texto en el que se expresa la opinión de un medio o autor sobre un tema
άρθρο γνώμης, επιφυλλίδα
Έγραψε ένα άρθρο γνώμης για το περιβάλλον.
reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita
παράθεση
Είναι σημαντικό να συγκειμενικοποιείται κάθε παράθεση που χρησιμοποιείται.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
στήλη, στήλη
Η στήλη του είναι πολύ δημοφιλής στους νέους αναγνώστες.
película breve que cuenta una historia en poco tiempo
μικρού μήκους ταινία
Οι μικρού μήκους ταινίες συνήθως διαρκούν λιγότερο από τριάντα λεπτά.
tema o asunto que se debate o se considera
ζήτημα, πρόβλημα
Το νομικό ζήτημα είναι ακόμα ανοιχτό.
películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias
καρτούν, ταινίες κινουμένων σχεδίων
Οι ταινίες κινουμένων σχεδίων είναι δημοφιλείς σε όλο τον κόσμο.
persona que revisa y prepara textos o publicaciones
συντάκτης
Ο συντάκτης πρότεινε αλλαγές στο κείμενο.
conversación formal para hacer preguntas y obtener información
συνέντευξη
Προετοίμασα τις απαντήσεις μου για τη συνέντευξη.
día o momento en que algo debe completarse o entregarse
προθεσμία
Δεν μπορούμε να επεκτείνουμε την προθεσμία.
persona que toma fotografías profesionalmente o como afición
φωτογράφος
Ένας καλός φωτογράφος ξέρει πώς να χρησιμοποιεί το φως.
dispositivo usado para registrar sonido o audio
εγγραφέας, μαγνητόφωνο
Ο εγγραφέας ήταν απενεργοποιημένος όταν έφτασα.
representación visual de datos o información
γραφική παράσταση, διάγραμμα
Ενημερώστε το γράφημα πριν από τη συνάντηση.
película de cine que dura más de una hora aproximadamente
μακρομετρική ταινία
Η ταινία μεγάλου μήκους διαρκεί περισσότερο από δύο ώρες.
programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes
δελτίο ειδήσεων, πρόγραμμα ειδήσεων
Οι φοιτητές ανέλυσαν ένα δελτίο ειδήσεων ως μέρος της εργασίας τους.
envío de material publicitario a través del correo
διαφήμιση ταχυδρομείου, αποστολή διαφημίσεων
Η διαφήμιση μέσω ταχυδρομείου είναι αποτελεσματική για νέους πελάτες.
un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística
κοινό, ακροατήριο
Το κοινό σηκώθηκε για να χειροκροτήσει την μπάντα όρθιο.
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
κριτική, ανασκόπηση
Η κριτική εξήγησε την πλοκή της ταινίας χωρίς σπόιλερ.
texto que aparece en pantalla para personas con dificultades auditivas
υπότιτλοι για κωφούς, υπότιτλοι για ακουστικά εμπόδια
Ελέγξα τους υπότιτλους για κωφούς πριν από την εγγραφή.
persona que mira programas o emisiones de televisión
τηλεθεατής, τηλεθεάτρια
Οι τηλεθεατές περιμένουν ανυπόμονα τη νέα σεζόν.
programa televisivo para recaudar fondos para una causa benéfica
τηλεθων, φιλανθρωπική τηλεοπτική εκπομπή
Το teletón θα μεταδοθεί από πολλά κανάλια.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
τίτλος, κεφαλίδα
Ο τίτλος σήμερα σχετίζεται με την οικονομία.
repartir algo entre varias personas o lugares
διανέμω
Ο καθηγητής μοίρασε τα φύλλα εξετάσεων.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
εκπέμπω
Ο σταθμός εκπέμπει ειδήσεις 24 ώρες την ημέρα.
hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión
συνεντεύομαι
Παρατηρήσαμε ειδικούς για να μάθουμε τις απόψεις τους για το θέμα.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
διερευνώ
Η εισαγγελία διερευνά αν υπήρξε παρεμπόδιση της δικαιοσύνης.
exhibir algo para que otros lo vean
παρουσιάζω
Μου παρουσίασε τα προϊόντα του καταστήματός του.
hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea
δημοσιεύω
Πότε θα εκδοθεί το μυθιστόρημά σου ;
expresar el contenido de un texto o discurso en otro idioma
μεταφράζω
Δεν είναι εύκολο να μεταφράσεις ποίηση.
discusión formal entre personas con ideas diferentes sobre un tema
διάλογος
Η συζήτηση βοήθησε να διευκρινιστούν πολλές αμφιβολίες.
decir o explicar cómo es algo o alguien
περιγράφω
Μπορείς να περιγράψεις πώς συνέβη το ατύχημα ;
![[estar] de acuerdo](https://cdn.langeek.co/photo/66636/thumb/350?type=jpeg "[estar] de acuerdo")
dar razones o detalles para que alguien entienda algo
εξηγώ
Ο δάσκαλος εξηγεί πάντα με παραδείγματα.
ganancia obtenida de una actividad económica o inversión
κέρδος, όφελος
Το έργο αναζητά οικονομικά και κοινωνικά οφέλη.
posibilidad de entrar o utilizar algo
πρόσβαση
Απαγόρευσαν την πρόσβαση στην περιορισμένη ζώνη.
mensaje breve en prensa o medios para vender o buscar algo
ταξινομημένη αγγελία, μικρή αγγελία
Επιθεώρησε τις μικρές αγγελίες πριν μετακομίσει.
mensaje breve publicado para buscar pareja o amistad
προσωπική αγγελία, ιδιωτική αγγελία
Επιθεώρησα τις προσωπικές αγγελίες πριν απαντήσω.
traspasar voluntariamente la propiedad de algo a favor de otra persona o institución
δωρίζω
Είναι σημαντικό να δωρίζουμε σε όσους έχουν ανάγκη.
acción altruista realizada para ayudar a las personas necesitadas
φιλανθρωπική εργασία, φιλανθρωπικό έργο
Δώρισε χρήματα για το φιλανθρωπικό έργο.
dar algo oficialmente o como un reconocimiento
χορηγώ
Χορηγούν την άδεια για την κατασκευή του κτιρίου.
una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad
σπόνσορας, χρηματοδότης
Ο χορηγός καλύπτει το κόστος παραγωγής της εκδήλωσης.
apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios
χορηγώ
Η τράπεζα αποφάσισε να χορηγήσει στον αγώνα.
conjunto de actividades y contenidos organizados para la enseñanza
εκπαιδευτικό πρόγραμμα
Η κυβέρνηση βελτίωσε το εκπαιδευτικό πρόγραμμα.
papel pequeño que se reparte para dar información o publicidad
φυλλάδιο, διαφημιστικό έντυπο
Το φυλλάδιο εξηγεί τα οφέλη του προϊόντος.
