pattern

Sahne Sanatları ve Edebiyat - Oficio literario

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el autor
el autor
[isim]

persona que escribe libros, artículos u otras obras

yazar, müellif

yazar, müellif

Ex: El autor publicó un nuevo libro el año pasado. 
el novelista

persona que escribe novelas

romancı, roman yazarı

romancı, roman yazarı

Ex: Él es un novelista muy famoso en su país. 
el poeta
el poeta
[isim]

persona que escribe poemas

şair, ozan

şair, ozan

Ex: Él es un poeta muy reconocido en su país. 
el negro
el negro
[isim]

persona que redacta textos en nombre de otra persona, generalmente sin recibir crédito público

hayalet yazar, gölge yazar

hayalet yazar, gölge yazar

Ex: Contrató a un negro para que escribiera su autobiografía. 
el impresor

una persona que se dedica a imprimir libros o documentos

baskıcı, matbaacı

baskıcı, matbaacı

Ex: El impresor trabajaba con una prensa antigua. 
el corrector

una persona que lee textos para encontrar y corregir errores

düzeltmen, okuyucu

düzeltmen, okuyucu

Ex: El corrector revisó el manuscrito. 
el editor
el editor
[isim]

persona o empresa que se encarga de publicar libros, revistas u otros materiales

yayıncı

yayıncı

Ex: El editor aprobó la publicación del libro. 
el traductor

persona que convierte un texto de un idioma a otro

çevirmen

çevirmen

Ex: El traductor trabaja con muchos idiomas diferentes. 
el mecanógrafo

una persona que escribe textos a máquina

daktilograf, daktilo

daktilograf, daktilo

Ex: El mecanógrafo escribe muy rápido. 
el colaborador

una persona que trabaja con otra en un proyecto común

işbirlikçi

işbirlikçi

Ex: Mi colaborador es muy eficiente. 
ensayista
ensayista
[isim]

un escritor que se especializa en escribir ensayos

deneme yazarı, makale yazarı

deneme yazarı, makale yazarı

Ex: El ensayista publicó un nuevo libro. 
el historiador

una persona que estudia y escribe sobre la historia

tarihçi

tarihçi

Ex: El historiador investiga documentos antiguos. 
el seudónimo

un nombre falso usado por un autor o artista

takma ad, rumuz

takma ad, rumuz

Ex: La autora publica sus novelas con un seudónimo. 
el cuentacuentos

una persona que narra historias a una audiencia

hikayeci

hikayeci

Ex: El cuentacuentos reunió a los niños en el parque. 
el redactor

una persona que prepara y corrige textos para su publicación

editör, yayıncı

editör, yayıncı

Ex: El redactor revisa el artículo antes de publicarlo. 
el archivo

lugar o conjunto de documentos organizados y guardados en papel

dosya, klasör

dosya, klasör

Ex: Guardé el contrato en el archivo del cajón. 
la librería

tienda donde se venden libros

kitapçı

kitapçı

Ex: Compré una novela en la librería del centro. 
la regalía

un pago a un artista o inventor por el uso de su trabajo

telif hakkı, royalite

telif hakkı, royalite

Ex: El escritor recibe una regalía por cada libro vendido. 
superventas
superventas
[sıfat]

que vende muchos ejemplares o productos

çok satan, en çok satan

çok satan, en çok satan

Ex: Este libro es un superventas en todo el mundo. 
la biblioteca

lugar donde se guardan y prestan libros para leer

kütüphane

kütüphane

Ex: Fui a la biblioteca para estudiar. 
el símbolo

una imagen, signo o figura que representa una idea, cosa o concepto

sembol

sembol

Ex: Este símbolo representa la libertad. 
alegoría
alegoría
[isim]

una historia o imagen que representa una idea abstracta

alegori, simgesel anlatım

alegori, simgesel anlatım

Ex: La novela es una alegoría de la guerra civil. 
aliteración

recurso literario que consiste en repetir sonidos o letras al inicio de varias palabras cercanas

aliterasyon

aliterasyon

Ex: "Mi mamá me mima" es un ejemplo de aliteración. 
alusión
alusión
[isim]

una mención indirecta a algo o alguien

ima, dolaylı gönderme

ima, dolaylı gönderme

Ex: Encontré una alusión a la mitología griega en el poema. 
la amplificación

una figura retórica que expande una idea para enfatizarla

genişletme, retorik genişletme

genişletme, retorik genişletme

Ex: Su ensayo es un buen ejemplo de amplificación retórica. 
el juego de palabras

un uso ingenioso de una palabra con más de un significado o de palabras que suenan parecido

kelime oyunu, cinas

kelime oyunu, cinas

Ex: El cómico hizo un juego de palabras que hizo reír a todos. 
la figura retórica

una técnica o patrón del lenguaje usado para crear un efecto literario

söz sanatı, retorik figür

söz sanatı, retorik figür

Ex: La metáfora es una figura retórica muy común. 
el símil
el símil
[isim]

comparación entre dos cosas usando "como" o "cual" para resaltar semejanzas

benzetme, teşbih

benzetme, teşbih

Ex: "Fuerte como un roble" es un símil. 
la metáfora

figura literaria que consiste en usar una palabra o expresión para referirse a otra cosa con la que tiene alguna semejanza

metafor

metafor

Ex: "El tiempo es oro" es una metáfora famosa. 
la personificación

recurso literario que consiste en atribuir cualidades humanas a animales, objetos o ideas

kişileştirme, teşhis

kişileştirme, teşhis

Ex: "El viento susurraba entre los árboles" es un ejemplo de personificación. 
la imaginería

un lenguaje que crea imágenes mentales a través de las palabras

imgelem

imgelem

Ex: La imaginería en el poema describe un bosque muy oscuro. 
la ironía

expresión en la que se dice lo contrario de lo que se quiere dar a entender

ironi

ironi

Ex: Decir "¡Qué puntual!" a alguien que llega tarde es una ironía. 
la aporía

una expresión de duda o una contradicción lógica en un texto

bir metindeki şüphe ifadesi veya mantıksal çelişki, aporia

bir metindeki şüphe ifadesi veya mantıksal çelişki, aporia

Ex: El filósofo presenta una aporía sobre la naturaleza del tiempo. 
la burla
la burla
[isim]

una acción o comentario para ridiculizar o insultar a alguien

alay, dalga geçme

alay, dalga geçme

Ex: Sus comentarios no eran una broma, sino una burla cruel. 
el presagio

señal o indicio que anticipa un hecho futuro, generalmente negativo

kehanet, önsezi

kehanet, önsezi

Ex: Tuve un presagio de que algo malo iba a pasar. 
la hipérbole

exageración intencional de hechos, cualidades o sentimientos para enfatizar algo

abartma

abartma

Ex: "Te lo he dicho un millón de veces" es una hipérbole. 
la insinuación

una sugerencia o indicación indirecta sobre algo

ima, kinaye

ima, kinaye

Ex: Su insinuación sobre un problema me dejó preocupado. 
la rima
la rima
[isim]

la repetición de sonidos al final de dos o más palabras

kafiye, uyak

kafiye, uyak

Ex: Las palabras "casa" y "tasa" tienen rima. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir