pattern

Naprzód! 3 - Unidad 2 - Lección 2

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
¡Avancemos! 3
el artículo de opinión

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

artykuł opinii, artykuł wstępny

artykuł opinii, artykuł wstępny

Ex: Escribió un artículo de opinión sobre medio ambiente.

Napisał artykuł opinii o środowisku.

la cita
la cita
[Rzeczownik]

reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita

cytat

cytat

Ex: Es importante contextualizar cada cita que se usa .

Ważne jest, aby skontekstualizować każdy użyty cytat.

la columna
la columna
[Rzeczownik]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolumna, rubryka

kolumna, rubryka

Ex: Su columna es muy popular entre los lectores jóvenes .

Jego kolumna jest bardzo popularna wśród młodych czytelników.

el cortometraje
el cortometraje
[Rzeczownik]

película breve que cuenta una historia en poco tiempo

film krótkometrażowy

film krótkometrażowy

Ex: Los cortometrajes suelen durar menos de treinta minutos.

Krótkie filmy zwykle trwają mniej niż trzydzieści minut.

la cuestión
la cuestión
[Rzeczownik]

tema o asunto que se debate o se considera

kwestia, problem

kwestia, problem

Ex: La cuestión legal aún está abierta .

Kwestia prawna wciąż jest otwarta.

los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

bajki, filmy animowane

bajki, filmy animowane

Ex: Las películas de dibujos animados son populares en todo el mundo.

Filmy animowane są popularne na całym świecie.

el editor
el editor
[Rzeczownik]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

redaktor

redaktor

Ex: El editor sugirió cambios en el texto .

Redaktor zasugerował zmiany w tekście.

la entrevista
la entrevista
[Rzeczownik]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

wywiad

wywiad

Ex: Preparé mis respuestas para la entrevista.

Przygotowałem swoje odpowiedzi na rozmowę kwalifikacyjną.

la fecha límite
la fecha límite
[Rzeczownik]

día o momento en que algo debe completarse o entregarse

termin

termin

Ex: No podemos extender la fecha límite.

Nie możemy przedłużyć terminu.

el fotógrafo
el fotógrafo
[Rzeczownik]

persona que toma fotografías profesionalmente o como afición

fotograf

fotograf

Ex: Un buen fotógrafo sabe cómo usar la luz .

Dobry fotograf wie, jak używać światła.

el grabador
el grabador
[Rzeczownik]

dispositivo usado para registrar sonido o audio

dyktafon, magnetofon

dyktafon, magnetofon

Ex: El grabador estaba apagado cuando llegué .

Dyktafon był wyłączony, gdy przybyłem.

la gráfica
la gráfica
[Rzeczownik]

representación visual de datos o información

wykres, diagram

wykres, diagram

Ex: Actualiza la gráfica antes de la reunión.

Zaktualizuj wykres przed spotkaniem.

el largometraje
el largometraje
[Rzeczownik]

película de cine que dura más de una hora aproximadamente

pełnometrażowy film

pełnometrażowy film

Ex: El largometraje dura más de dos horas .

Film pełnometrażowy trwa ponad dwie godziny.

el noticiero
el noticiero
[Rzeczownik]

programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes

program informacyjny, wiadomości

program informacyjny, wiadomości

Ex: Los estudiantes analizaron un noticiero como parte de su tarea .

Studenci przeanalizowali program informacyjny jako część swojego zadania.

la publicidad por correo

envío de material publicitario a través del correo

reklama pocztowa, wysyłka reklam

reklama pocztowa, wysyłka reklam

Ex: La publicidad por correo es efectiva para nuevos clientes.

Reklama pocztowa jest skuteczna dla nowych klientów.

el público
el público
[Rzeczownik]

un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística

publiczność, widownia

publiczność, widownia

Ex: El público se puso de pie para ovacionar a la banda .

Publiczność wstała, aby zgotować zespołowi owację na stojąco.

la reseña
la reseña
[Rzeczownik]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

recenzja, krytyka

recenzja, krytyka

Ex: La reseña explicó la trama de la película sin spoilers .

Recenzja wyjaśniła fabułę filmu bez spoilerów.

la subtitulación para sordos

texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas

napisy dla niesłyszących, napisy dla osób z wadami słuchu

napisy dla niesłyszących, napisy dla osób z wadami słuchu

Ex: Revisé la subtitulación para sordos antes de grabar.

Sprawdziłem napisy dla niesłyszących przed nagraniem.

el telespectador
el telespectador
[Rzeczownik]

persona que mira programas o emisiones de televisión

telewidz, telewidzka

telewidz, telewidzka

Ex: Los telespectadores esperan la nueva temporada con ansias .

Widzowie telewizyjni z niecierpliwością czekają na nowy sezon.

la teletón
la teletón
[Rzeczownik]

programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica

telethon, charytatywny program telewizyjny

telethon, charytatywny program telewizyjny

Ex: La teletón se transmitirá por varios canales.

Teletón będzie transmitowany na wielu kanałach.

el titular
el titular
[Rzeczownik]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

tytuł, nagłówek

tytuł, nagłówek

Ex: El titular de hoy está relacionado con la economía .

