsätta bakpulver i kakdeg kommer att jäsa det och skapa en mjuk, luftig konsistens när det bakas.
to force or strongly oblige someone to do something
tvinga, förplikta
to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny
göra en grimas, vrider ansiktet
Barnet gjorde en grimas av smärta när läkaren undersökte hans skadade arm.
to incite or set (a dog or other animal) onto someone or something, typically as an attack or to pursue aggressively
egga, släppa lös (hunden) för att attackera
Under hela uppståndelsen hetsade officeren polishundarna på de flyende misstänkta.
to officially confer or appoint someone to a position, typically within a religious context such as the priesthood
viga, utnämna
Medan jag deltog i vigselceremonin, vigde biskopen kandidaterna med högtidliga böner och ritualer.
to make a loud, shrill, and often unpleasant noise, akin to howling or screeching, like that of cats
jamar, skrika
Medan jag läste, tjöt byggarbetarna när de rev det gamla huset.
to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields
leta efter mat, beta
De samlade nyligen vilda örter för att använda i matlagning.
to approach or address someone aggressively or boldly, often with an intent to engage in conversation
tilltala, närma sig
Medan jag gick hem igår kväll, tilltalade en främling människor utanför tunnelbanestationen.
to sincerely and desperately ask for something
bönfalla, be
Vi ber myndigheterna att omedelbart vidta åtgärder för att hantera den växande humanitära krisen.
to establish or introduce something, such as a policy or program
inrätta, införa
