Reported Speech: Indirect Speech
In this lesson you will learn about complex indirect speech, focusing on tense changes and perspective. Master the topic with advanced examples and exercises.
What Is Indirect Speech?
In indirect speech, we report somebody else's speech but do not use the exact words the speaker used. The structure of indirect speech depends on whether it is a statement, a question, a command or request, a suggestion, advice, or a promise.
Structure
Reported speech always has two clauses:
the reporting clause
the reported clause
Tip!
The reporting clause usually comes before the reported clause.
Changes in Indirect Reported Speech
Unlike direct reported speech, which repeats the exact words of a speaker, the words in the reported clause of an indirect reported speech do not exactly match the words in direct speech. Look at this example:
"I saw her yesterday," he said. → He said he had seen her the day before.
Changes in Pronouns and Determiners
Since the speaker changes in indirect speech, personal pronouns and possessive determiners have to change as well to reflect the shift in perspective. This change typically depends on the context, but the general rule of thumb is to change first-person singular and plural pronouns to third-person singular and plural and change second-person singular and plural either to first-person or third-person pronouns depending on the context. Third-person pronouns typically remain unchanged. Look at the examples:
'I love you,' Edward said. → Edward said that he loved her.
She told me, "You should try harder." → She told me I should try harder.
Changes in Adverbs and Demonstratives
Adverbs and adverbial phrases of place and time and demonstratives may also have to change in indirect speech since these forms are used to express a place or time relative to the original speaker and the person reporting the speech must change them to fit the time and place the speech is being reported.
'What are you doing here?' → He asked what I was doing there.
Direct Speech | Indirect Speech |
---|---|
this | that |
these | those |
now | then |
here | there |
yesterday | the day before |
tomorrow | the next/following day |
two weeks ago | two weeks before |
Backshift: Change in Tense
The most common change from direct speech to indirect speech is the change of tense of the reported speech which involves moving back one tense. Pay attention to the examples:
"What does he want?" → She asked what he wanted.
In the table below, you can see common changes in verb tense in indirect speech:
Direct Speech | Indirect Speech |
---|---|
past simple | past perfect simple |
past continuous | past perfect continuous |
past perfect | past perfect (no change) |
She said, "I was studying all night." → She said she had been studying all night.
past continuous → past perfect continuous
Tom said, "I have seen that movie before." → Tom said he had seen that movie before.
present perfect → past perfect
Backshift: Modals
Some modal verbs shift back in time and change tense in indirect speech.
'I will marry you,' Lily promised. → Lily promised she would marry him.
'I can make you some tea,' Joseph added. → Joseph added that he could make me some tea.
'We could buy a house by next year,' Nathan said. → Nathan said they could buy a house by next year.
Naomi said, 'You must try harder.' → Naomi said we had to try harder.
Indirect Speech: Statements
To report statements in indirect speech, the main clause is linked to the reported clause using the word 'that'.
reporting clause (main clause) + reported clause (that-clause)
"I'm 26," Kevin said. → Kevin said that he was 26.
"My favorite food is Deep-Dish Pizza," Sophie said. → Sophie said that her favorite food was Deep-Dish Pizza.
The reporting verb is usually used in the past tense. However, it can also be used in the present tense, for example when reporting a conversation in real time. In such cases, the verb in the reported clause does not need to backshift, because the reporting and the original speech happen at the same time.
She said they were coming.
A reported speech with a reporting verb in the past tense
He says he's busy.
A reported speech with a reporting verb in the present tense. No backshift needed.
Tip!
"That" is often omitted, especially in informal contexts.
Indirect Speech: Questions
Yes/No Questions and Alternative Questions
When Yes/No questions and alternative questions are reported in indirect speech, the structure of the sentence would be as follows:
reporting clause + 'if'/'whether' + the reported clause
Keep in mind that the reported clause is in statement form, which means it follows the normal subject + verb + object word order instead of the inverted word order of questions and takes a full stop at the end instead of a question mark.
"Are you Russian, Eva?" Leilani asked. → Leilani asked if Eva was Russian.
"Do you prefer coffee or tea?" Justin asked. → Justin asked whether I preferred coffee or tea.
Tip!
'If' is more common than 'whether.'
Wh-questions
To report a wh-question in indirect speech, a reporting clause is followed by a reported clause introduced by an interrogative word (who, what, when, where, why, how). The reported clause is in statement form, not question form.
'When did you leave?' Hailey asked. → Hailey asked her when she had left.
(Do not say: Hailey asked her when had she left?)
'Where is the bank?' I asked. → I asked her where the bank was.
(Do not say: I asked her where was the bank?)
'How do you spell your name?' Julia asked Matteo. → Julia asked Matteo how he spelled his name.
(Do Not Say: Julia asked Matteo how did he spell his name?)
Wh-questions: Who, Whom, What
'Who,' 'whom' and 'what' can either be the subject or the object of the reported clause. For example:
'Who locked the door?' Lydia asked. → Lydia asked who had locked the door.
In this example, 'Who' is the subject of the verb 'locked'.
'What will the computers cost?' he wondered. → He wondered what the computers would cost.
In this example, 'What' is the object of 'cost.'
Indirect Speech: Imperatives
Commands and requests are reported with verbs like tell, ask, order, etc. The shifts in pronouns and adverbs also apply here. However, the main verb of the reported imperative does not undergo backshift in indirect speech; rather, it changes from the base form of the verb to a to-infinitives. Another important change in the indirect reported imperative is that the subject of the direct imperative which is the implied "you" becomes the object of the reporting clause and needs to be explicitly stated. For example:
'Stop shouting!' Jasmine said. → Jasmine told him to stop shouting.
When turning a negative imperative into indirect reported speech, "not" is added before the to-infinitive.
'Please don't make a mess while I'm gone,' Ashley said. → Ashley asked us not to make a mess while she was gone.
Suggestion and Advice
Some verbs like suggest, recommend, advise, etc. can be used in indirect reported speech. Like imperatives, these forms usually use to-infinitives, but they can also use present participles. For example:
'Let's go to the park.' Aaron said. → Aaron suggested going to the park.
'If I were you, I wouldn't call him,' Anna said. → Anna advised me not to call him.
Review
Reported indirect speech is usually used to talk about the past, so tense of the verb usually undergoes backshift. A reporting clause uses reporting verbs like 'say', 'tell', 'ask', and we may use the word 'that' to introduce the reported speech. When reporting questions indirectly, the indirect reported speech cannot be used in question forms and takes the form of a statement instead.
The following tables summarize the changes in words in indirect reported speech:
Direct Speech | Indirect Speech |
---|---|
this | that |
This is mine. | She said that was hers. |
these | those |
These schools belong to the government. | They said that those schools belonged to the government. |
now | then |
I am studying now. | Anna said that she was studying then. |
yesterday | the day before |
We would be gone yesterday. | The said they would be gone the day before. |
tomorrow | the next/following day |
Tomorrow is her birthday. | I told him that the following day was her birthday. |
two weeks ago | two weeks before |
I played basketball about two weeks ago. | She said that she had played basketball about two weeks before. |
here | there |
Put this here! | She asked me to put that there! |
Direct Speech | Indirect speech |
---|---|
present simple | |
He is a rich man. | They said that he was a rich man. |
present continuous | past continuous |
They are cooking sushi for dinner. | He said that they were cooking sushi for dinner. |
present perfect simple | past perfect simple |
Sara has been in Venice for three years. | Janice told that Sara had been in Venice for three years. |
present perfect continuous | past perfect continuous |
The book has been publishing for the third time. | They told me the book had been publishing for the third time. |
past simple | past perfect simple |
My son ate the ice cream con. | The woman said that her son had eaten the ice cream con. |
past continuous | past perfect continuous |
They were standing in line to get the tickets. | She said that they had been standing in line to get their tickets. |
future with will | future-in-the-past (would) |
I myself will cook the turkey for Thanksgiving. | She said that she herself would cook the turkey for Thanksgiving. |
past perfect | past perfect (It does not change.) |
Marco had studied art at university. | Elliot said that Marco had studied art at university. |
Quiz:
Choose the correct indirect speech conversion:
Direct speech: "Where did you go?" they asked.
They asked where had I gone.
They asked where I had gone.
They asked where did I go.
They asked where I went.
Match each tense with the tense it changes to as a result of backshift.
Turn each direct reported speech to indirect reported speech.
"I will call you when I arrive," she said. → She said that
when she arrived.
"They are doing their homework," she said. → She said that
.
"I can help you with that," Mark said. → Mark said that
with that.
"Don't touch that!" the teacher said. → The teacher told
that.
"How did you solve the problem?" Lucy asked. → Lucy asked how
.
Fill the table by showing how each word or phrase changes in indirect speech. Write the same word if no change is applicable. The first one is done as example.
direct speech | indirect speech |
---|---|
will | would |
here | |
may | |
had gone | |
this | |
yesterday | |
have been running |
What is the correct indirect speech form for the sentence:
"Please take out the trash," Jack said.
Jack told to take out the trash.
Jack asked me take the trash out.
Jack asked me to take out the trash.
Jack said me to take out the trash.
Comments
(1)
Recommended
