Cartea Headway - Avansat - Unitatea 4

Aici veți găsi vocabularul din Unitatea 4 a manualului Headway Advanced, cum ar fi "farsă", "cauză pierdută", "la pat" etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Cartea Headway - Avansat
lost cause [substantiv]
اجرا کردن

cauză pierdută

Ex: After numerous failed attempts , the project seemed like a lost cause .

După numeroase încercări eșuate, proiectul părea a fi o cauză pierdută.

اجرا کردن

the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision

Ex: After months of dealing with her roommate 's constant messiness , the dirty dishes left in the sink were the final straw , and she decided to move out .
gray area [substantiv]
اجرا کردن

zonă gri

Ex: In artistic interpretation , there 's a creative gray area that allows for diverse perspectives and meanings .

În interpretarea artistică, există o zonă gri creativă care permite perspective și semnificații diverse.

اجرا کردن

to create equal opportunities for all individuals or groups, regardless of their background or circumstances

Ex: The point of this legislation is to level the playing field for those who have typically found it harder to access public funding .
slippery slope [substantiv]
اجرا کردن

pantă alunecoasă

Ex: Allowing one exception to the rule could be the start of a slippery slope toward chaos .

Permiterea unei excepții de la regulă ar putea fi începutul unei pante alunecoase spre haos.

wake-up call [substantiv]
اجرا کردن

apel de trezire

Ex: She requested a wake-up call at 6 AM to ensure she would n't miss her early flight .

Ea a solicitat un apel de trezire la ora 6 dimineața pentru a se asigura că nu va pierde zborul ei devreme.

اجرا کردن

a delicate distinction between two things, particularly two apparently similar situations or concepts

Ex: There 's a fine line between confidence and arrogance ; it 's important to strike a balance .
itchy feet [substantiv]
اجرا کردن

piciorul care mănâncă

Ex: Ever since he was a child , he had itchy feet and dreamt of exploring distant lands .

Încă din copilărie, avea piciorul mâncărimi și visa să exploreze ținuturi îndepărtate.

long shot [substantiv]
اجرا کردن

o încercare disperată

Ex: Trying to win the lottery is often seen as a long shot , as the odds are astronomically against you .

Încercarea de a câștiga la loterie este adesea văzută ca un shot lung, deoarece șansele sunt astronomic împotriva ta.

raw deal [substantiv]
اجرا کردن

tratament nedrept

Ex: They received a raw deal during the negotiation process and were left with unfavorable terms .

Au primit un tratament nedrept în timpul procesului de negociere și au rămas cu termeni nefavorabili.

sore point [substantiv]
اجرا کردن

punct sensibil

Ex: His missed promotion is a sore point , so try not to bring it up .

Promovarea ratată a lui este un punct sensibil, așa că încercați să nu o aduceți în discuție.

wishful thinking [substantiv]
اجرا کردن

gândire dorință

Ex: They dismissed her plans as wishful thinking , given the lack of resources .

Ei au respins planurile ei ca fiind gândire dorință, având în vedere lipsa resurselor.

اجرا کردن

concluzie inevitabilă

Ex: The team ’s victory was a foregone conclusion , given their strong performance throughout the season .

Victoria echipei a fost o concluzie anticipată, având în vedere performanța lor puternică pe tot parcursul sezonului.

اجرا کردن

ultimă soluție

Ex: He used his savings as a last resort to pay the bills .

El a folosit economiile sale ca ultimă soluție pentru a plăti facturile.

اجرا کردن

used to state that one has adopted a different opinion

Ex: I initially agreed to the plan , but on second thought , I think it might be too risky .
saving grace [substantiv]
اجرا کردن

calitate mântuitoare

Ex: Her sense of humor was the saving grace in an otherwise awkward conversation .

Simțul ei de umor a fost harul salvator într-o conversație altfel stânjenitoare.

mixed blessing [substantiv]
اجرا کردن

binecuvântare mixtă

Ex: Winning the lottery turned out to be a mixed blessing , as it brought both wealth and unexpected problems .

Câștigarea la loterie s-a dovedit a fi o binecuvântare mixtă, deoarece a adus atât bogăție, cât și probleme neașteptate.

cold feet [substantiv]
اجرا کردن

frică

Ex: He had cold feet about going bungee jumping and decided to back out at the last minute .

A avut picioare reci despre a merge să facă bungee jumping și a decis să se retragă în ultimul moment.

hooked [adjectiv]
اجرا کردن

dependent

Ex: She got hooked on the TV series and finished the entire season in one weekend.

A devenit dependentă de serialul TV și a terminat întreaga sezon într-un weekend.

outcry [substantiv]
اجرا کردن

strigăt

Ex: From all corners of society , there arose a unified outcry against the unjust treatment of marginalized communities .

Din toate colțurile societății, s-a ridicat un strigăt unitar împotriva tratamentului nedrept al comunităților marginalizate.

spiritualism [substantiv]
اجرا کردن

spiritism

Ex: She was fascinated by spiritualism and attended séances regularly .

Era fascinată de spiritism și participa regulat la seanse.

hoax [substantiv]
اجرا کردن

înșelăciune

Ex: The news about the celebrity ’s death turned out to be a hoax .

Știrea despre moartea celebrității s-a dovedit a fi o farsă.

bedridden [adjectiv]
اجرا کردن

culcat în pat

Ex: Sarah 's grandmother became bedridden after breaking her hip , requiring assistance with all daily activities .

Bunica lui Sarah a devenit patiserită după ce și-a fracturat șoldul, necesitând asistență în toate activitățile zilnice.

اجرا کردن

apuca

Ex: He clutched the steering wheel tightly as he navigated through the winding mountain road .

El a prins ferm volanul în timp ce naviga pe drumul montan sinuos.

handcuff [substantiv]
اجرا کردن

cătușe

Ex: The police officer placed the suspect 's hands in handcuffs after arresting him .

Polițistul a pus mâinile suspectului în cătușe după ce l-a arestat.

اجرا کردن

ignora

Ex: She regularly dismisses suggestions that deviate from the established plan .

Ea respinge în mod regulat sugestiile care se abat de la planul stabilit.

اجرا کردن

rezista

Ex: The sturdy structure of the building can withstand strong winds and earthquakes .

Structura robustă a clădirii poate rezista la vânturi puternice și cutremure.

acute [adjectiv]
اجرا کردن

acut

Ex: Jack was hospitalized due to an acute bout of appendicitis .

Jack a fost spitalizat din cauza unui atac acut de apendicită.

اجرا کردن

a leșina

Ex: Exhausted from the intense heat , he collapsed on the sidewalk and lost consciousness .

Epuizat de căldura intensă, s-a prăbușit pe trotuar și a pierdut cunoștința.

inauspicious [adjectiv]
اجرا کردن

nefavorabil

Ex: The company ’s inauspicious financial report worried investors .

Raportul financiar nefavorabil al companiei a îngrijorat investitorii.

thoughtful [adjectiv]
اجرا کردن

grijuliu

Ex: She 's thoughtful , always going out of her way to make others feel cared for and appreciated .

Ea este grijulie, întotdeauna făcând eforturi suplimentare pentru ca alții să se simtă îngrijiți și apreciați.

eccentric [adjectiv]
اجرا کردن

excentric

Ex: Her eccentric fashion choices always turn heads .

Alegerile ei de modă excentrice întotdeauna atrag privirile.

uncanny [adjectiv]
اجرا کردن

ciudat

Ex: The uncanny coincidence of running into her childhood friend in a foreign country left her speechless .

Coincidența ciudată de a-și întâlni prietena din copilărie într-o țară străină a lăsat-o fără cuvinte.

deduction [substantiv]
اجرا کردن

deducție

Ex: The detective used logical deduction to identify the culprit from the available clues .

Detectivul a folosit deducția logică pentru a identifica vinovatul din indiciile disponibile.

skeptical [adjectiv]
اجرا کردن

sceptic

Ex: Despite the promising claims , Lisa remained skeptical about the new diet 's effectiveness .

În ciuda afirmațiilor promițătoare, Lisa a rămas sceptică cu privire la eficacitatea noii diete.