Haladjunk előre! 3 - Unidad 2 - Lección 2
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema
véleménycikk, vezércikk
Véleménycikk kritizálja az új törvényt.
reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita
idézet
Ez a idézet bemutatja a téma fontosságát.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
oszlop, rovat
Az újság rovata politikai témákkal foglalkozik.
película breve que cuenta una historia en poco tiempo
rövidfilm
Több rövidfilmet fogunk vetíteni a fesztiválon.
tema o asunto que se debate o se considera
kérdés, probléma
Gyorsan meg kell oldanunk azt a kérdést.
películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias
rajzfilmek, animációs filmek
Rajzfilmek lehetnek szórakoztatóak és oktatóak.
persona que revisa y prepara textos o publicaciones
szerkesztő
A szerkesztők a magazinnál dolgoznak.
conversación formal para hacer preguntas y obtener información
interjú
Az interjú a vállalat vezetőjével volt.
día o momento en que algo debe completarse o entregarse
határidő
Be kell tartanunk a projekt határidejét.
persona que toma fotografías profesionalmente o como afición
fotós
A barátom egy profi fotós.
dispositivo usado para registrar sonido o audio
felvételkészítő, magnó
A felvételkészítő jó hangminőséggel rendelkezik.
representación visual de datos o información
grafikon, diagram
Létrehoztak egy grafikont az eredmények magyarázatára.
película de cine que dura más de una hora aproximadamente
játékfilm
A fesztivál rövidfilmeket és játékfilmeket tartalmaz.
programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes
hírműsor, híradó
Az esti hírműsor lefedi a politikai aktuális eseményeket.
envío de material publicitario a través del correo
postai reklám, reklámküldés
A cég minden hónapban postai reklámot küld.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
közönség, nézők
Nagyon sokszínű közönség volt a zenei fesztiválon.
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
kritika, ismertetés
Elolvastam egy kritikát a könyvről, mielőtt megvettem volna.
texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas
feliratozás siketeknek, feliratozás hallássérülteknek
Kapcsolja be a siketek számára készült feliratokat a TV-n.
persona que mira programas o emisiones de televisión
tévénéző, televíziós néző
A televíziós nézők szavaztak a kedvenc énekesükre.
programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica
telethon, jótékonysági televíziós műsor
Egész éjjel néztük a telethont.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
cím, fejléc
Elolvastam a címet, mielőtt elolvastam volna a teljes cikket.
repartir algo entre varias personas o lugares
eloszt
Osztoztak szét szórólapokat az esemény bejáratánál.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
sugároz
Sugározták az esti híradót.
hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión
interjút készít
A baleset tanúit interjúvolni.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
kivizsgál
Egy különleges bizottság vizsgálja majd a korrupciós vádakat.
exhibir algo para que otros lo vean
bemutat
Bemutatta nekem a fényképalbumát.
hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea
közzétenni
A cikk holnap közzétételre kerül.
expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma
fordít
Fordítanád ezt a mondatot nekem?
discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema
vita
Van egy nyilvános vita az éghajlatváltozásról.
decir o explicar cómo es algo o alguien
leír
A könyv leírja az életet a középkorban.
![[estar] de acuerdo](https://cdn.langeek.co/photo/66636/thumb/350?type=jpeg "[estar] de acuerdo")
compartir la misma opinión que otra persona
dar razones o detalles para que alguien entienda algo
magyaráz
Szükségem van rá, hogy újra magyarázd el ezt nekem.
ganancia obtenida de una actividad económica o inversión
nyereség, haszon
Sok nyereséggel adták el a házat.
posibilidad de entrar o utilizar algo
hozzáférés
Szüksége van egy kártyára az épület hozzáféréséhez.
mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo
kis hirdetés, osztályozott hirdetés
A kismegmondó megjelent a mai újságban.
mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad
személyes hirdetés, magánhirdetés
Egy személyes hirdetést tett közzé új emberek megismerésére.
traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución
adományoz
Általában használt könyveket adományoz.
acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas
jótékonysági munka, jótékonysági tevékenység
Nagy jótékonysági munkát végeztek.
dar algo oficialmente o como un reconocimiento
megad
Az egyetem ítélte oda a díjat a legjobb projektnek.
una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad
szponzor, támogató
Keresünk egy szponzort a podcast új évadához.
apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios
szponzorál
Egy nagy márka szponzorálja a csapatot.
conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza
oktatási program
Új oktatási programot terveztek.
papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad
szórólap, szórólapocska
A szórólap információt tartalmaz a promócióról.
