Sách Headway - Cao cấp - Đơn vị 4

Ở đây bạn sẽ tìm thấy từ vựng từ Bài 4 trong sách giáo trình Headway Advanced, như "trò lừa bịp", "nguyên nhân thất bại", "nằm liệt giường", v.v.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Sách Headway - Cao cấp
lost cause [Danh từ]
اجرا کردن

nguyên nhân đã mất

Ex: The once-thriving business had become a lost cause due to poor management .

Doanh nghiệp một thời hưng thịnh đã trở thành một vấn đề không thể cứu vãn do quản lý kém.

اجرا کردن

the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision

Ex: The company had been struggling financially for some time , and the loss of their biggest client was the last straw that led to their closure .
gray area [Danh từ]
اجرا کردن

vùng xám

Ex: The boundaries of privacy in the digital age often exist in a gray area , raising important questions about personal data and surveillance .

Ranh giới của sự riêng tư trong thời đại kỹ thuật số thường tồn tại trong một vùng xám, đặt ra những câu hỏi quan trọng về dữ liệu cá nhân và giám sát.

اجرا کردن

to create equal opportunities for all individuals or groups, regardless of their background or circumstances

Ex: Equal pay is necessary to level the playing field in the workplace .
slippery slope [Danh từ]
اجرا کردن

dốc trơn

Ex: He argued that censorship is a slippery slope that could lead to a loss of free speech .

Ông lập luận rằng kiểm duyệt là một dốc trơn trượt có thể dẫn đến mất quyền tự do ngôn luận.

wake-up call [Danh từ]
اجرا کردن

cuộc gọi đánh thức

Ex: The hotel staff provided a friendly wake-up call to start his day .

Nhân viên khách sạn đã cung cấp một cuộc gọi đánh thức thân thiện để bắt đầu ngày mới của anh ấy.

اجرا کردن

a delicate distinction between two things, particularly two apparently similar situations or concepts

Ex: The comedian 's jokes often tread a thin line between humor and offensiveness , causing mixed reactions from the audience .
itchy feet [Danh từ]
اجرا کردن

chân ngứa ngáy

Ex: After retiring , she could n't ignore her itchy feet and decided to fulfill her travel aspirations .

Sau khi nghỉ hưu, cô không thể phớt lờ ham muốn đi du lịch của mình và quyết định thực hiện nguyện vọng du lịch.

long shot [Danh từ]
اجرا کردن

một nỗ lực tuyệt vọng

Ex: She applied for the prestigious scholarship , even though she knew it was a long shot due to the intense competition .

Cô ấy đã nộp đơn xin học bổng danh giá, mặc dù biết rằng đó là một cú đánh dài do sự cạnh tranh khốc liệt.

raw deal [Danh từ]
اجرا کردن

sự đối xử bất công

Ex: I feel like I 'm getting a raw deal in this business partnership .

Tôi cảm thấy như mình đang nhận được sự đối xử không công bằng trong quan hệ đối tác kinh doanh này.

sore point [Danh từ]
اجرا کردن

điểm nhạy cảm

Ex: The team ’s recent loss remains a sore point for the coach .

Thất bại gần đây của đội vẫn là một điểm nhạy cảm đối với huấn luyện viên.

wishful thinking [Danh từ]
اجرا کردن

ảo tưởng

Ex: Expecting a sunny day in the middle of winter is pure wishful thinking .

Mong đợi một ngày nắng giữa mùa đông là ảo tưởng thuần túy.

اجرا کردن

kết luận không thể tránh khỏi

Ex: It ’s a foregone conclusion that the new policy will pass with such overwhelming support .

Đó là một kết luận không thể tránh khỏi rằng chính sách mới sẽ được thông qua với sự ủng hộ áp đảo như vậy.

اجرا کردن

phương án cuối cùng

Ex: As a final resort , the team decided to ask for help .

Như một biện pháp cuối cùng, đội quyết định xin trợ giúp.

on second thought [Cụm từ]
اجرا کردن

used to state that one has adopted a different opinion

Ex: I almost bought the expensive gadget , but on second thought , I decided to save the money .
saving grace [Danh từ]
اجرا کردن

phẩm chất cứu rỗi

Ex: The movie 's saving grace was its stunning visuals , even though the plot was weak .

Điểm cứu vãn của bộ phim là hình ảnh tuyệt đẹp, mặc dù cốt truyện yếu.

mixed blessing [Danh từ]
اجرا کردن

phước lành hỗn hợp

Ex: The new job offer was a mixed blessing ; it came with higher pay but required moving away from family .

