pattern

এগিয়ে যাই! 3 - ইউনিট ২ - পাঠ ২

¡Avancemos! 3-এর ইউনিট 2, পাঠ 2-এর শব্দভান্ডার শিখুন ও অনুশীলন করুন এবং এই বিভাগে অন্তর্ভুক্ত শব্দ ও অভিব্যক্তির ব্যবহার জোরদার করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
¡Avancemos! 3
el artículo de opinión
el artículo de opinión
[বিশেষ্য]

texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema

মতামত নিবন্ধ, সম্পাদকীয়

মতামত নিবন্ধ, সম্পাদকীয়

Ex: El artículo de opinión critica la nueva ley. 

মতামত নিবন্ধ নতুন আইনের সমালোচনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cita
la cita
[বিশেষ্য]

reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita

উদ্ধৃতি

উদ্ধৃতি

Ex: Esta cita demuestra la importancia del tema. 

এই উদ্ধৃতিটি বিষয়টির গুরুত্ব প্রদর্শন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la columna
la columna
[বিশেষ্য]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

কলাম, কলাম

কলাম, কলাম

Ex: La columna del periódico trata temas de política. 

সংবাদপত্রের কলাম রাজনৈতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cortometraje
el cortometraje
[বিশেষ্য]

película breve que cuenta una historia en poco tiempo

স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র

স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র

Ex: Vamos a proyectar varios cortometrajes en el festival. 

আমরা উৎসবে বেশ কয়েকটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র প্রদর্শন করতে যাচ্ছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cuestión
la cuestión
[বিশেষ্য]

tema o asunto que se debate o se considera

প্রশ্ন, সমস্যা

প্রশ্ন, সমস্যা

Ex: Tenemos que resolver esa cuestión rápidamente. 

আমাদের দ্রুত সেই প্রশ্ন সমাধান করতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
los dibujos animados
los dibujos animados
[বিশেষ্য]

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

কার্টুন, অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র

কার্টুন, অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র

Ex: Los dibujos animados pueden ser divertidos y educativos. 

কার্টুন মজাদার এবং শিক্ষামূলক হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el editor
el editor
[বিশেষ্য]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

সম্পাদক

সম্পাদক

Ex: Los editores trabajan en la revista. 

সম্পাদকরা পত্রিকায় কাজ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la entrevista
la entrevista
[বিশেষ্য]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

সাক্ষাৎকার

সাক্ষাৎকার

Ex: La entrevista fue con el gerente de la empresa. 

সাক্ষাৎকার ছিল কোম্পানির ম্যানেজারের সাথে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la fecha límite
la fecha límite
[বিশেষ্য]

día o momento en que algo debe completarse o entregarse

শেষ তারিখ

শেষ তারিখ

Ex: Debemos cumplir con la fecha límite del proyecto. 

আমাদের প্রকল্পের সময়সীমা মেনে চলতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el fotógrafo
el fotógrafo
[বিশেষ্য]

persona que toma fotografías profesionalmente o como afición

ফটোগ্রাফার

ফটোগ্রাফার

Ex: Mi amigo es un fotógrafo profesional. 

আমার বন্ধু একজন পেশাদার ফটোগ্রাফার।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el grabador
el grabador
[বিশেষ্য]

dispositivo usado para registrar sonido o audio

রেকর্ডার, অডিও রেকর্ডার

রেকর্ডার, অডিও রেকর্ডার

Ex: El grabador tiene buena calidad de sonido. 

রেকর্ডার এর শব্দের গুণমান ভাল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la gráfica
la gráfica
[বিশেষ্য]

representación visual de datos o información

গ্রাফ, চিত্র

গ্রাফ, চিত্র

Ex: Crearon una gráfica para explicar los resultados. 

তারা ফলাফল ব্যাখ্যা করার জন্য একটি গ্রাফ তৈরি করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el largometraje
el largometraje
[বিশেষ্য]

película de cine que dura más de una hora aproximadamente

ফিচার ফিল্ম

ফিচার ফিল্ম

Ex: El festival incluye cortometrajes y largometrajes. 

উৎসবে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এবং দীর্ঘদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el noticiero
el noticiero
[বিশেষ্য]

programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes

খবরের অনুষ্ঠান, সংবাদ বুলেটিন

খবরের অনুষ্ঠান, সংবাদ বুলেটিন

Ex: El noticiero de la tarde cubre la actualidad política. 

