pattern

前進しよう! 3 - Unidad 2 - Lección 2

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
¡Avancemos! 3
el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

意見記事, 社説

意見記事, 社説

Ex: Escribió un artículo de opinión sobre medio ambiente.

彼は環境についての意見記事を書いた。

la cita
la cita
[名詞]

reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita

引用

引用

Ex: Es importante contextualizar cada cita que se usa .

使用される各引用を文脈化することが重要です。

la columna
la columna
[名詞]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

コラム, コラム

コラム, コラム

Ex: Su columna es muy popular entre los lectores jóvenes .

彼のコラムは若い読者の間で非常に人気があります。

el cortometraje

película breve que cuenta una historia en poco tiempo

短編映画

短編映画

Ex: Los cortometrajes suelen durar menos de treinta minutos.

短編映画は通常、30分未満の長さです。

la cuestión
la cuestión
[名詞]

tema o asunto que se debate o se considera

問題, 課題

問題, 課題

Ex: La cuestión legal aún está abierta .

法的な問題はまだ未解決です。

los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

アニメ, アニメーション映画

アニメ, アニメーション映画

Ex: Las películas de dibujos animados son populares en todo el mundo.

アニメ映画は世界中で人気があります。

el editor
el editor
[名詞]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

編集者

編集者

Ex: El editor sugirió cambios en el texto .

編集者はテキストの変更を提案しました。

la entrevista

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

インタビュー

インタビュー

Ex: Preparé mis respuestas para la entrevista.

私は面接のために自分の回答を準備しました。

la fecha límite

día o momento en que algo debe completarse o entregarse

締め切り

締め切り

Ex: No podemos extender la fecha límite.

私たちは締切日を延長することはできません。

el fotógrafo

persona que toma fotografías profesionalmente o como afición

写真家

写真家

Ex: Un buen fotógrafo sabe cómo usar la luz .

良い写真家は光の使い方を知っています。

el grabador
el grabador
[名詞]

dispositivo usado para registrar sonido o audio

レコーダー, 録音機

レコーダー, 録音機

Ex: El grabador estaba apagado cuando llegué .

私が到着したとき、レコーダーはオフでした。

la gráfica
la gráfica
[名詞]

representación visual de datos o información

グラフ, 図表

グラフ, 図表

Ex: Actualiza la gráfica antes de la reunión .

会議の前にグラフを更新してください。

el largometraje

película de cine que dura más de una hora aproximadamente

長編映画

長編映画

Ex: El largometraje dura más de dos horas .

長編映画は2時間以上続きます。

el noticiero
el noticiero
[名詞]

programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes

ニュース番組, 報道番組

ニュース番組, 報道番組

Ex: Los estudiantes analizaron un noticiero como parte de su tarea .

学生たちは課題の一環としてニュース番組を分析しました。

la publicidad por correo

envío de material publicitario a través del correo

郵便広告, 広告郵送

郵便広告, 広告郵送

Ex: La publicidad por correo es efectiva para nuevos clientes.

郵便広告は新規顧客に効果的です。

el público
el público
[名詞]

un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística

観客, 聴衆

観客, 聴衆

Ex: El público se puso de pie para ovacionar a la banda .

観客はバンドにスタンディングオベーションを送るために立ち上がった。

la reseña
la reseña
[名詞]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

レビュー, 批評

レビュー, 批評

Ex: La reseña explicó la trama de la película sin spoilers .

レビューはネタバレなしで映画のプロットを説明しました。

la subtitulación para sordos

texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas

聴覚障害者向け字幕, 難聴者向け字幕

聴覚障害者向け字幕, 難聴者向け字幕

Ex: Revisé la subtitulación para sordos antes de grabar.

録音する前に、聴覚障害者向けの字幕を確認しました。

el telespectador

persona que mira programas o emisiones de televisión

テレビ視聴者, テレビの視聴者

テレビ視聴者, テレビの視聴者

Ex: Los telespectadores esperan la nueva temporada con ansias .

テレビ視聴者は新しいシーズンを心待ちにしています。

la teletón
la teletón
[名詞]

programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica

テレソン, 慈善テレビ番組

テレソン, 慈善テレビ番組

Ex: La teletón se transmitirá por varios canales .

