Tội phạm, Xung đột và Pháp luật - Military-Derived Expressions

Here you will find military-derived expressions that have entered everyday conversation.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

collateral damage

[Danh từ]

unintended negative consequence or harm resulting from an action

thiệt hại ngoài dự kiến, hậu quả tiêu cực ngoài ý muốn

Ex: The merger went smoothly , but some departments faced collateral damage.Việc sáp nhập diễn ra suôn sẻ, nhưng một số phòng ban phải đối mặt với **thiệt hại ngoài dự kiến**.

Đóng

Đăng nhập

recon

[Danh từ]

a preliminary investigation or survey to gather information

trinh sát, thăm dò

Ex: They completed recon to find the best location for the operation.Họ đã hoàn thành **trinh sát** để tìm vị trí tốt nhất cho hoạt động.

Đóng

Đăng nhập

mission accomplished

[Câu]

used to indicate that a task or set of tasks has been successfully completed

Ex: The team submitted the project ahead of schedule.Mission accomplished.

Đóng

Đăng nhập

to drop a bombshell

[Cụm từ]

to reveal unexpected and shocking news or information that has a strong impact on those who receive it

Ex: The leaked documents from the government dropped a bombshell on the political landscape, leading to investigations and public outrage.

Đóng

Đăng nhập

to take the flak

[Cụm từ]

to be strongly criticized or blamed

Ex: Anyone in charge might take the flak when things go wrong.

Đóng

Đăng nhập

on one's radar

[Cụm từ]

used to refer to someone or something that has captured one's attention or is within one's awareness or consideration

Ex: Climate change has been on the government’s radar since the recent environmental report.

Đóng

Đăng nhập

off the radar

[Cụm từ]

forgotten, unnoticed, or no longer being tracked

Ex: His name has been off the radar in politics for years.

Đóng

Đăng nhập

locked and loaded

[Cụm từ]

fully prepared and ready to act

Ex: They were locked and loaded for the busy holiday season.

Đóng

Đăng nhập

to bite the bullet

[Cụm từ]

to start to deal with an inevitable challenge or difficulty

Ex: He had to bite the bullet and admit his mistake, even though it was embarrassing.

Đóng

Đăng nhập

front line

[Danh từ]

the center of action or the most critical position in a struggle or activity

tuyến đầu, tiền tuyến

Ex: Volunteers are on the front line of disaster relief efforts.**Tình nguyện viên** đang ở **tuyến đầu** của các nỗ lực cứu trợ thảm họa.

Đóng

Đăng nhập

Cinderella liberty

[Danh từ]

a period of leave or pass that ends at midnight

phép nửa đêm, phép Lọ Lem

Ex: The commander granted Cinderella liberty for the weekend.Chỉ huy đã cấp cho Cô bé Lọ Lem **giấy phép đến nửa đêm** vào cuối tuần.

Đóng

Đăng nhập

blowback

[Danh từ]

smoke exhaled from a pipe, joint, or cigarette into another person's mouth

khói thổi ngược, hơi thở ngược

Ex: He laughed after coughing during a blowback.Anh ấy cười sau khi ho trong lúc **hút ngược**.

Đóng

Đăng nhập

to have got one's six

[Cụm từ]

to watch someone's back or give them support

Ex: He trusted his team because they had his six.

Đóng

Đăng nhập

to read off

[Động từ]

to deliver a sharp verbal reprimand

khiển trách nghiêm khắc, quở trách gay gắt

Ex: They read off the soldier for not following orders.Họ đã **khiển trách** người lính vì không tuân theo mệnh lệnh.

Đóng

Đăng nhập

on the double

[Cụm từ]

in a rapid or immediate manner, typically used to indicate urgent action

Ex: Everyone responded on the double to the call for help.

Đóng

Đăng nhập

Tội phạm, Xung đột và Pháp luật

Tải ứng dụng LanGeek