Thành ngữ tiếng Anh cho "Khả năng"

Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "đọc lá trà" và "bầu trời là giới hạn" liên quan đến khả năng trong tiếng Anh.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

ten to one [Cụm từ]

extremely likely

Ex: Considering the dark clouds and thunder , it 's ten to one it 's going to rain soon .

the sky is the limit [Câu]

used to say that there is nothing to prevent someone or something from achieving success

Ex: In the world of technology , the sky is the limit for innovation and advancements .

while the getting [is] good [Cụm từ]

before the opportunity to do or achieve something passes

Ex:

to [come] {one's} way [Cụm từ]

(of something good) to happen or become available to one

Ex: He never expected love to come his way , but then he met someone special .

to [be] in the air [Cụm từ]

to get the feeling that something is about to happen

Ex:

if worst comes to worst [Câu]

used for saying if the worst possible or most difficult thing happens

Ex: If worst comes to worst and the weather gets really bad , we 'll cancel the outdoor event .

storm is brewing [Câu]

used to say that something bad or unpleasant is going to happen

Ex:

when push [come] to shove [Cụm từ]

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Ex: They were known for always having each other 's backs but when push came to shove , they acted as if they did n't even know each other .

to [stand] a chance [Cụm từ]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Without a good plan , our project does n't stand a chance of succeeding .

to [read] the tea leaves [Cụm từ]

to be able to say or estimate what is about to happen in the future

Ex: The fashion designer carefully observed runway shows , attempting to read the tea leaves of the industry and stay ahead of emerging trends .

on paper [Cụm từ]

theoretically rather than practically

Ex: On paper , the project seemed perfect , but we encountered unforeseen challenges during execution .

cloud on the horizon [Cụm từ]

something that will be troublesome or problematic in the near future

Ex: Despite their success , there 's a cloud on the horizon in the form of increased competition .

Sự Chắc Chắn và Khả Năng
Certainty	Uncertainty	Những Tình Huống Không Thể Xảy Ra	Bất khả thi
May Mắn và Cơ Hội	Possibility	Likelihood	Kỳ vọng
Unexpected	Unbelievable	Xác Định hoặc Không Thể Tránh Khỏi