テレトンは複数のチャンネルで放送されます。

el titular
el titular
[名詞]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

見出し, ヘッドライン

見出し, ヘッドライン

Ex: El titular de hoy está relacionado con la economía .

今日の見出しは経済に関連しています。

distribuir
distribuir
[動詞]

repartir algo entre varias personas o lugares

配布する

配布する

Ex: El profesor distribuyó las hojas de examen .

教師は試験用紙を配布しました。

emitir
emitir
[動詞]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

放送する

放送する

Ex: La emisora emite noticias las 24 horas .

その放送局は24時間ニュースを放送します

entrevistar
entrevistar
[動詞]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

インタビューする

インタビューする

Ex: Entrevistamos a expertos para conocer sus opiniones sobre el tema .

私たちは、そのテーマについての彼らの意見を知るために専門家にインタビューしました

investigar
investigar
[動詞]

realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto

調査する

調査する

Ex: La fiscalía investiga si hubo obstrucción a la justicia .

検察は、司法妨害があったかどうかを調査している。

presentar
presentar
[動詞]

exhibir algo para que otros lo vean

見せる

見せる

Ex: Me presentó los productos de su tienda .

彼は自分の店の商品を私に紹介しました。

publicar
publicar
[動詞]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

出版する

出版する

Ex: ¿ Cuándo se va a publicar tu novela ?

あなたの小説はいつ 出版 されますか?

traducir
traducir
[動詞]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

翻訳する

翻訳する

Ex: No es fácil traducir poesía .

詩を翻訳するのは簡単ではありません。

el debate
el debate
[名詞]

discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema

討論

討論

Ex: El debate ayudó a aclarar muchas dudas .

討論は多くの疑問を解明するのに役立った。

describir
describir
[動詞]

decir o explicar cómo es algo o alguien

描写する

描写する

Ex: ¿ Puedes describir cómo sucedió el accidente ?

事故がどのように起こったか説明できますか?

[estar] de acuerdo

compartir la misma opinión que otra persona

Ex: Estoy totalmente de acuerdo.
explicar
explicar
[動詞]

dar razones o detalles para que alguien entienda algo

説明する

説明する

Ex: El profesor siempre explica con ejemplos .

先生はいつも例を使って説明します

el beneficio
el beneficio
[名詞]

ganancia obtenida de una actividad económica o inversión

利益, 便益

利益, 便益

Ex: El proyecto busca beneficios económicos y sociales .

プロジェクトは経済的および社会的な利益を求めています。

acceso
acceso
[名詞]

posibilidad de entrar o utilizar algo

アクセス

アクセス

Ex: Prohibieron el acceso a la zona restringida .

彼らは制限区域へのアクセスを禁止しました。

el anuncio clasificado

mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo

分類広告, 小さな広告

分類広告, 小さな広告

Ex: Revisó los anuncios clasificados antes de mudarse.

彼は引っ越す前に分類広告を確認しました。

el anuncio personal

mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad

個人広告, パーソナル広告

個人広告, パーソナル広告

Ex: Revisé los anuncios personales antes de responder.

返信する前に個人広告を確認しました。

donar
donar
[動詞]

traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución

寄付する

寄付する

Ex: Es importante donar a los necesitados .

困っている人々に寄付することは重要です。

la obra caritativa

acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas

慈善活動, 慈善事業

慈善活動, 慈善事業

Ex: Donó dinero para la obra caritativa.

彼は慈善事業のために寄付をしました。

otorgar
otorgar
[動詞]

dar algo oficialmente o como un reconocimiento

授与する

授与する

Ex: Otorgaron el permiso para construir el edificio .

建物の建設許可を与える.

el patrocinador

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

スポンサー, 後援者

スポンサー, 後援者

Ex: El patrocinador cubre los costes de producción del evento .

スポンサーがイベントの制作費を負担します。

patrocinar
patrocinar
[動詞]

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

スポンサーになる

スポンサーになる

Ex: El banco decidió patrocinar la carrera .

銀行はレースをスポンサーすることを決めた。

el programa educativo

conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza

教育プログラム

教育プログラム

Ex: El gobierno mejoró el programa educativo.

政府は教育プログラムを改善しました。

el volante
el volante
[名詞]

papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad

チラシ, ビラ

チラシ, ビラ

Ex: El volante explica los beneficios del producto .

チラシは製品の利点を説明します。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード