pattern

Từ vựng trình độ B2 - Đổ vỡ và chia ly

Trong bài học này, các từ về sự tan vỡ và chia ly được khám phá, mô tả những kết thúc và khoảng cách.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
El vocabulario de nivel B2
la ruptura
la ruptura
[Danh từ]

fin de una relación romántica o afectiva entre dos personas

sự chia tay, sự đổ vỡ

sự chia tay, sự đổ vỡ

Ex: La ruptura fue dolorosa para ambos. 
infiel
infiel
[Tính từ]

que no mantiene fidelidad o lealtad en una relación amorosa o matrimonial

không chung thủy, phản bội

không chung thủy, phản bội

Ex: Ser infiel puede causar mucho dolor emocional. 
la aventura
la aventura
[Danh từ]

relación amorosa pasajera o secreta, generalmente fuera del compromiso formal

cuộc phiêu lưu,  mối quan hệ

cuộc phiêu lưu, mối quan hệ

Ex: Ella descubrió la aventura de su esposo. 
la separación
la separación
[Danh từ]

situación en la que dos personas que vivían juntas dejan de hacerlo, especialmente una pareja

ly hôn, sự chia tay

ly hôn, sự chia tay

Ex: La separación fue muy difícil para ambos. 
la reconciliación

restablecimiento de la relación, armonía o entendimiento entre personas que estaban enemistadas o distanciadas

sự hòa giải

sự hòa giải

Ex: Buscan la reconciliación tras la ruptura de la pareja. 
el desamor
el desamor
[Danh từ]

falta de amor, afecto o interés en una relación

sự lạnh lùng, thiếu tình yêu

sự lạnh lùng, thiếu tình yêu

Ex: La relación terminó por el desamor de ambos. 
el desengaño amoroso

sufrimiento o decepción causada por la pérdida, traición o fracaso de una relación romántica

sự vỡ mộng tình yêu, sự thất vọng tình yêu

sự vỡ mộng tình yêu, sự thất vọng tình yêu

Ex: El poema expresa el dolor del desengaño amoroso. 
el ex marido
el ex marido
[Danh từ]

el hombre con quien una persona estuvo casada pero ya no lo está

chồng cũ, người chồng cũ

chồng cũ, người chồng cũ

Ex: Mi ex marido vive en otra ciudad. 
el ex mujer
el ex mujer
[Danh từ]

la mujer con quien una persona estuvo casada pero ya no lo está

vợ cũ,  người vợ cũ

vợ cũ, người vợ cũ

Ex: Mi ex mujer vive en otra ciudad. 
la infidelidad
la infidelidad
[Danh từ]

acto de no ser fiel a la pareja, ya sea emocional o sexualmente

sự không chung thủy, ngoại tình

sự không chung thủy, ngoại tình

Ex: La infidelidad destruyó la confianza en la relación. 
la traición
la traición
[Danh từ]

acto de deslealtad o ruptura de confianza hacia alguien, ya sea en relaciones personales, amorosas, políticas o sociales

sự phản bội, hành vi phản trắc

sự phản bội, hành vi phản trắc

Ex: Descubrir la traición de su pareja fue muy doloroso. 
la desconfianza
la desconfianza
[Danh từ]

falta de confianza o sospecha hacia alguien o algo

sự nghi ngờ, sự ngờ vực

sự nghi ngờ, sự ngờ vực

Ex: La desconfianza entre ellos creció tras la mentira. 
cortar
cortar
[Động từ]

terminar una relación romántica con alguien

chia tay

chia tay

Ex: La pareja decidió cortar amigablemente. 
engañar
engañar
[Động từ]

ser infiel a la pareja sentimental

ngoại tình

ngoại tình

Ex: Ella descubrió que su esposo la estaba engañando. 
[romper] con  {alguien}

terminar una relación romántica con otra persona

Ex: Ella me dijo que quería romper conmigo porque no era feliz. 
terminar
terminar
[Động từ]

poner fin a una relación amorosa o afectiva

chia tay, chấm dứt mối quan hệ

chia tay, chấm dứt mối quan hệ

Ex: Terminar una relación nunca es fácil. 
distanciar
distanciar
[Động từ]

alejarse emocional o afectivamente de alguien, especialmente en una relación

xa cách

xa cách

Ex: Con el tiempo, ellos empezaron a distanciarse. 
superar
superar
[Động từ]

recuperarse o dejar atrás una dificultad, tristeza o desilusión

vượt qua

vượt qua

Ex: Juan todavía no puede superar la ruptura con Ana. 
alejar
alejar
[Động từ]

separarse gradual o emocionalmente de alguien, reduciendo cercanía o contacto

xa cách

xa cách

Ex: Con el tiempo, ellos comenzaron a alejarse sin darse cuenta. 
[echar] de menos
echar de menos
[Cụm từ]

sentir nostalgia o tristeza por la ausencia de alguien o algo

Ex: Después de la ruptura, Juan echaba de menos a Ana todos los días. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek