Παραστατικές τέχνες και λογοτεχνία - Λογοτεχνική Τέχνη
Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για συγγραφείς, γραφή, ύφος, επιμέλεια, έκδοση και αφηγηματικές τεχνικές, και μιλήστε με μεγαλύτερη ακρίβεια για τη διαδικασία δημιουργίας και ανάπτυξης ενός λογοτεχνικού έργου.
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
persona que escribe libros, artículos u otras obras
συγγραφέας, συντάκτης
Ο συγγραφέας προετοιμάζει το επόμενο μυθιστόρημά του.
persona que escribe novelas
μυθιστοριογράφος, συγγραφέας μυθιστορημάτων
persona que escribe poemas
ποιητής, ποιήτρια
Πολιτικός χρησιμοποιεί την αγάπη ως κύριο θέμα.
persona que redacta textos en nombre de otra persona, generalmente sin recibir crédito público
σκιώδης συγγραφέας, φαντασματικός συγγραφέας
Οι εκδότες μερικές φορές προσλαμβάνουν νεγρο για να τηρήσουν τις προθεσμίες.
una persona que se dedica a imprimir libros o documentos
εκτυπωτής, τυπογράφος
Ο τυπογράφος χειρίζεται το μηχάνημα.
una persona que lee textos para encontrar y corregir errores
διορθωτής, αναγνώστης
Δουλεύει ως διορθωτής ελεύθερος επαγγελματίας.
persona o empresa que se encarga de publicar libros, revistas u otros materiales
εκδότης
Ο εκδότης χρηματοδοτεί την εκτύπωση και την προώθηση των βιβλίων.
persona que convierte un texto de un idioma a otro
μεταφραστής
Στο σχολείο, έμαθα να είμαι μεταφραστής.
una persona que escribe textos a máquina
δάκτυλος, γραφομηχανικός
Ο δακτυλογράφος χρησιμοποιούσε ένα παλιό μηχάνημα.
una persona que trabaja con otra en un proyecto común
συνεργάτης
Χάσαμε έναν πολύτιμο συνεργάτη.
un escritor que se especializa en escribir ensayos
δοκιμιογράφος, συγγραφέας δοκιμίων
Διάβασα ένα κείμενο της δοκιμιογράφου.
una persona que estudia y escribe sobre la historia
ιστορικός
Θέλει να γίνει ιστορικός γιατί λατρεύει το παρελθόν.
un nombre falso usado por un autor o artista
ψευδώνυμο, λογοτεχνικό ψευδώνυμο
Το ψευδώνυμο δίνει στον καλλιτέχνη μια αύρα μυστηρίου.
una persona que narra historias a una audiencia
αφηγητής/αφηγήτρια
Οι άνθρωποι χειροκρότησαν τον αφηγητή όταν τελείωσε.
una persona que prepara y corrige textos para su publicación
συντάκτης, διορθωτής
Η δουλειά του συντάκτη είναι να βελτιώνει τη σαφήνεια του κειμένου.
lugar o conjunto de documentos organizados y guardados en papel
αρχείο, αρχειοθήκη
Ο βοηθός οργάνωσε τα αρχεία κατά όνομα.
tienda donde se venden libros
βιβλιοπωλείο
Αυτό το βιβλιοπωλείο πουλάει επίσης περιοδικά και εφημερίδες.
un pago a un artista o inventor por el uso de su trabajo
δικαιώματα, αμοιβή πνευματικής ιδιοκτησίας
Δικαιώματα : πόσο συχνά τα πληρώνουν οι εκδότες;
que vende muchos ejemplares o productos
εμπορικός, πολυπωλημένος
Το βιντεοπαιχνίδι superventas έχει εκατομμύρια πωλήσεις αντιτύπων.
lugar donde se guardan y prestan libros para leer
βιβλιοθήκη
Η βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου είναι πολύ μεγάλη.
una imagen, signo o figura que representa una idea, cosa o concepto
σύμβολο
Δεν καταλαβαίνω το σύμβολο σε αυτόν τον χάρτη.
una historia o imagen que representa una idea abstracta
αλληγορία, συμβολική αφήγηση
Στην αλληγορία, το πλοίο αντιπροσωπεύει τη χώρα.
recurso literario que consiste en repetir sonidos o letras al inicio de varias palabras cercanas
αλλιτεράσιον
Το τραγούδι χρησιμοποιεί αλλιτεράσι για να κάνει τους στίχους πιο ελκυστικούς.
una mención indirecta a algo o alguien
υπαινιγμός, έμμεση αναφορά
Αυτό το τραγούδι περιέχει μια άμεση νύξη σε ένα ποίημα του Νερούδα.
una figura retórica que expande una idea para enfatizarla
διεύρυνση, ρητορική διεύρυνση
Ενίσχυση δεν είναι απλώς επανάληψη, αλλά εμπλουτισμός μιας ιδέας.
un uso ingenioso de una palabra con más de un significado o de palabras que suenan parecido
παιχνίδι λέξεων, καλαμπούρι
Προσπάθησε να δημιουργήσει ένα παιχνίδι λέξεων με το όνομά του και το επάγγελμά του.
una técnica o patrón del lenguaje usado para crear un efecto literario
ρητορική φιγούρα, στιλιστική φιγούρα
Το ρητορικό σχήμα σε αυτό το τραγούδι είναι πολύ όμορφο.
comparación entre dos cosas usando "como" o "cual" para resaltar semejanzas
παραβολή, σύγκριση
Σύγκρινε τη λύπη του με τη βροχή χρησιμοποιώντας μια παρομοίωση.
figura literaria que consiste en usar una palabra o expresión para referirse a otra cosa con la que tiene alguna semejanza
μεταφορά
Η μεταφορά του ποταμού συμβολίζει τη διέλευση του χρόνου.
recurso literario que consiste en atribuir cualidades humanas a animales, objetos o ideas
προσωποποίηση, ανθρωποποίηση
Τα παιδιά απολαμβάνουν όταν τα ζώα μιλούν, χάρη στην προσωποποίηση.
un lenguaje que crea imágenes mentales a través de las palabras
εικονοπλασία
Η εικονοπλασία των λαμπερών χρωμάτων δίνει ζωή στο τοπίο.
expresión en la que se dice lo contrario de lo que se quiere dar a entender
ειρωνεία
Η ειρωνεία μπορεί να είναι λεκτική ή καταστασιακή.
una expresión de duda o una contradicción lógica en un texto
μια έκφραση αμφιβολίας ή μια λογική αντίφαση σε ένα κείμενο, απορία
Το κείμενο θέτει μια απορία μεταξύ ελευθερίας και πεπρωμένου.
una acción o comentario para ridiculizar o insultar a alguien
χλευασμός, γελοιοποίηση
Ο τόνος της φωνής της περιείχε μια σαφή χλεύη.
señal o indicio que anticipa un hecho futuro, generalmente negativo
προμήνυμα, προαίσθημα
Μερικά οιωνά ερμηνεύονται σύμφωνα με την τοπική παράδοση.
exageración intencional de hechos, cualidades o sentimientos para enfatizar algo
υπερβολή
Οι υπερβολές υπερβάλλουν την πραγματικότητα για να εντυπωσιάσουν ή να διασκεδάσουν.
una sugerencia o indicación indirecta sobre algo
υπαινιγμός, εννόηση
Προτιμώ μια άμεση κριτική από μια σκεπασμένη υπαινιγμό.
