کتاب 'هدوی' پیشرفته - واحد 4
در اینجا واژگان واحد 4 از کتاب درسی Headway Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "حقه"، "علت گمشده"، "بستری"، و غیره.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
a thing or person that cannot be fixed, saved, or made successful
هدف تحقق‌نیافتنی, شخص از‌دست‌رفته
the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision
قطره‌ای که کاسه صبر را لبریز کند, تیر خلاص
وقتی به کارکنانم توهین کرد، دیگر کاسه صبرم لبریز شد.
a situation that is hard to define or categorize and therefore unclear
مورد مبهم, وضعیت نامشخص
حریم خصوصی آنلاین در بسیاری از کشورها هنوز موردی مبهم است.
to create equal opportunities for all individuals or groups, regardless of their background or circumstances
شرایط را برابر کردن
a situation that can gradually lead to bigger problems
لبه پرتگاه
a phone call that is made at a particular time to wake someone up, at their request, for example in a hotel
تماس بیدارباش
کارکنان هتل یک تماس بیدارباش دوستانه برای شروع روزش ارائه دادند.
a delicate distinction between two things, particularly two apparently similar situations or concepts
مرز باریک, تفاوت ظریف
سیاست جدید میان امنیت و حریم خصوصی روی مرز باریکی حرکت می‌کند.
a strong urge to travel or leave somewhere
اشتیاق زیاد به سفر, میل شدید به سفر
هر وقت بلیت‌های ارزان آنلاین می‌بیند، اشتیاق سفر به سرش می‌زند.
an attempt made without having any high hopes of achieving success
تلاش با شانس کم, تیر در تاریکی
تیر در تاریکی بود، اما به سردبیر ایمیل زدم و پرسیدم مقاله‌ام را می‌خواند یا نه.
a treatment that is not fair or equal
رفتار ناعادلانه, اجحاف
احساس کرد در توافق طلاق در حقش اجحاف شده است.
a sensitive or vulnerable topic or issue that causes discomfort, distress, or irritation when discussed or mentioned
موضوع بحث‌برانگیز, نقطه ضعف
شکست اخیر تیم همچنان یک نقطه حساس برای مربی باقی مانده است.
the act of imagining or hoping for something to be true, despite there being little or no evidence or likelihood of it actually happening
پندار آرزومندانه, خیال واهی، خوش‌خیالی
انتظار یک روز آفتابی در میانه زمستان تفکر آرزومندانه محض است.
a result or decision that seems certain before it officially happens
نتیجه از پیش معلوم, امر مفروض
an option or solution that is only chosen when every other alternative has failed
آخرین راه‌حل, به‌عنوان آخرین راه
درخواست مداخله نظامی باید تنها به عنوان آخرین راه‌حل باشد.
used to state that one has adopted a different opinion
حالا که فکرش را می‌کنم, راستش دوباره که فکر می‌کنم
حالا که فکرش را می‌کنم، شاید بهتر باشد امشب ایمیل را نفرستیم.
a redeeming quality or factor that prevents a situation or outcome from being completely negative or disastrous
ویژگی جبران‌کننده
نقطه قوت فیلم تصاویر خیره کننده آن بود، حتی اگر طرح داستان ضعیف بود.
something that has both advantages and disadvantages, making it both positive and negative
شمشیر دو لبه (مجازی)
پیشنهاد شغل جدید یک نعمت دوگانه بود؛ حقوق بالاتری داشت اما نیاز به دور شدن از خانواده داشت.
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something
ترسِ لحظه آخری, جا زدن از ترس
برای تنها مهاجرت کردن ترسِ لحظه آخری به دلش افتاده بود.
addicted or extremely enthusiastic about something
شیفته, علاقمند
بعد از اولین درسش، او به نواختن گیتار معتاد شد.
a loud, sustained noise or shout of disapproval, protest, or outrage
فریاد اعتراض, داد
با اعلام سیاست جدید، بلافاصله اعتراضی صورت گرفت.
the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living
اعتقاد به احضار ارواح, اعتقاد به عالم ارواح
کتاب اصول روح‌گرایی و تاریخچه آن را بررسی می‌کند.
a deceptive act or scheme intended to trick people
شوخی فریب‌آمیز, کلک، حقه
پلیس مردم را در مورد حقه ایمیل هشدار داد.
having to stay in bed, usually for a long time, due to illness or injury
بستری, بیمار
بیمار بستری به مراقبت پزشکی منظم برای جلوگیری از زخم بستر نیاز داشت.
to seize or hold someone or something suddenly and tightly
محکم گرفتن, چنگ زدن
a pair of rings made of metal with a chain attached to them, used for putting on the wrists of prisoners
دستبند (پلیس)
او احساس کرد فلز سرد دستبندها دور مچ‌هایش تنگ‌تر می‌شود در حالی که به سمت ماشین پلیس برده می‌شد.
to disregard something as unimportant or unworthy of consideration
نادیده گرفتن
to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself
تحمل کردن, تاب آوردن
ورزشکار به سختی تمرین کرد تا بتواند تحمل کند فشارهای فیزیکی مسابقه را.
(of an illness or medical condition) developing rapidly and lasting for a relatively short period
حاد, کوتاه‌مدت و شدید
(of a person) to fall and become unconscious
غش کردن, از حال رفتن
putting someone or something at a disadvantage
نامساعد, بد
دیر رسیدن او به عنوان نشانه‌ای بدشگون برای جلسه مهم دیده شد.
caring and attentive to the needs, feelings, or well-being of others
باملاحظه, بافکر، بامحبت
حرکات دلنشین او روز اطرافیانش را روشن می‌کند، نشان می‌دهد که او واقعاً اهمیت می‌دهد.
slightly strange in behavior, appearance, or ideas
غیر عادی, عجیب و غریب
این هنرمند به دلیل رویکرد عجیب و غریب خود در نقاشی شناخته شده بود.
beyond what is ordinary and indicating the inference of supernatural powers
غیر عادی, عجیب و غریب
او راهی عجیب برای دانستن دقیق آنچه دیگران فکر می‌کردند داشت.