Lời mời làm việc mới là một phước lành hỗn hợp; nó đi kèm với mức lương cao hơn nhưng yêu cầu phải rời xa gia đình.

cold feet [Danh từ]
اجرا کردن

sợ hãi

Ex: She developed cold feet before her wedding and began to question whether she was ready for such a commitment .

Cô ấy mất hứng trước đám cưới và bắt đầu tự hỏi liệu mình đã sẵn sàng cho một cam kết như vậy chưa.

hooked [Tính từ]
اجرا کردن

nghiện

Ex:

Sau bài học đầu tiên, anh ấy đã nghiện chơi guitar.

outcry [Danh từ]
اجرا کردن

tiếng kêu

Ex: There was an immediate outcry when the new policy was announced .

Đã có một sự phản đối ngay lập tức khi chính sách mới được công bố.

spiritualism [Danh từ]
اجرا کردن

thuyết duy linh

Ex: The book explores the principles of spiritualism and its history .

Cuốn sách khám phá các nguyên tắc của thuyết linh hồn và lịch sử của nó.

hoax [Danh từ]
اجرا کردن

trò lừa bịp

Ex: The police warned the public about the email hoax .

Cảnh sát đã cảnh báo công chúng về trò lừa đảo qua email.

bedridden [Tính từ]
اجرا کردن

nằm liệt giường

Ex: The bedridden patient required regular medical attention to prevent bedsores .

Bệnh nhân nằm liệt giường cần được chăm sóc y tế thường xuyên để ngăn ngừa loét tì đè.

to clutch [Động từ]
اجرا کردن

nắm chặt

Ex: Startled by the sudden noise , he clutched his chest in surprise .

Giật mình vì tiếng ồn đột ngột, anh ta nắm chặt ngực mình vì ngạc nhiên.

handcuff [Danh từ]
اجرا کردن

còng tay

Ex: He felt the cold metal of the handcuffs tighten around his wrists as he was led to the police car .

Anh ta cảm nhận được kim loại lạnh của còng tay siết chặt quanh cổ tay khi bị dẫn đến xe cảnh sát.

to dismiss [Động từ]
اجرا کردن

bỏ qua

Ex: It 's important not to dismiss the concerns of others without proper consideration .

Quan trọng là không bỏ qua mối quan tâm của người khác mà không có sự cân nhắc thích đáng.

to withstand [Động từ]
اجرا کردن

chịu đựng

Ex: The athlete trained rigorously to withstand the physical demands of the competition .

Vận động viên đã tập luyện nghiêm túc để chịu đựng những yêu cầu thể chất của cuộc thi.

acute [Tính từ]
اجرا کردن

cấp tính

Ex: Mary experienced acute food poisoning after eating contaminated seafood , leading to severe vomiting and diarrhea .

Mary bị ngộ độc thực phẩm cấp tính sau khi ăn hải sản bị ô nhiễm, dẫn đến nôn mửa và tiêu chảy nghiêm trọng.

to collapse [Động từ]
اجرا کردن

ngất

Ex: The marathon runner collapsed at the finish line after pushing through extreme fatigue .

Vận động viên marathon ngã quỵ tại vạch đích sau khi vượt qua sự mệt mỏi cực độ.

inauspicious [Tính từ]
اجرا کردن

bất lợi

Ex: Her late arrival was seen as an inauspicious sign for the important meeting .

Sự đến muộn của cô ấy được coi là một dấu hiệu không may mắn cho cuộc họp quan trọng.

thoughtful [Tính từ]
اجرا کردن

chu đáo

Ex: His thoughtful gestures brighten the day of those around him , showing that he genuinely cares .

Những cử chỉ chu đáo của anh ấy làm sáng ngày của những người xung quanh, cho thấy anh ấy thực sự quan tâm.

eccentric [Tính từ]
اجرا کردن

lập dị

Ex: The artist was known for his eccentric approach to painting .

Nghệ sĩ được biết đến với cách tiếp cận lập dị của mình trong hội họa.

uncanny [Tính từ]
اجرا کردن

kỳ lạ

Ex: The uncanny resemblance between the twins , who had never met before , left everyone amazed .

Sự giống nhau kỳ lạ giữa hai đứa trẻ sinh đôi, những người chưa từng gặp nhau trước đây, khiến mọi người kinh ngạc.

deduction [Danh từ]
اجرا کردن

suy luận

Ex: Using deduction , she figured out the answer to the puzzle .

Sử dụng suy luận, cô ấy đã tìm ra câu trả lời cho câu đố.

skeptical [Tính từ]
اجرا کردن

hoài nghi

Ex: The detective adopted a skeptical stance toward the witness 's improbable story .

Thám tử đã có thái độ hoài nghi đối với câu chuyện khó tin của nhân chứng.