Tytuł dzisiejszy jest związany z gospodarką.

distribuir
distribuir
[Czasownik]

repartir algo entre varias personas o lugares

rozprowadzać

rozprowadzać

Ex: El profesor distribuyó las hojas de examen .

Nauczyciel rozdysponował arkusze egzaminacyjne.

emitir
emitir
[Czasownik]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

nadawać

nadawać

Ex: La emisora emite noticias las 24 horas .

Stacja nadaje wiadomości 24 godziny na dobę.

entrevistar
entrevistar
[Czasownik]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

przeprowadzać wywiad

przeprowadzać wywiad

Ex: Entrevistamos a expertos para conocer sus opiniones sobre el tema .

Przeprowadziliśmy wywiady z ekspertami, aby poznać ich opinie na ten temat.

investigar
investigar
[Czasownik]

realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto

badać

badać

Ex: La fiscalía investiga si hubo obstrucción a la justicia.

Prokuratura bada, czy doszło do utrudniania wymiaru sprawiedliwości.

presentar
presentar
[Czasownik]

exhibir algo para que otros lo vean

pokazywać

pokazywać

Ex: Me presentó los productos de su tienda .

Przedstawił mi produkty ze swojego sklepu.

publicar
publicar
[Czasownik]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

publikować

publikować

Ex: ¿ Cuándo se va a publicar tu novela ?

Kiedy zostanie opublikowana twoja powieść ?

traducir
traducir
[Czasownik]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

tłumaczyć

tłumaczyć

Ex: No es fácil traducir poesía .

Tłumaczenie poezji nie jest łatwe.

el debate
el debate
[Rzeczownik]

discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema

debata

debata

Ex: El debate ayudó a aclarar muchas dudas .

Debata pomogła wyjaśnić wiele wątpliwości.

describir
describir
[Czasownik]

decir o explicar cómo es algo o alguien

opisywać

opisywać

Ex: ¿ Puedes describir cómo sucedió el accidente ?

Czy możesz opisać, jak doszło do wypadku ?

[estar] de acuerdo

compartir la misma opinión que otra persona

Ex: Estoy totalmente de acuerdo.
explicar
explicar
[Czasownik]

dar razones o detalles para que alguien entienda algo

wyjaśniać

wyjaśniać

Ex: El profesor siempre explica con ejemplos .

Nauczyciel zawsze wyjaśnia na przykładach.

el beneficio
el beneficio
[Rzeczownik]

ganancia obtenida de una actividad económica o inversión

zysk, korzyść

zysk, korzyść

Ex: El proyecto busca beneficios económicos y sociales .

Projekt poszukuje ekonomicznych i społecznych korzyści.

acceso
acceso
[Rzeczownik]

posibilidad de entrar o utilizar algo

dostęp

dostęp

Ex: Prohibieron el acceso a la zona restringida .

Zakazali dostępu do strefy ograniczonej.

el anuncio clasificado

mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo

ogłoszenie drobne, małe ogłoszenie

ogłoszenie drobne, małe ogłoszenie

Ex: Revisó los anuncios clasificados antes de mudarse.

Sprawdził ogłoszenia drobne przed przeprowadzką.

el anuncio personal

mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad

ogłoszenie osobiste, prywatne ogłoszenie

ogłoszenie osobiste, prywatne ogłoszenie

Ex: Revisé los anuncios personales antes de responder.

Sprawdziłem ogłoszenia osobiste przed odpowiedzią.

donar
donar
[Czasownik]

traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución

przekazywać darowiznę

przekazywać darowiznę

Ex: Es importante donar a los necesitados.

Ważne jest, aby przekazywać darowizny potrzebującym.

la obra caritativa
la obra caritativa
[Rzeczownik]

acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas

praca charytatywna, dzieło charytatywne

praca charytatywna, dzieło charytatywne

Ex: Donó dinero para la obra caritativa.

Przekazał pieniądze na dzieło charytatywne.

otorgar
otorgar
[Czasownik]

dar algo oficialmente o como un reconocimiento

przyznawać

przyznawać

Ex: Otorgaron el permiso para construir el edificio .

Przyznać pozwolenie na budowę budynku.

el patrocinador
el patrocinador
[Rzeczownik]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

sponsor, mecenas

sponsor, mecenas

Ex: El patrocinador cubre los costes de producción del evento.

Sponsor pokrywa koszty produkcji wydarzenia.

patrocinar
patrocinar
[Czasownik]

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

sponsorować

sponsorować

Ex: El banco decidió patrocinar la carrera.

Bank zdecydował się sponsorować wyścig.

el programa educativo

conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza

program edukacyjny

program edukacyjny

Ex: El gobierno mejoró el programa educativo.

Rząd ulepszył program edukacyjny.

el volante
el volante
[Rzeczownik]

papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad

ulotka, folder

ulotka, folder

Ex: El volante explica los beneficios del producto .

Ulotka wyjaśnia korzyści produktu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek