pattern

B2级词汇 - 破裂与分离

在本课中,探讨了关于破裂和分离的词语,描述了结束和距离。

审查

闪卡

词形

拼写

测验

开始学习
El vocabulario de nivel B2
la ruptura
la ruptura
[名词]

fin de una relación romántica o afectiva entre dos personas

分手, 破裂

分手, 破裂

Ex: Después de la ruptura, Juan se mudó a otra ciudad. 

分手后,胡安搬到了另一个城市。

关闭
登录
infiel
infiel
[形容词]

que no mantiene fidelidad o lealtad en una relación amorosa o matrimonial

不忠的, 不忠诚的

不忠的, 不忠诚的

Ex: Ella descubrió que su esposo era infiel. 

她发现她的丈夫不忠。

关闭
登录
la aventura
la aventura
[名词]

relación amorosa pasajera o secreta, generalmente fuera del compromiso formal

冒险,  风流韵事

冒险, 风流韵事

Ex: La aventura terminó antes de que alguien se enterara. 

冒险在任何人发现之前就结束了。

关闭
登录
la separación

situación en la que dos personas que vivían juntas dejan de hacerlo, especialmente una pareja

分离, 离婚

分离, 离婚

Ex: La separación no siempre lleva al divorcio. 
关闭
登录
la reconciliación

restablecimiento de la relación, armonía o entendimiento entre personas que estaban enemistadas o distanciadas

和解

和解

Ex: La reconciliación familiar trajo paz a todos. 

家庭和解给所有人带来了和平。

关闭
登录
el desamor
el desamor
[名词]

falta de amor, afecto o interés en una relación

冷漠, 缺乏爱

冷漠, 缺乏爱

Ex: Sentía un profundo desamor hacia su pareja. 

他对伴侣感到一种深深的缺乏爱意。

关闭
登录
el desengaño amoroso

sufrimiento o decepción causada por la pérdida, traición o fracaso de una relación romántica

爱情幻灭, 爱情失望

爱情幻灭, 爱情失望

Ex: El desengaño amoroso lo dejó con desconfianza hacia el amor. 

爱情幻灭让他对爱情产生了不信任感。

关闭
登录
el ex marido
el ex marido
[名词]

el hombre con quien una persona estuvo casada pero ya no lo está

前夫, 前配偶

前夫, 前配偶

Ex: El ex marido de Ana se volvió a casar. 
关闭
登录
el ex mujer
el ex mujer
[名词]

la mujer con quien una persona estuvo casada pero ya no lo está

前妻,  前妻

前妻, 前妻

Ex: La ex mujer de Carlos se volvió a casar. 
关闭
登录
la infidelidad

acto de no ser fiel a la pareja, ya sea emocional o sexualmente

不忠, 出轨

不忠, 出轨

Ex: Descubrir una infidelidad puede ser devastador. 

发现不忠可能是毁灭性的。

关闭
登录
la traición
la traición
[名词]

acto de deslealtad o ruptura de confianza hacia alguien, ya sea en relaciones personales, amorosas, políticas o sociales

背叛, 背信弃义

背叛, 背信弃义

Ex: La traición de su mejor amigo lo dejó devastado. 

他最好朋友的背叛让他崩溃了。

关闭
登录
la desconfianza

falta de confianza o sospecha hacia alguien o algo

不信任, 怀疑

不信任, 怀疑

Ex: La falta de comunicación genera desconfianza en cualquier pareja. 

沟通不足会在任何伴侣中产生不信任。

关闭
登录
cortar
cortar
[动词]

terminar una relación romántica con alguien

分手

分手

Ex: No sabía cómo cortar sin lastimar a su pareja. 

他不知道如何在不伤害伴侣的情况下分手。

关闭
登录
engañar
engañar
[动词]

ser infiel a la pareja sentimental

欺骗

欺骗

Ex: Nunca he engañado a mi pareja. 

我从未欺骗过我的伴侣。

关闭
登录
[romper] con  {alguien}

terminar una relación romántica con otra persona

Ex: Juan decidió romper con María después de cinco años. 
关闭
登录
terminar
terminar
[动词]

poner fin a una relación amorosa o afectiva

分手, 结束关系

分手, 结束关系

Ex: Terminar no siempre significa odio. 

结束并不总是意味着仇恨。

关闭
登录
distanciar
distanciar
[动词]

alejarse emocional o afectivamente de alguien, especialmente en una relación

疏远

疏远

Ex: La pareja se distanció después de mudarse a ciudades diferentes. 

这对夫妇搬到不同城市后,疏远了。

关闭
登录
superar
superar
[动词]

recuperarse o dejar atrás una dificultad, tristeza o desilusión

克服

克服

Ex: Ella necesitó tiempo para superar su desengaño amoroso. 

她需要时间来克服她的爱情失望。

关闭
登录
alejar
alejar
[动词]

separarse gradual o emocionalmente de alguien, reduciendo cercanía o contacto

疏远

疏远

Ex: La pareja se alejó emocionalmente antes de decidir terminar. 

这对情侣在决定分手前,情感上疏远了。

关闭
登录
[echar] de menos

sentir nostalgia o tristeza por la ausencia de alguien o algo

Ex: Siempre echo de menos a mi familia cuando estoy fuera. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序