সন্ধ্যার সংবাদ অনুষ্ঠান রাজনৈতিক বর্তমান বিষয়গুলি কভার করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la publicidad por correo
la publicidad por correo
[বিশেষ্য]

envío de material publicitario a través del correo

ডাক বিজ্ঞাপন, বিজ্ঞাপন প্রেরণ

ডাক বিজ্ঞাপন, বিজ্ঞাপন প্রেরণ

Ex: La empresa envía publicidad por correo cada mes. 

কোম্পানি প্রতি মাসে পোস্ট বিজ্ঞাপন পাঠায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el público
el público
[বিশেষ্য]

un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística

দর্শক, শ্রোতা

দর্শক, শ্রোতা

Ex: Había un público muy diverso en el festival de música. 

সঙ্গীত উৎসবে একটি খুব বৈচিত্র্যময় দর্শক ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la reseña
la reseña
[বিশেষ্য]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

পর্যালোচনা, সমালোচনা

পর্যালোচনা, সমালোচনা

Ex: Leí una reseña del libro antes de comprarlo. 

আমি বইটি কেনার আগে একটি পর্যালোচনা পড়েছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la subtitulación para sordos
la subtitulación para sordos
[বিশেষ্য]

texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas

বধিরদের জন্য সাবটাইটেল, শ্রবণ প্রতিবন্ধীদের জন্য সাবটাইটেল

বধিরদের জন্য সাবটাইটেল, শ্রবণ প্রতিবন্ধীদের জন্য সাবটাইটেল

Ex: Activa la subtitulación para sordos en la TV. 

টিভিতে শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য সাবটাইটেলিং সক্রিয় করুন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el telespectador
el telespectador
[বিশেষ্য]

persona que mira programas o emisiones de televisión

টেলিভিশন দর্শক, টিভি দর্শক

টেলিভিশন দর্শক, টিভি দর্শক

Ex: Los telespectadores votaron por su cantante favorito. 

টেলিভিশন দর্শকরা তাদের প্রিয় গায়কের জন্য ভোট দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la teletón
la teletón
[বিশেষ্য]

programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica

টেলিথন, দাতব্য টেলিভিশন অনুষ্ঠান

টেলিথন, দাতব্য টেলিভিশন অনুষ্ঠান

Ex: Vimos la teletón toda la noche. 

আমরা সারারাত টেলিথন দেখেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el titular
el titular
[বিশেষ্য]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

শিরোনাম, মুখ্য শিরোনাম

শিরোনাম, মুখ্য শিরোনাম

Ex: Leí el titular antes de leer todo el artículo. 

আমি পুরো নিবন্ধ পড়ার আগে শিরোনাম পড়েছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
distribuir
distribuir
[ক্রিয়া]

repartir algo entre varias personas o lugares

বিতরণ করা

বিতরণ করা

Ex: Distribuyeron folletos en la entrada del evento. 

তারা ইভেন্টের প্রবেশদ্বারে লিফলেট বিতরণ করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
emitir
emitir
[ক্রিয়া]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

প্রচার করা

প্রচার করা

Ex: Emitieron el noticiero de la noche. 

তারা সন্ধ্যার সংবাদ প্রচার করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
entrevistar
entrevistar
[ক্রিয়া]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

সাক্ষাৎকার নেওয়া

সাক্ষাৎকার নেওয়া

Ex: Entrevistaron a los testigos del accidente. 

দুর্ঘটনার সাক্ষীদের সাক্ষাৎকার নেওয়া।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
investigar
investigar
[ক্রিয়া]

realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto

তদন্ত করা

তদন্ত করা

Ex: Un comité especial va a investigar las acusaciones de corrupción. 

একটি বিশেষ কমিটি দুর্নীতির অভিযোগ তদন্ত করতে যাচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
presentar
presentar
[ক্রিয়া]

exhibir algo para que otros lo vean

প্রদর্শন করা

প্রদর্শন করা

Ex: Me presentó su álbum de fotos. 

তিনি আমাকে তার ফটো অ্যালবাম দেখালেন.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
publicar
publicar
[ক্রিয়া]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

প্রকাশ করা

প্রকাশ করা

Ex: El artículo se va a publicar mañana. 

নিবন্ধটি আগামীকাল প্রকাশিত হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
traducir
traducir
[ক্রিয়া]

expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma

অনুবাদ করা

অনুবাদ করা

Ex: ¿Puedes traducir esta frase para mí? 

আপনি কি আমার জন্য এই বাক্যটি অনুবাদ করতে পারেন?

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el debate
el debate
[বিশেষ্য]

discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema

বিতর্ক

বিতর্ক

Ex: Hay un debate público sobre el cambio climático. 

জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে একটি প্রকাশ্য বিতর্ক রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
describir
describir
[ক্রিয়া]

decir o explicar cómo es algo o alguien

বর্ণনা করা

বর্ণনা করা

Ex: El libro describe la vida en la Edad Media. 

বইটি মধ্যযুগের জীবন বর্ণনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
[estar] de acuerdo
estar de acuerdo
[বাক্যাংশ]

compartir la misma opinión que otra persona

Ex: No estamos de acuerdo en ese punto. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
explicar
explicar
[ক্রিয়া]

dar razones o detalles para que alguien entienda algo

ব্যাখ্যা করা

ব্যাখ্যা করা

Ex: Necesito que me expliques esto otra vez. 

আমার প্রয়োজন আপনি আমাকে এটি আবার ব্যাখ্যা করুন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el beneficio
el beneficio
[বিশেষ্য]

ganancia obtenida de una actividad económica o inversión

লাভ, সুবিধা

লাভ, সুবিধা

Ex: Vendieron la casa con mucho beneficio. 

তারা অনেক লাভ করে বাড়িটি বিক্রি করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
acceso
acceso
[বিশেষ্য]

posibilidad de entrar o utilizar algo

প্রবেশ

প্রবেশ

Ex: Necesitas una tarjeta para el acceso al edificio. 

আপনার বিল্ডিংয়ে প্রবেশের জন্য একটি কার্ড প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el anuncio clasificado
el anuncio clasificado
[বিশেষ্য]

mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo

শ্রেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন, ছোট বিজ্ঞাপন

শ্রেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন, ছোট বিজ্ঞাপন

Ex: El anuncio clasificado apareció en el periódico de hoy. 

শ্রেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন আজকের সংবাদপত্রে দেখা গেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el anuncio personal
el anuncio personal
[বিশেষ্য]

mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad

ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপন, নিজস্ব বিজ্ঞাপন

ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপন, নিজস্ব বিজ্ঞাপন

Ex: Publicó un anuncio personal para conocer gente nueva. 

তিনি নতুন মানুষদের সাথে দেখা করার জন্য একটি ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপন প্রকাশ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
donar
donar
[ক্রিয়া]

traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución

দান করা

দান করা

Ex: Donamos dinero a la caridad. 

আমরা দাতব্য প্রতিষ্ঠানে টাকা দান করি.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la obra caritativa
la obra caritativa
[বিশেষ্য]

acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas

দাতব্য কাজ, দানশীল কাজ

দাতব্য কাজ, দানশীল কাজ

Ex: Hicieron una gran obra caritativa. 

তারা একটি মহান দাতব্য কাজ করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
otorgar
otorgar
[ক্রিয়া]

dar algo oficialmente o como un reconocimiento

প্রদান করা

প্রদান করা

Ex: La universidad otorgó un premio al mejor proyecto. 

বিশ্ববিদ্যালয়টি সেরা প্রকল্পকে একটি পুরস্কার প্রদান করেছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el patrocinador
el patrocinador
[বিশেষ্য]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

প্রায়োজক, অর্থদাতা

প্রায়োজক, অর্থদাতা

Ex: Buscamos un patrocinador para la nueva temporada del podcast. 

আমরা পডকাস্টের নতুন সিজনের জন্য একজন প্রায়োজক খুঁজছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
patrocinar
patrocinar
[ক্রিয়া]

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

পৃষ্ঠপোষকতা করা

পৃষ্ঠপোষকতা করা

Ex: Una gran marca patrocina al equipo. 

একটি বড় ব্র্যান্ড দলটিকেপ্রায়োজন করে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el programa educativo
el programa educativo
[বিশেষ্য]

conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza

শিক্ষামূলক কর্মসূচি

শিক্ষামূলক কর্মসূচি

Ex: Diseñaron un nuevo programa educativo. 

তারা একটি নতুন শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম ডিজাইন করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el volante
el volante
[বিশেষ্য]

papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad

পত্রিকা, লিফলেট

পত্রিকা, লিফলেট

Ex: El volante tiene información sobre la promoción. 

পত্রিকা প্রচারের তথ্য রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন