texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema
مقال رأي, افتتاحية
كتب مقال رأي عن البيئة.
reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita
اقتباس
من المهم وضع كل اقتباس مستخدم في سياقه.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
عمود, زاوية
عموده شائع جدًا بين القراء الشباب.
película breve que cuenta una historia en poco tiempo
فيلم قصير
عادةً ما تدوم الأفلام القصيرة أقل من ثلاثين دقيقة.
tema o asunto que se debate o se considera
قضية, مسألة
المسألة القانونية لا تزال مفتوحة.
películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias
رسوم متحركة, أفلام الرسوم المتحركة
أفلام الرسوم المتحركة شائعة في جميع أنحاء العالم.
persona que revisa y prepara textos o publicaciones
محرر
المحرر اقترح تغييرات في النص.
conversación formal para hacer preguntas y obtener información
مقابلة
أعددت إجاباتي لـ المقابلة.
día o momento en que algo debe completarse o entregarse
موعد نهائي
لا يمكننا تمديد الموعد النهائي.
persona que toma fotografías profesionalmente o como afición
مصور
المصور الجيد يعرف كيفية استخدام الضوء.
dispositivo usado para registrar sonido o audio
مسجل, جهاز تسجيل
كان المسجل مغلقًا عندما وصلت.
representación visual de datos o información
رسم بياني, مخطط
قم بتحديث الرسم البياني قبل الاجتماع.
película de cine que dura más de una hora aproximadamente
فيلم روائي طويل
الفيلم الطويل يستمر لأكثر من ساعتين.
programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes
نشرة الأخبار, برنامج إخباري
قام الطلاب بتحليل برنامج إخباري كجزء من واجبهم.
envío de material publicitario a través del correo
إعلان بريدي, إرسال إعلانات
الإعلان البريدي فعال للعملاء الجدد.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
جمهور, حضور
الجمهور وقف ليصفق للفرقة وقوفاً.
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
مراجعة, نقد
المراجعة شرحت حبكة الفيلم دون حرق الأحداث.
texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas
ترجمة للصم, ترجمة للمعاقين سمعياً
قمت بمراجعة الترجمة النصية للصم قبل التسجيل.
persona que mira programas o emisiones de televisión
مُشَاهِد التِلِفِزْيُون, مُشَاهِدَة التِلِفِزْيُون
المشاهدون ينتظرون الموسم الجديد بفارغ الصبر.
programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica
تليثون, برنامج تلفزيوني خيري
سيتم بث تيلتون على عدة قنوات.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
عنوان, رأسية
العنوان اليوم مرتبط بالاقتصاد.
repartir algo entre varias personas o lugares
يوزع
وزع المعلم أوراق الامتحان.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
بث
المحطة تبث الأخبار على مدار 24 ساعة.
hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión
يُقابِل
أجرينا مقابلات مع خبراء لمعرفة آرائهم حول الموضوع.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
تحقيق
النيابة العامة تحقق في ما إذا كان هناك عرقلة للعدالة.
exhibir algo para que otros lo vean
عرض
لقد عرض علي منتجات متجره.
hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea
نشر
متى سيتم نشر روايتك ؟
expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma
يترجم
ليس من السهل ترجمة الشعر.
discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema
مناظرة
النقاش ساعد في توضيح العديد من الشكوك.
decir o explicar cómo es algo o alguien
يصف
هل يمكنك وصف كيف حدث الحادث ؟
![[estar] de acuerdo](https://cdn.langeek.co/photo/66636/thumb/350?type=jpeg "[estar] de acuerdo")
dar razones o detalles para que alguien entienda algo
يشرح
المعلم يشرح دائمًا بالأمثلة.
ganancia obtenida de una actividad económica o inversión
ربح, منفعة
يسعى المشروع إلى فوائد اقتصادية واجتماعية.
posibilidad de entrar o utilizar algo
وصول
حظروا الوصول إلى المنطقة المحظورة.
mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo
إعلان مصنف, إعلان صغير
راجع الإعلانات المصنفة قبل الانتقال.
mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad
إعلان شخصي, إشهار شخصي
راجعت الإعلانات الشخصية قبل الرد.
traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución
يتبرع
من المهم التبرع للمحتاجين.
acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas
عمل خيري, عمل إحساني
تبرع بالمال من أجل العمل الخيري.
dar algo oficialmente o como un reconocimiento
منح
منح الإذن لبناء المبنى.
una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad
راعي, ممول
الراعي يغطي تكاليف إنتاج الحدث.
apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios
يرعى
قرر البنك رعاية السباق.
conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza
برنامج تعليمي
حسّنت الحكومة البرنامج التعليمي.
papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad
منشور, نشرة إعلانية
النشرة تشرح فوائد المنتج.
