pattern

Το λεξιλόγιο επιπέδου Β2 - Κατάρρευση και διαχωρισμός

Σε αυτό το μάθημα, εξερευνώνται λέξεις για τη ρήξη και τον διαχωρισμό, περιγράφοντας τα τέλη και την απόσταση.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
El vocabulario de nivel B2
la ruptura
la ruptura
[ουσιαστικό]

fin de una relación romántica o afectiva entre dos personas

χωρισμός, ρήξη

χωρισμός, ρήξη

Ex: Muchas veces, una ruptura es la mejor decisión para ambos. 

Ο χωρισμός είναι συχνά η καλύτερη απόφαση και για τους δύο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
infiel
infiel
[επίθετο]

que no mantiene fidelidad o lealtad en una relación amorosa o matrimonial

άπιστος, προδοτικός

άπιστος, προδοτικός

Ex: La novela relata la historia de un hombre infiel. 

Το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία ενός άπιστου άνδρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la aventura
la aventura
[ουσιαστικό]

relación amorosa pasajera o secreta, generalmente fuera del compromiso formal

περιπέτεια,  σχέση

περιπέτεια, σχέση

Ex: Juan se arrepintió de su aventura. 

Ο Χουάν μετάνιωσε για την περιπέτειά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la separación
la separación
[ουσιαστικό]

situación en la que dos personas que vivían juntas dejan de hacerlo, especialmente una pareja

διαζύγιο, χωρισμός

διαζύγιο, χωρισμός

Ex: La separación marcó un nuevo comienzo. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la reconciliación
la reconciliación
[ουσιαστικό]

restablecimiento de la relación, armonía o entendimiento entre personas que estaban enemistadas o distanciadas

συμφιλίωση

συμφιλίωση

Ex: La película termina con una reconciliación entre los protagonistas. 

Η ταινία τελειώνει με μια συμφιλίωση μεταξύ των πρωταγωνιστών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el desamor
el desamor
[ουσιαστικό]

falta de amor, afecto o interés en una relación

ψυχρότητα, έλλειψη αγάπης

ψυχρότητα, έλλειψη αγάπης

Ex: El desamor se manifestó en su indiferencia y silencio. 

Η αγάπη εκδηλώθηκε στην αδιαφορία και τη σιωπή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el desengaño amoroso
el desengaño amoroso
[ουσιαστικό]

sufrimiento o decepción causada por la pérdida, traición o fracaso de una relación romántica

ερωτική απογοήτευση, ερωτική απαισιοδοξία

ερωτική απογοήτευση, ερωτική απαισιοδοξία

Ex: Superar un desengaño amoroso requiere tiempo y reflexión. 

Η ξεπέραση μιας ερωτικής απογοήτευσης απαιτεί χρόνο και στοχασμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el ex marido
el ex marido
[ουσιαστικό]

el hombre con quien una persona estuvo casada pero ya no lo está

πρώην σύζυγος, πρώην σύζυγος

πρώην σύζυγος, πρώην σύζυγος

Ex: El ex marido llegó a la fiesta ayer. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
el ex mujer
el ex mujer
[ουσιαστικό]

la mujer con quien una persona estuvo casada pero ya no lo está

πρώην σύζυγος,  πρώην γυναίκα

πρώην σύζυγος, πρώην γυναίκα

Ex: Mi ex mujer es amiga de mi nueva esposa. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la infidelidad
la infidelidad
[ουσιαστικό]

acto de no ser fiel a la pareja, ya sea emocional o sexualmente

απιστία, μαργαρίτα

απιστία, μαργαρίτα

Ex: La terapia de pareja ayudó a superar la infidelidad. 

Η θεραπεία ζευγαριού βοήθησε να ξεπεραστεί η απιστία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la traición
la traición
[ουσιαστικό]

acto de deslealtad o ruptura de confianza hacia alguien, ya sea en relaciones personales, amorosas, políticas o sociales

προδοσία, απιστία

προδοσία, απιστία

Ex: La novela relata una historia de traición y venganza. 

Το μυθιστόρημα αφηγείται μια ιστορία προδοσίας και εκδίκησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la desconfianza
la desconfianza
[ουσιαστικό]

falta de confianza o sospecha hacia alguien o algo

δυσπιστία, υποψία

δυσπιστία, υποψία

Ex: La novela muestra cómo la desconfianza puede arruinar un amor. 

Το μυθιστόρημα δείχνει πώς η δυσπιστία μπορεί να καταστρέψει μια αγάπη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cortar
cortar
[ρήμα]

terminar una relación romántica con alguien

χωρίζω

χωρίζω

Ex: Ella me dijo que quería cortar porque no era feliz. 

Μου είπε ότι ήθελε να χωρίσει επειδή δεν ήταν ευτυχισμένη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
engañar
engañar
[ρήμα]

ser infiel a la pareja sentimental

απατώ

απατώ

Ex: Me juró que nunca me engañaría. 

Μου ορκίστηκε ότι δεν θα με απατούσε ποτέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
[romper] con  {alguien}
romper con alguien
[φράση]

terminar una relación romántica con otra persona

Ex: La mejor forma de romper con alguien es ser honesto. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
terminar
terminar
[ρήμα]

poner fin a una relación amorosa o afectiva

χωρίζω, τερματίζω μια σχέση

χωρίζω, τερματίζω μια σχέση

Ex: A veces es mejor terminar antes de que los problemas se agraven. 

Μερικές φορές είναι καλύτερα να τερματίσεις πριν επιδεινωθούν τα προβλήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
distanciar
distanciar
[ρήμα]

alejarse emocional o afectivamente de alguien, especialmente en una relación

απομακρύνομαι

απομακρύνομαι

Ex: El tiempo y la distancia hicieron que se distanciaran emocionalmente. 

Ο χρόνος και η απόσταση τους έκαναν να απομακρυνθούν συναισθηματικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
superar
superar
[ρήμα]

recuperarse o dejar atrás una dificultad, tristeza o desilusión

ξεπεράσω

ξεπεράσω

Ex: No es fácil superar la traición de alguien cercano. 

Δεν είναι εύκολο να ξεπεράσεις την προδοσία κάποιου κοντινού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
alejar
alejar
[ρήμα]

separarse gradual o emocionalmente de alguien, reduciendo cercanía o contacto

απομακρύνομαι

απομακρύνομαι

Ex: Con el estrés del trabajo, empezaron a alejarse uno del otro. 

Με το άγχος της δουλειάς, άρχισαν να απομακρύνονται ο ένας από τον άλλο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
[echar] de menos
echar de menos
[φράση]

sentir nostalgia o tristeza por la ausencia de alguien o algo

Ex: ¿No echas de menos a tus amigos de la universidad? 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek