pattern

Ordlista för Boken ¡Avancemos! 3 - Enhet 2 - Lektion 2

Lär dig och öva på vokabulären från Enhet 2, Lektion 2 i ¡Avancemos! 3 och förstärk användningen av orden och uttrycken som ingår i detta avsnitt.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
¡Avancemos! 3
el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

debattartikel, ledare

debattartikel, ledare

Ex: El artículo de opinión defiende la libertad de prensa. 

Ledaren försvarar pressfriheten.

Stäng
Logga in
la cita
la cita
[Substantiv]

reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita

citat

citat

Ex: Las citas ayudan a respaldar los argumentos del autor. 

Citat hjälper till att stödja författarens argument.

Stäng
Logga in
la columna
la columna
[Substantiv]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolumn, kolumn

kolumn, kolumn

Ex: La columna aparece en la sección de noticias locales. 

Kolonnen visas i den lokala nyhetssektionen.

Stäng
Logga in
el cortometraje
el cortometraje
[Substantiv]

película breve que cuenta una historia en poco tiempo

kortfilm

kortfilm

Ex: Este cortometraje fue grabado en un solo día. 

Denna kortfilm spelades in på en enda dag.

Stäng
Logga in
la cuestión
la cuestión
[Substantiv]

tema o asunto que se debate o se considera

fråga, problem

fråga, problem

Ex: La cuestión se discutió en la reunión de ayer. 

Frågan diskuterades på gårdagens möte.

Stäng
Logga in
los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

tecknade filmer, animationsfilmer

tecknade filmer, animationsfilmer

Ex: Los dibujos animados suelen tener personajes coloridos y alegres. 

Tecknade filmer har vanligtvis färgglada och glada karaktärer.

Stäng
Logga in
el editor
el editor
[Substantiv]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

redaktör

redaktör

Ex: Los editores deciden qué publicar. 

Redaktörerna bestämmer vad som ska publiceras.

Stäng
Logga in
la entrevista
la entrevista
[Substantiv]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

intervju

intervju

Ex: La entrevista duró más de una hora. 

Intervjun varade i mer än en timme.

Stäng
Logga in
la fecha límite
la fecha límite
[Substantiv]

día o momento en que algo debe completarse o entregarse

deadline

deadline

Ex: Ella trabajó toda la noche para respetar la fecha límite. 

Hon jobbade hela natten för att hålla deadlinen.

Stäng
Logga in
el fotógrafo
el fotógrafo
[Substantiv]

persona que toma fotografías profesionalmente o como afición

fotograf

fotograf

Ex: Contrataron a un fotógrafo para el evento. 

De anställde en fotograf för evenemanget.

Stäng
Logga in
el grabador
el grabador
[Substantiv]

dispositivo usado para registrar sonido o audio

inspelare, bandspelare

inspelare, bandspelare

Ex: Mi grabador es portátil y fácil de usar. 

Min inspelare är bärbar och lätt att använda.

Stäng
Logga in
la gráfica
la gráfica
[Substantiv]

representación visual de datos o información

graf, diagram

graf, diagram

Ex: Esta gráfica es fácil de interpretar. 

Denna graf är lätt att tolka.

Stäng
Logga in
el largometraje
el largometraje
[Substantiv]

película de cine que dura más de una hora aproximadamente

långfilm

långfilm

Ex: Están rodando un largometraje en mi ciudad. 

De spelar in en långfilm i min stad.

Stäng
Logga in
el noticiero
el noticiero
[Substantiv]

programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes

nyhetsprogram, nyhetssändning

nyhetsprogram, nyhetssändning

Ex: El noticiero de la mañana informa sobre la economía y la sociedad. 

Morgonens nyhetsprogram rapporterar om ekonomin och samhället.

Stäng
Logga in
la publicidad por correo

envío de material publicitario a través del correo

postreklam, reklamutskick

postreklam, reklamutskick

Ex: Hicieron una campaña de publicidad por correo. 

De genomförde en postreklam-kampanj.

Stäng
Logga in
el público
el público
[Substantiv]

un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística

publik, åskådare

publik, åskådare

Ex: El actor miró al público antes de comenzar su monólogo. 

Skådespelaren tittade på publiken innan han började sin monolog.

Stäng
Logga in
la reseña
la reseña
[Substantiv]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

recension, kritik

recension, kritik

Ex: La reseña crítica destacó los puntos fuertes de la obra. 

Recensionen framhävde verkets styrkor.

Stäng
Logga in
la subtitulación para sordos

texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas

textning för döva, textning för hörselskadade

textning för döva, textning för hörselskadade

Ex: Muchos programas ofrecen subtitulación para sordos. 

Många program erbjuder textning för hörselskadade.

Stäng
Logga in
el telespectador
el telespectador
[Substantiv]

persona que mira programas o emisiones de televisión

tv-tittare, tevetittare

tv-tittare, tevetittare

Ex: Los telespectadores enviaron mensajes al presentador. 

Tittarna skickade meddelanden till programledaren.

