texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema
köşe yazısı, görüş yazısı
Çevre hakkında bir köşe yazısı yazdı.
reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita
alıntı
Kullanılan her alıntıyı bağlamsallaştırmak önemlidir.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
sütun, köşe yazısı
Köşe yazısı genç okuyucular arasında çok popüler.
película breve que cuenta una historia en poco tiempo
kısa film
Kısa filmler genellikle otuz dakikadan kısa sürer.
tema o asunto que se debate o se considera
sorun, mesele
Yasal mesele hâlâ açık.
películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias
çizgi filmler, animasyonlar
Çizgi filmler dünya çapında popülerdir.
persona que revisa y prepara textos o publicaciones
editör
Editör metinde değişiklikler önerdi.
conversación formal para hacer preguntas y obtener información
röportaj
Mülakat için cevaplarımı hazırladım.
día o momento en que algo debe completarse o entregarse
son tarih
Son tarihini uzatamayız.
persona que toma fotografías profesionalmente o como afición
fotoğrafçı
İyi bir fotoğrafçı ışığı nasıl kullanacağını bilir.
dispositivo usado para registrar sonido o audio
kayıt cihazı, teyp
Ben vardığımda kayıt cihazı kapalıydı.
representación visual de datos o información
grafik, diyagram
Toplantıdan önce grafiği güncelleyin.
película de cine que dura más de una hora aproximadamente
uzun metrajlı film
Uzun metrajlı film iki saatten fazla sürer.
programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes
haber bülteni, haber programı
Öğrenciler, ödevlerinin bir parçası olarak bir haber programı analiz ettiler.
envío de material publicitario a través del correo
posta reklamı, postayla reklam
Posta reklamcılığı yeni müşteriler için etkilidir.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
seyirci, izleyici
Seyirci, grubu ayakta alkışlamak için ayağa kalktı.
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
inceleme, eleştiri
İnceleme, film olay örgüsünü spoiler vermeden açıkladı.
texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas
işitme engelliler için altyazı, sağırlar için altyazı
Kaydetmeden önce işitme engelliler için altyazıları kontrol ettim.
persona que mira programas o emisiones de televisión
televizyon izleyicisi, seyirci
Televizyon izleyicileri yeni sezonu sabırsızlıkla bekliyor.
programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica
teleton, hayır amaçlı televizyon programı
Teletón, birden fazla kanalda yayınlanacak.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
başlık, manşet
Bugünün başlığı ekonomi ile ilgilidir.
repartir algo entre varias personas o lugares
dağıtmak
Öğretmen sınav kağıtlarını dağıttı.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
yayınlamak
İstasyon, haberleri 24 saat boyunca yayınlar.
hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión
röportaj yapmak
Konu hakkındaki görüşlerini öğrenmek için uzmanlarla röportaj yaptık.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
araştırmak
Savcılık, adaletin engellenip engellenmediğini araştırıyor.
exhibir algo para que otros lo vean
göstermek
Bana mağazasının ürünlerini tanıttı.
hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea
yayımlamak
Romanın ne zaman yayınlanacak ?
expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma
çevirmek
Şiiri çevirmek kolay değildir.
discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema
tartışma
Tartışma, birçok şüpheyi açıklığa kavuşturmaya yardımcı oldu.
decir o explicar cómo es algo o alguien
tanımlamak
Kazanın nasıl olduğunu tanımlayabilir misin ?
![[estar] de acuerdo](https://cdn.langeek.co/photo/66636/thumb/350?type=jpeg "[estar] de acuerdo")
dar razones o detalles para que alguien entienda algo
açıklamak
Öğretmen her zaman örneklerle açıklar.
ganancia obtenida de una actividad económica o inversión
kâr, fayda
Proje, ekonomik ve sosyal faydalar arıyor.
posibilidad de entrar o utilizar algo
erişim
Kısıtlı bölgeye erişim yasaklandı.
mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo
ilan, küçük ilan
Taşınmadan önce sınıflandırılmış ilanları inceledi.
mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad
kişisel ilan, özel ilan
Yanıtlamadan önce kişisel ilanları gözden geçirdim.
traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución
bağışlamak
İhtiyaç sahiplerine bağış yapmak önemlidir.
acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas
hayır işi, yardımseverlik çalışması
Hayır işi için para bağışladı.
dar algo oficialmente o como un reconocimiento
vermek
Binanın inşası için izni vermek.
una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad
sponsor, destekçi
Sponsor, etkinliğin üretim maliyetlerini karşılar.
apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios
sponsor olmak
Banka yarışı sponsor etmeye karar verdi.
conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza
eğitim programı
Hükümet eğitim programını geliştirdi.
papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad
broşür, el ilanı
El ilanı ürünün faydalarını açıklar.