Stäng
Logga in
la teletón
la teletón
[Substantiv]

programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica

telethon, välgörenhetstevesändning

telethon, välgörenhetstevesändning

Ex: Participó en la teletón como voluntario. 

Han deltog i teletonen som volontär.

Stäng
Logga in
el titular
el titular
[Substantiv]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

rubrik, överskrift

rubrik, överskrift

Ex: Los titulares deben ser cortos y claros. 

Rubriker ska vara korta och tydliga.

Stäng
Logga in
distribuir

repartir algo entre varias personas o lugares

distribuera

distribuera

Ex: La organización distribuyó alimentos en la zona afectada. 

Organisationen distribuerade mat i det drabbade området.

Stäng
Logga in
emitir
emitir
[Verb]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

sända

sända

Ex: Emitieron un documental sobre la naturaleza. 

De sände en dokumentär om naturen.

Stäng
Logga in
entrevistar

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

intervjua

intervjua

Ex: El reportero entrevistó a los deportistas después del partido. 

Reportern intervjuade idrottarna efter matchen.

Stäng
Logga in
investigar

realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto

undersöka

undersöka

Ex: La unidad de homicidios investiga la misteriosa muerte. 

Mordroteln utreder det mystiska dödsfallet.

Stäng
Logga in
presentar
presentar
[Verb]

exhibir algo para que otros lo vean

visa

visa

Ex: Presentó su proyecto ante el jurado. 

Han presenterade sitt projekt för juryn.

Stäng
Logga in
publicar
publicar
[Verb]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

publicera

publicera

Ex: Ese libro se publicó en varios idiomas. 

Den boken publicerades på flera språk.

Stäng
Logga in
traducir
traducir
[Verb]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

översätta

översätta

Ex: Estamos traduciendo un documento importante. 

Vi översätter ett viktigt dokument.

Stäng
Logga in
el debate
el debate
[Substantiv]

discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema

debatt

debatt

Ex: El debate duró dos horas. 

Debatten varade i två timmar.

Stäng
Logga in
describir
describir
[Verb]

decir o explicar cómo es algo o alguien

beskriva

beskriva

Ex: Él describió sus emociones durante la entrevista. 

Han beskrev sina känslor under intervjun.

Stäng
Logga in
[estar] de acuerdo

compartir la misma opinión que otra persona

Ex: ¿Estás de acuerdo con este plan? 
Stäng
Logga in
explicar
explicar
[Verb]

dar razones o detalles para que alguien entienda algo

förklara

förklara

Ex: Explicaron las reglas del juego antes de empezar. 

De förklarade spelets regler innan de började.

Stäng
Logga in
el beneficio
el beneficio
[Substantiv]

ganancia obtenida de una actividad económica o inversión

vinst, fördel

vinst, fördel

Ex: El beneficio neto aumentó un 10%. 

Nettovinsten ökade med 10%.

Stäng
Logga in
acceso
acceso
[Substantiv]

posibilidad de entrar o utilizar algo

tillgång

tillgång

Ex: El acceso a la información es fundamental. 

Tillgång till information är grundläggande.

Stäng
Logga in
el anuncio clasificado

mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo

småannons, klassificerad annons

småannons, klassificerad annons

Ex: El anuncio clasificado incluye fotos y descripción. 

Annonsen innehåller foton och beskrivning.

Stäng
Logga in
el anuncio personal

mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad

personlig annons, privat annons

personlig annons, privat annons

Ex: Encontró a su pareja a través de un anuncio personal. 

Hon hittade sin partner genom en personlig annons.

Stäng
Logga in
donar
donar
[Verb]

traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución

donera

donera

Ex: Es importante donar a los necesitados. 

Det är viktigt att donera till behövande.

Stäng
Logga in
la obra caritativa
la obra caritativa
[Substantiv]

acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas

välgörenhetsarbete, välgörenhetsverksamhet

välgörenhetsarbete, välgörenhetsverksamhet

Ex: Es una obra caritativa muy necesaria. 

Det är ett mycket nödvändigt välgörenhetsarbete.

Stäng
Logga in
otorgar
otorgar
[Verb]

dar algo oficialmente o como un reconocimiento

bevilja

bevilja

Ex: Otorgaron una medalla por su valentía. 

De tilldelade en medalj för hans mod.

Stäng
Logga in
el patrocinador
el patrocinador
[Substantiv]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

sponsor, finansiär

sponsor, finansiär

Ex: Agradeció a los patrocinadores al final del video de YouTube. 

Han tackade sponsorerna i slutet av YouTube-videon.

Stäng
Logga in
patrocinar

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

sponsra

sponsra

Ex: Buscamos empresas para patrocinar el arte. 

Vi söker företag för att sponsra konsten.

Stäng
Logga in
el programa educativo

conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza

utbildningsprogram

utbildningsprogram

Ex: Participo en un programa educativo bilingüe. 

Jag deltar i ett tvåspråkigt utbildningsprogram.

Stäng
Logga in
el volante
el volante
[Substantiv]

papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad

flygblad, reklamblad

flygblad, reklamblad

Ex: Quiero hacer un volante para mi negocio. 

Jag vill göra ett flygblad för min verksamhet.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app